Italienisch Deutsch lassen nach / dass sie nachlassen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die - Genitiv des Guten der - Dativ dem Guten den - Akkusativ das Guten die -	il bene		Substantiv
Dekl.die Einatmung - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einatmung die - Genitiv der Einatmung der - Dativ der Einatmung den - Akkusativ die Einatmung die - das Einsaugen der Atemluft	l' ispirassion f Piemontèis	medizMedizin	Substantiv
Dekl.das Regal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regal die Regale Genitiv des Regal[e]s der Regale Dativ dem Regal den Regale Akkusativ das Regal die Regale das Regal einräumen	lo scaffale m allestire lo scaffale		Substantiv
▶Dekl.das Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe das oder der Fax	il fax m		Substantiv
Dekl.das Angebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote	l'offerta f		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro m		Substantiv
Welchen Tätigkeiten gehen Sie nach?	A quali attività vi dedicate?
sie guckt nach den Männern	lei guarda gli uomini
Woran lassen die Bilder Sie denken?	A cosa vi fanno pensare le immagini?
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konto die Konten Genitiv des Kontos der Konten Dativ dem Konto den Konten Akkusativ das Konto die Konten	ne sei tu responsabile m Piemontèis (banca)	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl.das Polster - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Polster die Polster / Pölster Genitiv des Polsters der Polster / Pölster Dativ dem Polster den Polstern / Pölstern Akkusativ das Polster die Polster / Pölster der oder das Polster	il cussin m Piemontèis		Substantiv
jmdn. holen lassen, nach jmdm. schicken	mandare a cercare qu
nach rechts	a destra
sie fällt	noi cadiamo
für Sie	per Lei
sie sagt	( lei ) dice
Sie waren	erano
sie müssen	devono
kommen Sie	venga
sie fallen	loro cadono
sie fällt	lei cade
sie pl	essi
zu, nach	a	ortörtlich
sie fielen	loro cadevano
sie war	lei era
sie waren	loro erano
nach und nach	via via
dermaßen, dass	al punto che
gehen lassen	lasciare andare
sie arbeiteten	lavoravano
gehen Sie...!	vada...!
sie liest	lei legge
Sie sitzen	Lei stanno seduto
sie hat	lei ha
sie fiel	lei cadeva
köcheln lassen	cuocere a fuoco lento
sie ginge	lei andasse
sie ging	lei andava
sie gehe	lei vada
für Sie	per voi
wiederholen sie	ripetete
Erlauben Sie?	Permesso?
sie bleiben	loro stanno
sie sind	loro sono
Sie haben	loro hanno
ziehen lassen	lasciare in infusione
sie hatten	lei aveva
nach Herzenslust	a piacere
Kommen Sie gut nach Hause!	Buon ritorno a casa!
Es ist das zweite Mal, dass ich nach Italien komme.	È la seconda volta che vengo in Italia.
sie sind nie nach Lugano gekommen	loro non sono mai venuto a Lugano
sie schaffen es	ce la fanno
Kreuzen Sie an!	Segnate con una croce!
sie werden arbeiten	lavoreranno
Entschuldigen Sie, bitte!	senta!/scusi!
bringen Sie bitte	mi porta domanda
Sie sind gegangen	sono andati
Wer sind sie	Chi sono