Italienisch Deutsch esame

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
in Betracht ziehen	prendere in esame
der Urintest m	esame dell'urina		Substantiv
die Untersuchung f	esame		Substantiv
die Abiturprüfung f	l'esame m di maturità		Substantiv
Examen, Prüfung, Test	l'esame
die Ultraschall-Untersuchung f	esame ecografico		Substantiv
mündliche Prüfung f	esame orale m		Substantiv
bestehen irreg. bestehen bestand (hat) bestanden (Examen)	superé Piemontèis (esame)		Verb
der Prüfungsstoff m	programma d'esame		Substantiv
zur Prüfung zugelassen	ammesso all'esame
eine Prüfung ablegen	sostenere un esame
eine Prüfung ablegen	dare un esame
eine Prüfung machen	fare un esame
die Prüfung bestehen transitiv	passare l'esame		Verb
die Prüfung bestehen	superare l'esame
Viel Erfolg bei der bevorstehenden Prüfung!	In bocca al lupo per il tuo esame!
die Aufnahmeprüfung f	l'esame di ammissione		Substantiv
in einer Prüfung durchfallen	non superare un esame
für eine Prüfung büffeln	sgobbare per un'esame
die Führerscheinprüfung f	l'esame di guida m		Substantiv
wie ist deine Prüfung gelaufen	come ti è andato l'esame
sie wirst du die Prüfung nicht bestehen	cosi l'esame non lo passi
Herzlichste Glückwünsche zur bestandenen Prüfung	Congratulazioni vivissime per aver superato l'esame
Hast du die Prüfung gemacht? Wie ist es gelaufen?	Hai fatto l'esame? E com'è andata?
mündliche Prüfung f	l' oral m Piemontèis (esame)		Substantiv
ausfallen intransitiv v.intr.irr. (aus. sein) 1 (herausfallen) cadere 2 (nicht stattfinden) non avere luogo, essere sospeso: die Versammlung fällt aus la riunione non avrà luogo 3 (abwesend sein) essere assente, mancare: wegen Krankheit ausfallen essere assente per malattia 4 (Tecn) arrestarsi, guastarsi 5 (wegfallen) venire a mancare 6 (geraten) riuscire, andare, risultare: wie ist die Prüfung ausgefallen? com'è andato l'esame?	cadere		Verb