Italienisch Deutsch Sünder, Sündigen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Sünder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sünder die Sünder Genitiv des Sünders der Sünder Dativ dem Sünder den Sündern Akkusativ den Sünder die Sünder	il peccatore m		Substantiv
der Sünder - m	il pecador m Piemontèis		Substantiv
sündigen	peccare		Verb
sündigen sündigte (hat) gesündigt	peché Piemontèis		Verb
reumütige Sünder m, pl	i pentiti m, pl		Substantiv
ungerechtfertigte Beschuldigung -en f Imputation {f}: I. ungerechtfertigte Beschuldigung {f}; II. {Religion, kath. Kirche} Imputation {f} / von Luther ein Grundbegriff der christlichen Rechtfertigungs- und Gnadenlehre, nach der dem sündigen Menschen als Glaubendem die Gerechtigkeit Christi angerechnet und zugesprochen wird	l' imputassion f Piemontèis	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion, AgendaAgenda, RARechtsanwälte	Substantiv
die Imputation -en f Imputation {f}: I. ungerechtfertigte Beschuldigung {f}; II. {Religion, kath. Kirche} Imputation {f} / von Luther ein Grundbegriff der christlichen Rechtfertigungs- und Gnadenlehre, nach der dem sündigen Menschen als Glaubendem die Gerechtigkeit Christi angerechnet und zugesprochen wird	l' imputassion f Piemontèis	rechtRecht, religReligion, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, kath. Kirchekatholische Kirche, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion, AgendaAgenda, RARechtsanwälte	Substantiv