Italienisch Deutsch Ich auch nicht

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. ich bin auf der Flucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flucht die Fluchten Genitiv der Flucht der Fluchten Dativ der Flucht den Fluchten Akkusativ die Flucht die Fluchten	sono in fuga f		Substantiv
Dekl.das Bonbon n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bonbon die Bonbons Genitiv des Bonbons der Bonbons Dativ dem Bonbon den Bonbons Akkusativ das Bonbon die Bonbons auch Artikel der richtig	la chicca f linguaggio infantile		Substantiv
Dekl.das Bonbon n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bonbon die Bonbons Genitiv des Bonbons der Bonbons Dativ dem Bonbon den Bonbons Akkusativ das Bonbon die Bonbons auch Artikel der richtig	la caramela f Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Bonbon n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bonbon die Bonbons Genitiv des Bonbons der Bonbons Dativ dem Bonbon den Bonbons Akkusativ das Bonbon die Bonbons auch Artikel der richtig	la caramella f		Substantiv
auch nicht	né		Konjunktion
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro		Substantiv
Dekl.der Ruhetag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhetag die Ruhetage Genitiv des Ruhetag[e]s der Ruhetage Dativ dem Ruhetag den Ruhetagen Akkusativ den Ruhetag die Ruhetage auch: Abschlusstag	il giorno di chiusura		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro m		Substantiv
Ich hoffe, nicht!	Spero di no!		Redewendung
Ich irre mich nicht.	Non mi sto sbagliando.
das wollte ich nicht	non intendevo questo
ich verstehe Sie nicht	Non La capisco
ich auch nicht	neanch'io
ich auch nicht	neanche io
▶ ▶ auch	anche
Das möchte ich nicht.	Questo non lo voglio.
ich fiel	io cadevo
als auch	sia che
ich bräuchte...	avrei bisogno di...
ich falle	io cado
ich bleibe	io sto
▶ ich hatte	io avevo
ich fiel	cadevo
ich bleibe	sto
ich schnarche	russo
gar nicht	mica,non...affatto
auch nicht	manch Piemontèis		Adverb
▶ ▶ ich war	io ero
du auch	anche tu
ich ging	io andavo
nicht haben	non avere
und nicht	né		Konjunktion
(ich) bedaure, ...	dolente, ...		Redewendung
ich öffne	apro
▶ ich warte	aspetto
ich suche	cerco
Ihnen auch	anche a lei
Störe ich?	Disturbo?
ich esse	mangio
auch nicht	non ... neanche
▶ ▶ ich habe	io ho
Ich heiße Werner	Mi chiamo Werner
ich bin gekommen	io sono venuto
ich war gefallen	io ero caduto/a
Ich heiße Maria.	Mi chiamo Maria.
ich gehe duschen	mi faccio la doccia
ich werde heiraten	sposerò
Ich esse gleich.	Sto per mangiare. stare + infinito
Ich möchte ... ausleihen.	Vorrei noleggiare ....
ich wasche gleich	sto per lavare
ich werds überleben	sopravviverò
ich wäre gegangen	io fossi andato/a
ich bin gegangen	io sono andato/a
Ich bin aus ...	Vengo da ...
ich gehe nicht	non vado
ich sei gegangen	io sia andato/a
ich gehe (K)	io vada
ich bin gegangen	tu sei andato/a
ich war gegangen	io ero andato/a