Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Lektionen
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Italienisch Chat
Löschanträge
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Italienisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
196
Go
→
+ Neuer Beitrag
18.02.2007 11:24:55
rückbezügliche verben in der passato prossimo
hallo kann man irgendwo nachlesen wie die rückbezüglichen verben im passato prossimo sind? heißt das dann: io mi sono lavato tu ti sei lavati lei si é lavata ??? Danke MfG
Antworten
hut
19.02.2007 15:14:42
➤
Re: r??e verben in der passato prossimo
beim auswendig lernen, immer NUR maennlich : mi sono lavato, ti sei lavato, si e' lavato, ci siamo lavati, vi siete lavati, si sono lavati dann in dem Italienisch Kurs lernst du den Rest : (siehe auch Claudia's Antwort) io ... tu ... egli, ella, esso, essa, lui, lei, Lei noi voi, essi, esse, loro hut
Antworten
user_43167
18.02.2007 11:44:19
➤
Re: rückbezügliche verben in der passato prossimo
Mi sono lavato/a ti sei lavato/a si e`lavto/a ci siamo lavati/e vi siete lavati/e si sono lavati/e Du brauchst immer eine Form von essere und das Verb musst du dann anpassen nach Geschlecht und Zahl.
Antworten
18.02.2007 10:39:15
Passato Prossimo oder imperfetto?
Hallo Kann mir bitte wer sagen, wie ich diesen Satz in die Vergangenheit setzen soll? Il paesino é molto tranquillo, ci sono fiori, negozietti che vendono frutta fresca e spezie e alcuni caffé. bitte MfG
Antworten
user_43167
18.02.2007 10:50:02
➤
Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Il paesino era molto tranquillo, c`erano fiori, negozietti che vendevano frutta fresca e spezie e alcuni caffe'. Lg Claudia
Antworten
18.02.2007 10:54:28
➤➤
re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
danke, danke einen Satz hätte ich noch bei dem ich nicht sicher bin: Decidiamo di restare lí per qualche giorno anche perché siamo stanchi di viaggiare.
Antworten
user_43167
18.02.2007 11:08:14
➤➤➤
Re: re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Abbiamo deciso di restare li per qualche giorno anche perche' eravamo stanchi di viaggiare. ( Espresso Band 2 Lektion 5 / Nr. 7...stimmts?)
Antworten
18.02.2007 11:23:06
➤➤➤➤
re: Re: re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
danke danke ja stimmt (Espresso Band 2 Lektion 5)
Antworten
18.02.2007 10:46:00
➤
re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Mein Versuch: Il paesino era molto tranquillo, c'erano fiori, negozietti che hanno venduto frutta fresca e spezie e alcuni caffè.
Antworten
user_31210
16.02.2007 21:03:34
egli ella essi esse
Wer kennt sich bei egli ella essi und esse aus? Kommt in älteren Texten und auch sonst noch in Konjugationstabellen und gelegentlich auch modernen Texten vor. Wann war die Reform?
Antworten
Sandokan
17.02.2007 11:16:29
➤
Re: egli ella essi esse
Es gab keine Reform, die Zeit hat sie "gekillt" ! Anbei eine Diskussion (teilweise Englisch!): http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=36937 LG .
Antworten
11.02.2007 14:33:37
Was heißt eigentlich "Carla ha prestato il suo CD a Massimo? MfG
Antworten
user_43167
11.02.2007 14:41:38
➤
Carla hat ihre Cd Massimo geliehen.
Antworten
11.02.2007 13:50:47
possessiv
Hallo Kann mir wer beim Possessiv Pronomen einseitzen helfen? Bitte L´unica cosa che mi manca sicuramente é "il mio" (???) fidanzato che mi dá tutto (was gehört jetzt?) ____ amore
Antworten
mars
11.02.2007 14:14:33
➤
Re: possessiv
L´unica cosa che mi manca sicuramente è il mio fidanzato che mi dá tutto il suo amore. würde ich sagen ....
Antworten
11.02.2007 14:34:15
➤➤
re: Re: possessiv
OK Danke Danke
Antworten
user_43167
11.02.2007 14:14:36
➤
Re: possessiv
Ich würd einsetzen.. Il mio fidanzato il suo amore
Antworten
Giovanna
11.02.2007 13:56:58
➤
Re: possessiv
kurze Erklaerung: Sowohl der bestimmte Artikel als auch die Endung des Possessivpronomens richten sich nach dem Besitz und NICHT nach dem Besitzer: il suo fidanzato ihr/sein (na in dem Fall etwas seltsam ;)) Verlobter tocca a te!!!!
Antworten
11.02.2007 12:58:01
Possessivi Pronomi
Hallo, die Possessiv Pronomen richten sich ja nach der Zahl(der Person um die es geht) und Geschlecht (zB Des Gegenstandes). Aber ich verstehe nicht: Carla ha prestato "il suo" nuovo CD a Massimo. Würde das nicht heißen´: Carla hat "seine" neue CD präsentiert. Oder?
Antworten
wollemaus
11.02.2007 13:07:27
➤
Re: Possessivi Pronomi
außerdem: prestare = leihen, nicht präsentieren
Antworten
Giovanna
11.02.2007 13:00:36
➤
Re: Possessivi Pronomi
"seinen neuen CD" denn CD è maschile
Antworten
11.02.2007 13:46:38
➤➤
re: Re: Possessivi Pronomi
also kommt es nur drauf an, dass die CD männlich, das Carla weiblich ist egal, oder?
Antworten
user_31210
11.02.2007 15:19:17
➤➤➤
Re: re: Re: Possessivi Pronomi
Beispiel Maria mi ha prestato la sua macchina. Maria hat mir ihr Auto geliehen. Mario mi ha prestato la sua macchina Mario hat mir sein Auto geliehen. Hier wird es klarer.
Antworten
user_43167
11.02.2007 14:16:35
➤➤➤
Re: re: Re: Possessivi Pronomi
ja so würde ich das auch sagen!
Antworten
user_55390
11.02.2007 11:12:09
ci und si
Ciao a tutti, kann mir jemand die Regeln - Grammatik beibringen für dieses CI und SI?? Danke
Antworten
mars
11.02.2007 13:53:17
➤
si
man = si + Verb in der 3. Person Beispiel: Il sabato sera si esce. - Am Samstagabend geht man aus. In Italia si parla italiano. - In Italien spricht man Italienisch. Bei reflexiven Verben wird das si + si > ci si Beispiel: D'estate ci si abbronza. - Im Sommer wird man braun. Bucci, ansonsten schreib genauer, was du wissen möchtest... saluti, Margitta
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X