Italienisch Deutsch irgendwie

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
irgendwie	in un modo o nell'altro		Adverb
irgendwie	in un certo qual modo		Adverb
irgendwie	in qualque modo		Adverb
irgendwie	in qualche modo		Adverb
Das kriegen wir schon irgendwie geregelt. Beruhigung, Vereinbarung	In qualche modo ci arrangiamo.
irgendwie kommen wir klar	in qualche moda ci arrangiamo
Das ist irgendwie total absurd.	Ciò e' in qualche modo completamente assurdo.
Ich fühle mich irgendwie schuldig.	Mi sento in qualche modo colpevole.
irgendwie sind sie klar gekommen	in qualche modo se la sono cavata