Italienisch Deutsch (zer)platzte

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
platzen platzte geplatzt	s-ciopé Piemontèis		Verb
(zer-)platzen (zer-)platzte (zerplatz) geplatzt	esplòde Piemontèis		Verb
zerstören, (zer)brechen	rompere		Verb
(zer-)bersten (zer-)berstete (zerberstet) geberstet	esplòde Piemontèis		Verb
zerdrücken, (zer)quetschen	schiacciare		Verb
(zer)brechen + part.pass.	infrangere, infranto
brechen, zer-, ab-, durchbrechen, anknicken	spezzare
vor Ungeduld platzen platzte vor Ungeduld (ist) vor Ungeduld geplatzt Beispiel: 1. ich platze vor Ungeduld	frisé Piemontèis Beispiel: 1. i friso tut	figfigürlich	Verb