Italienisch Deutsch Neunzigjährige 90 Jährige

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
90	novanta
ein 90 Grad Winkel	un angolo di 90 gradi
40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 -	quaranta - cinquanta - sessanta - settanta - ottanta - novanta -
Davon haben die Unternehmen 90'000 (2016: 84'500) vergeben. 7000 Ausbildungsplätze (2016: 10'000) sind offen geblieben.www.admin.ch	Le aziende ne hanno assegnati 90'000 (2016: 84'500), mentre 7000 sono rimasti vacanti (2016: 10'000).www.admin.ch
Am Stichtag 31. August 2017 boten die Unternehmen hochgerechnet 97'000 Lehrstellen an. Davon wurden 90'000 vergeben.www.admin.ch	Al 31 agosto 2017 le aziende offrivano circa 97'000 posti di tirocinio. Ne sono stati assegnati 90'000.www.admin.ch
In beiden Verkehrsrichtungen waren Chemie-Pharma und Fahrzeuge für 90 Prozent der Entwicklung verantwortlich.www.admin.ch	Responsabili per il 90 % di questo buon andamento in ambedue le direzioni di traffico, sono state le industrie chimico-farmaceutica e dei veicoli.www.admin.ch
30=dreißig; 31=einunddreißig; 40=vierzig; 41=einundvierzig; 50=fünfzig; 51=einundfünfzig; 60=sechzig; 61=einundsechzig; 70=siebzig; 71=einundsiebzig; 80=achtzig; 81=einundachtzig; 90=neunzig; 91=einundneunzig;	30=trenta; 31=trentuno; 40=quaranta; 41=quarantuno; 50=cinquanta; 51=cinquantuno; 60=sessanta; 61=sessantuno; 70=settanta; 71=settantuno; 80=ottanta; 81=ottantuno; 90=novanta; 91=novantuno;
Als Ergänzung zum SIGNUM wurde ab Anfang der 90er Jahre das Geschwindigkeitsüberwachungssystem ZUB eingeführt.www.admin.ch	All'inizio degli anni '90 era stato introdotto, ad integrazione, un sistema di controllo della velocità, il cosiddetto ZUB.www.admin.ch