Italienisch Deutsch enttäuschten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
enttäuschen enttäuschte (hat) enttäuscht	delude Piemontèis		Verb
enttäuscht sein/werden	restare deluso
enttäuschen + part.pass.	deludere, deluso
enttäuscht	deluso		Adjektiv
enttäuschen	tradire		Verb
enttäuscht	delus Piemontèis		Adjektiv
enttäuschen	deludere		Verb
enttäuschen transitiv	far cadere le braccia		Verb
Mein letzter Freund hat mich enttäuscht.	L’ultimo ragazzo che ho avuto mi ha deluso.
jds. Vertrauen enttäuschen	deludere la fiducia di
sehr enttäuscht sein	essere rimasto male
ich wollte dich nicht enttäuschen	non volevo deluderti
ich werde dich nicht enttäuschen	non ti deluderò
Ich bin von dir enttäuscht. ein Mann spricht	Sono deluso di te.
Er/Sie wird enttäuscht werden.	Avrà una delusione.
Ich bin enttäuscht von dir. eine Frau spricht	Sono deluso di te.
enttäuscht/verwirrt sein	rimanere male/confuso
Ich bin von deinem Verhalten enttäuscht.	Sono deluso/a del tuo comportamento.
sie sind von früheren Liebeserfahrungen enttäuscht worden	sono deluse da precedenti esperienz affettive
ich hab dich enttäuscht verzeih mir wenn du kannst	ti ho deluso perdonami se puoi
Ist das alles? (enttäuscht)	È tutto qui?