Italienisch Deutsch Schuss

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Schuss m	il tiro		Substantiv
der Schuss m	la botta f	sportSport	Substantiv
der Schuss Schüsse m	il tir m Piemontèis (colp d'arma)		Substantiv
der Schuss Schüsse m	lo spar m Piemontèis		Substantiv
Streich m, Stoß m, Schuss m	il colpo m		Substantiv
Espresso mit einem Schuss Milch	il caffè macchiato		Substantiv
Schuss (Drogen) m	il buco, la pera, lo schizzo		Substantiv
einen Schuss haben	essere fuori di testa		Redewendung
einen Schuss abfeuern	fare fuoco
goldener Schuss m	lo schizzo finale		Substantiv
sich einen Schuss setzen	farsi una pera
weit ab vom Schuss	lontan Piemontèis	urspr.ursprünglich	Adjektiv
ein Schuß in den Ofen	un colpo a vuoto
Heute werden bis zu 1.200 Schuss pro Minute in der Anwendung realisiert – auf Messen werden zur Demonstration sogar bis zu 2.000 Schuss erreicht.www.kloecker-gmbh.com	Ormai, nella tessitura sono realizzate velocità fino a 1.200 trame al minuto – sulle fiere di presentazione sono raggiunti addirittura 2.000 trame.www.kloecker-gmbh.com