Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

Zur Erklärung im Deutschen: Ein Adjektiv ist ein Eigenschaftswort/Wiewort und sagt aus, wie eine Sache/Person ist. (Ein schönes Haus, ein großer Mann;) es steht begleitend beim Nomen/Substantiv/Hauptwort und wird in Genus und Numerus (Geschlecht und Fall bzw. auch in Singular und Plural) angeglichen. Ein Adverb steht - wie der Name schon sagt "ad verbum", also beim Verb/Tunwort. (Bsp. Sie singt schön. Er springt weit.) Im adverbialen Gebrauch bleibt das Eigenschaftswort unverändert. Im Italienischen - wie in den meisten -vor allem romanischen- Sprachen, verändert sich das Adjektiv im adverbialen Gebrauch durch die Anknüpfung einer typischen Endung wie "-mente" (z.B. veloce/velocemente). CS, trattino

Im Deutschen sind beide Formen gleich, im Italienischen müssen wir zwischen Adjektiv und Adverb unterscheiden

Ciao Luca, das Adverb von buono ist bene. Steigerung: buono - migliore – ottimo bene – meglio – benissimo Beispiele: La carne è buona. - Adjektiv Hai capito bene? - Adverb Also: wenn etwas gut ist --> buono wenn etwas gut läuft, geht usw. --> bene Aber das ist ein umfangreiches Thema und dies war nur die Einleitung...;))))) Wir haben es sicher schonmal behandelt. Vielleicht schaust du, ob du hier oben links unter der Suchfunktion etwas findest. LG, Margitta [img:44246]

Schau mal auf die Seite von Zuc (http://pauker.at/VIP/Zuc/kate_de/482) oder einfach oben anklicken. Potenza hat glaub ich auch was zu Präpositionen auf seiner Seite, oder? Sonst schau einfach mal bei www.ribeca.de oder www.jet2school.at, da kannst du auch üben! Viel Erfolg und LG Eni

ganz dolle vielen dank... ma schaun ob's damit klappt! :)

Ciao Murxxxx.. In meiner Grammatik steht es genau umgekehrt: Es kommt ein Artikel vor den Wochentag, wenn die regelmäßige Wiederkehr gemeint ist. Beispiel: Il sabato vado al mercato. - Samstags gehe ich auf den Markt. LG, Margitta

Asoooo Also wenn ich gfanz normal sagen will... Am Samstag bin ich Rad fahren gegangen... Dann immer "Sabato" ohne Artikel.. danke

ja, so würde ich es sehen... Sabato sono andata in bicicletta. - Samstag bin ich Rad gefahren. Il sabato vado in bicicletta. - Samstags fahre ich Rad.

Ciao Rick! Bei "-are" Verben wird das "a" von "-are" beim Konditional immer zu einem "e". deswegen heißt es parlErei parlerei, parleresti, parlerebbe, parleremmo, parlereste, parlerebbero Die hervorgehobenen Silben wie "ei, esti, ebbe, emmo, este, ebbero" bleiben dann immer gleich. z.B. mandare mandErei, manderesti, manderebbe, manderemmo, mandereste, manderebbero Verben die auf "-ire und -ere" enden, werden ganz normal gebildet. z.b: sentire sentirei, sentiresti, sentirebbe, sentiremmo, sentireste, sentirebbero z.b: prendere prenderei, prenderesti, prenderebbe, prenderemmo, prendereste, prenderebbero Es gibt auch unregelmäßige Verben wie z.B.: essere, avere, fare, potere, stare, tenere, vedere, sapere, volere,... LG-Alessandra

Zum Beispiel das http://www.locuta.com/classroom.html

Dieses hast du vermutlich schon selbst gefunden (?): http://forum.wordreference.com/archive/index.php/t-160370.html

Ein kurzer Erklärungsversuch: "che" ist als Relativpronomen vielseitig verwendbar, egal ob ein Wort im Sing. oder Plural ersetzt werden soll: l'uomo che ho visto = der Mann, den ich gesehen habe le persone che usano internet = die Personen, die das Internet nutzen "cui" bedeutet dasselbe wie "che", wird aber nur hinter Präpositionen verwandt: l'albergo di cui ti parlo = das Hotel, von dem ich dir erzähle il posto in cui siamo = der Ort, an dem wir sind

aLso muss ich bei Ortsangaben mit in bei Personen di ?? und wann verwende ich da oder a ?? zB. I ragazzi...di cui ....Franco esce, sono molto simpatici. ----> stimmt das??

Ich fürchte, die Verwendung der Präpos. kann man nicht mit wenigen Worten erklären. Bei Ortsangaben solltest du, wenn es um Städte geht "a" nehmen, bei Ländern "in". Was die Personen angeht, hängt es davon ab, was du sagen willst: die Jungen, mit denen Franco ausgeht > ...CON cui Franco esce die Jungen, von denen ich rede > ...DI cui sto parlando Guck doch zum Üben mal hier: http://www.jet2school.at/indexhome.htm Da findest du unter "Grammatik" Übungen und Lösungen.