Italienisch Deutsch noen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ nicht	non
Mach dich nicht schmutzig!	Non sporcarti!
vergiss es nicht	non dimenticartene
lüg nicht	non mentire
Versteh mich nicht falsch!	Non fraintendermi!
gewöhn dich nicht dran	non abituarci
gi nicht auf	non arrenderti
Ich verstehe (nicht).	(Non) capisco.
unterschätz ihn nicht	non sottovalutarlo
Nicht drängeln!	Non spingere!		Redewendung
nicht drängeln	non spingete
nix da!	non esiste!		Redewendung
das haut nicht hin	non funziona
reg dich nicht auf	non arrabbiarti
Gib bloß nicht so an!	Non vantarti!
überhaupt nicht	non...affato
nicht schlecht	non ce`male
Keine Ahnung!	Non saprei!		Redewendung
lass es sein	non insistere
weck ihn nicht auf	non svegliarlo
alkoholfrei	non alcolico		Adjektiv
unpünktlich	non puntuale		Adjektiv
unpraktisch	non pratico
nicht schlecht	non cé`male
nicht haben	non avere
sie/er kann nicht	non può
weder noch	non ... né ... né
(solange) bis	finché (non)
nicht wichtig	non importa
sei nicht beleidigt	non offenderti
das gilt nicht	non vale
nicht mehr ...	non ... più
nicht vergessen	non dimenticare
der Nichtraucher m	non fumatori		Substantiv
hörgeschädigt	non udente
reg dich	non arra
wenn nicht	se non
nicht nachlassen	non mollare
übertreib nicht	non esagerare
der Nichtraucher m	non fumatore		Substantiv
die Kirche im Dorf lassen (fig.)	non esagerare
Sag es nicht!	Non dirlo!
ich will nicht	non voglio
keine Zeit	non tempo
unnötig	non necessario
ungeeignet	non idoneo
ich kann nicht	non posso
Er lügt nicht.	Non mente.
noch nicht	non ancora
Man kann nicht alles haben.	Non abbufarti.
unbesorgt	non preoccupato		Adjektiv
rieche nicht	non odoro
vermissen (Dinge)	non trovare		Verb
niemand	non ... nessuno
auch nicht	non ... neanche
ich verstehe nicht	non capisco
ich spreche nicht	non parlo
Mach dir keine Sorgen	non preoccuparti
ungesäuert; ohne Hefe	non lievitato