Italienisch Deutsch Winter

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
im Winter	d'inverno
der Winter m	l' inverno m		Substantiv
der Winter - m	l' invern m Piemontèis		Substantiv
im Winter	an d'invern Piemontèis		Adverb
mitten im Winter	in pieno inverno
der Winter ist nah	l'inverno è vicino
Winter... in zusammengesetzten Nomen	invernal e 'nvërnal Piemontèis (pref.)		Substantiv
Der Winter hat dieses Jahr uns fest im Griff.	Quest'anno siamo ancora alle prese con l'inverno.
Frühling m, Sommer m, Herbst m, Winter m	la primavera, l'estate f, l'autunno, l'inverno		Substantiv
Austausch von Winter- und Sommerkleidung im Kleiderschrank	fare il cambio di stagione (modo di dire)
Wo werdet ihr diesen Winter ins Schifahren hinfahren?	Dove andrete a sciare quest'inverno?
Der Herbst und der Winter haben ihren Reiz.	L'autunno e l'inverno hanno un suo fascino.
Als ich klein war, war ich im Winter Ski fahren.	Quando ero piccola in inverno andavo a sciare.
ich hab keine Lust an Winter und Frost zu denken	non ho voglia di pensare all'inverno e gelo
Einige von diesen Feldern waren schon geerntet und gepflügt und somit für den Winter vorbereitet.	In alcuni di questi campi la raccolta era già stata terminata e i terreni arati quindi preparati per l
Nach zwei oder drei schönen Tagen, mit frühlingshaften Temperaturen, ist seit gestern der Winter zurück und die umliegenden Berge sind schneebedeckt. Wetter	Dopo due o tre giorni di bel tempo, con temperature primaverili, da ieri è tornato l'inverno, e i monti intorno a noi sono coperti di neve.
Dekl.der Winter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Winter die Winter Genitiv des Winters der Winter Dativ dem Winter den Wintern Akkusativ den Winter die Winter	l'inverno m		Substantiv