Italienisch Deutsch borsa

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
an der Börse behauptet	sostenuto in borsa
Dekl. Beutel, Tasche, Börse - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beutel die Beutel Genitiv des Beutels der Beutel Dativ dem Beutel den Beuteln Akkusativ den Beutel die Beutel	la borsa f		Substantiv
die Einkaufstasche f	la borsa		Substantiv
▶ ▶die Tasche f	la borsa		Substantiv
Dekl.der Schwarzhandel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwarzhandel die Schwarzhandel Genitiv des Schwarzhandels der Schwarzhandel Dativ dem Schwarzhandel den Schwarzhandeln Akkusativ den Schwarzhandel die Schwarzhandel	borsa nera f		Substantiv
Dekl.die Handtasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handtasche die Handtaschen Genitiv der Handtasche der Handtaschen Dativ der Handtasche den Handtaschen Akkusativ die Handtasche die Handtaschen	la borsa f		Substantiv
Dekl.die Börse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börse die Börsen Genitiv der Börse der Börsen Dativ der Börse den Börsen Akkusativ die Börse die Börsen	la borsa f		Substantiv
Dekl. Tasche, Tüte -n, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tasche, Tüte die Taschen, Tüten Genitiv der Tasche, Tüte der Taschen, Tüten Dativ der Tasche, Tüte den Taschen, Tüten Akkusativ die Tasche, Tüte die Taschen, Tüten	la borsa f		Substantiv
Dekl.die Kühltasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kühltasche die Kühltaschen Genitiv der Kühltasche der Kühltaschen Dativ der Kühltasche den Kühltaschen Akkusativ die Kühltasche die Kühltaschen	borsa termica f		Substantiv
Dekl.das Börsenkursblatt ...blätter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Börsenkursblatt die Börsenkursblätter Genitiv des Börsenkursblatt[e]s der Börsenkursblätter Dativ dem Börsenkursblatt den Börsenkursblättern Akkusativ das Börsenkursblatt die Börsenkursblätter	listino di borsa m		Substantiv
Dekl.der Schwarzmarkt ...märkte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwarzmarkt die Schwarzmärkte Genitiv des Schwarzmarkt[e]s der Schwarzmärkte Dativ dem Schwarzmarkt den Schwarzmärkten Akkusativ den Schwarzmarkt die Schwarzmärkte	la borsa nera f		Substantiv
Dekl.das Stipendium ...ien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stipendium die Stipendien Genitiv des Stipendiums der Stipendien Dativ dem Stipendium den Stipendien Akkusativ das Stipendium die Stipendien	borsa di studio f		Substantiv
Dekl.das Einkaufsnetz -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einkaufsnetz die Einkaufsnetze Genitiv des Einkaufsnetzes der Einkaufsnetze Dativ dem Einkaufsnetz den Einkaufsnetzen Akkusativ das Einkaufsnetz die Einkaufsnetze	borsa a rete f		Substantiv
Dekl.der Börsenspekulant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenspekulant die Börsenspekulanten Genitiv des Börsenspekulanten der Börsenspekulanten Dativ dem Börsenspekulanten den Börsenspekulanten Akkusativ den Börsenspekulanten die Börsenspekulanten	speculatore di borsa m		Substantiv
Dekl.der Börsenhändler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenhändler die Börsenhändler Genitiv des Börsenhändlers der Börsenhändler Dativ dem Börsenhändler den Börsenhändlern Akkusativ den Börsenhändler die Börsenhändler	agente di borsa		Substantiv
eine passende Tasche	una borsa coordinata
Dekl.der Eisbeutel -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eisbeutel die Eisbeutel Genitiv des Eisbeutels der Eisbeutel Dativ dem Eisbeutel den Eisbeuteln Akkusativ den Eisbeutel die Eisbeutel	borsa del ghiaccio f		Substantiv
Dekl.die Börsenzeitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börsenzeitung die Börsenzeitungen Genitiv der Börsenzeitung der Börsenzeitungen Dativ der Börsenzeitung den Börsenzeitungen Akkusativ die Börsenzeitung die Börsenzeitungen	giornale di borsa m		Substantiv
Dekl.die Courtage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Courtage die Courtagen Genitiv der Courtage der Courtagen Dativ der Courtage den Courtagen Akkusativ die Courtage die Courtagen	commissione di borsa f		Substantiv
Dekl.der Börsenmakler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenmakler die Börsenmakler Genitiv des Börsenmaklers der Börsenmakler Dativ dem Börsenmakler den Börsenmaklern Akkusativ den Börsenmakler die Börsenmakler	agente di borsa m	finanFinanz, BerufBeruf, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl.die Börseneinführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börseneinführung die Börseneinführungen Genitiv der Börseneinführung der Börseneinführungen Dativ der Börseneinführung den Börseneinführungen Akkusativ die Börseneinführung die Börseneinführungen	introduzione in borsa f		Substantiv
Dekl.der Börsenschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenschluss die Genitiv des Börsenschlusses der Dativ dem Börsenschluss den Akkusativ den Börsenschluss die	chiusura della borsa f		Substantiv
Dekl.der Börsensturz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsensturz die Börsenstürze Genitiv des Börsensturzes der Börsenstürze Dativ dem Börsensturz den Börsenstürzen Akkusativ den Börsensturz die Börsenstürze	crollo della borsa m	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
börsenfähig	negoziabile in borsa		Adjektiv
Dekl.der Börsenkrach ...kräche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenkrach die Börsenkräche Genitiv des Börsenkrach[e]s der Börsenkräche Dativ dem Börsenkrach den Börsenkrächen Akkusativ den Börsenkrach die Börsenkräche	crollo di borsa m		Substantiv
Dekl.der Eisbeutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eisbeutel die Eisbeutel Genitiv des Eisbeutels der Eisbeutel Dativ dem Eisbeutel den Eisbeuteln Akkusativ den Eisbeutel die Eisbeutel	borsa del ghiaccio f		Substantiv
Dekl.das Börsenpapier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Börsenpapier die Börsenpapiere Genitiv des Börsenpapiers der Börsenpapiere Dativ dem Börsenpapier den Börsenpapieren Akkusativ das Börsenpapier die Börsenpapiere	valori di borsa pl		Substantiv
Dekl.die Reisetasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reisetasche die Reisetaschen Genitiv der Reisetasche der Reisetaschen Dativ der Reisetasche den Reisetaschen Akkusativ die Reisetasche die Reisetaschen	borsa da viaggio f		Substantiv
Dekl.der Kulturbeutel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kulturbeutel die Kulturbeutel Genitiv des Kulturbeutels der Kulturbeutel Dativ dem Kulturbeutel den Kulturbeuteln Akkusativ den Kulturbeutel die Kulturbeutel	borsa da toilette		Substantiv
Dekl.die Börsenzulassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börsenzulassung die Börsenzulassungen Genitiv der Börsenzulassung der Börsenzulassungen Dativ der Börsenzulassung den Börsenzulassungen Akkusativ die Börsenzulassung die Börsenzulassungen	ammissione in borsa f		Substantiv
Dekl.das Börsengeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Börsengeschäft die Börsengeschäfte Genitiv des Börsengeschäft[e]s der Börsengeschäfte Dativ dem Börsengeschäft den Börsengeschäften Akkusativ das Börsengeschäft die Börsengeschäfte	operazione di borsa f		Substantiv
Meine Tochter hat ein Stipendium gewonnen	mia figlia ha vinto una borsa di studio
Dekl.der Börsenbeginn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenbeginn die Börsenbeginne Genitiv des Börsenbeginn[e]s der Börsenbeginne Dativ dem Börsenbeginn den Börsenbeginnen Akkusativ den Börsenbeginn die Börsenbeginne	l'apertura della borsa f		Substantiv
Dekl.die Wärmflasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wärmflasche die Wärmflaschen Genitiv der Wärmflasche der Wärmflaschen Dativ der Wärmflasche den Wärmflaschen Akkusativ die Wärmflasche die Wärmflaschen	borsa dell'acqua calda f		Substantiv
Dekl.die Umhängetasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umhängetasche die Umhängetaschen Genitiv der Umhängetasche der Umhängetaschen Dativ der Umhängetasche den Umhängetaschen Akkusativ die Umhängetasche die Umhängetaschen	la borsa a tracolla		Substantiv
Fette Küche, magerer Geldbeutel.	Cucina grassa borsa magra.
Dekl.die Einkaufstasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einkaufstasche die Einkaufstaschen Genitiv der Einkaufstasche der Einkaufstaschen Dativ der Einkaufstasche den Einkaufstaschen Akkusativ die Einkaufstasche die Einkaufstaschen	la borsa della spesa		Substantiv
Dekl. Börsenwerte m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Börsenwert die Börsenwerte Genitiv des Börsenwert[e]s der Börsenwerte Dativ dem Börsenwert den Börsenwerten Akkusativ den Börsenwert die Börsenwerte	valori quotati in borsa pl		Substantiv
Dekl.die Wärmflasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wärmflasche die Wärmflaschen Genitiv der Wärmflasche der Wärmflaschen Dativ der Wärmflasche den Wärmflaschen Akkusativ die Wärmflasche die Wärmflaschen	borsa dell'acqua calda f		Substantiv
Dekl.das Börsenspiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Börsenspiel die Börsenspiele Genitiv des Börsenspiel[e]s der Börsenspiele Dativ dem Börsenspiel den Börsenspielen Akkusativ das Börsenspiel die Börsenspiele	il gioco di borsa m		Substantiv
Dekl.die Börsennotierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börsennotierung die Börsennotierungen Genitiv der Börsennotierung der Börsennotierungen Dativ der Börsennotierung den Börsennotierungen Akkusativ die Börsennotierung die Börsennotierungen	quotazione ufficiale di borsa f		Substantiv
eine mit Nieten verzierte Tasche.	una borsa decorata di borchie
Haben Sie einen Karton/eine Tüte?	Ha un cartone/una borsa?
die Tasche ist auf dem Stuhl	la borsa è sulla sedia
Dekl.die Fototasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fototasche die Fototaschen Genitiv der Fototasche der Fototaschen Dativ der Fototasche den Fototaschen Akkusativ die Fototasche die Fototaschen	borsa per la macchina fotografica f		Substantiv
Wo habe ich meine Handtasche gelassen?	Dove ho messo la mia borsa?
Er hat ein Stipendium bekommen.	Ha vinto una borsa di studio.
wer hat meine Tasche genommen	chi ha preso la mia borsa
Ich habe eine Marken-Tasche gekauft und entdeckt, dass es ein Fake ist.	Ho comprato una borsa firmata e ho scoperto che è un falso.
Ich wurde betrogen. Ich habe eine Marken-Tasche gekauft und entdeckt, dass es ein Fake ist.	Sono stato truffato. Ho comprato una borsa firmata e ho scoperto che è un falso.
Dekl.der Beutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beutel die Beutel Genitiv des Beutels der Beutel Dativ dem Beutel den Beuteln Akkusativ den Beutel die Beutel borsa {f}: I. Tasche, Beutel; II. (borsa valor) Börse	la borsa f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Börse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börse die Börsen Genitiv der Börse der Börsen Dativ der Börse den Börsen Akkusativ die Börse die Börsen borsa {f}: I. Tasche, Beutel; II. (borsa valor) Börse	la borsa f Piemontèis		Substantiv
▶ ▶Dekl.die Tasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tasche die Taschen Genitiv der Tasche der Taschen Dativ der Tasche den Taschen Akkusativ die Tasche die Taschen borsa {f}: I. Tasche, Beutel; II. (borsa valor) Börse	la borsa f Piemontèis		Substantiv