neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Brauch dringend eine schnelle Antwort...danke
Zu diesem Zeitpunkt hätte ich vieles getan.Es ging mir sehr schlecht.Ich war unrealistischJetzt fühle ich mich gut,und das soll auch so bleiben.Ich werde gar nix mit dir besprechen.Lass mich in Frieden.Du bist ein Psychopat.
18051732
➤
re: Brauch dringend eine schnelle Antwort...danke
allora in quel periodo avrei fatto ogni cosa. stavo molto male, vivevo in un mondo non reale. ora mi sento bene e deve rimanere così. non discuterò un bel niente con te. lasciami in pace. sei un psicopatico.
18051978
➤➤
re: re: Brauch dringend eine schnelle Antwort...danke
Sorry, hab da statt "vieles" "alles" uebersetzt :(... verbessere..
...in quel periodo avrei fatto tanto,...
18052033
➤➤
re: re: Brauch dringend eine schnelle Antwort...danke
...und leider noch was :( ...natuerlich unO psicopatico,
Verzeihung Felicità
18052269
 
BITTE!!! was heißt'n schnell...
"du weißt, was ich dir gegenüber empfinde und was ich sagen würde wenn ich könnte. ich hoffe es zumindest."

DANKE!!!
18051710
➤
Re: BITTE!!! was heißt'n schnell...
Sai cosa provo per te e cosa direi se potessi dirlo. Almeno lo spero.
18051719
 
Hilfe
Und noch eine kleine Übersetzung bitte.

Non ho mai pensato ke tu fossi 1XXXXXXX stupidina,e non dirlo mai+tu 1 volta hai detto ke avresti divorziato per me.comunque ne parliamo tra pochi giorni sono li.baci
18051701
➤
Re: Hilfe
Ich habe nie gedacht, dass du eine dumme xx wärest, und sag es nie wieder. Du hast mal gesagt, du würdest dich für mich scheiden lassen. Jedenfalls sprechen wir darüber, in ein paar Tagen bin ich da. Küsse
18051734
 
bitte noch einmal helfen...
Ich werde zu hause sein. ich kann kein urlaub zu dieser zeit bekommen. ich würde dich so gerne sehen!!!

mein versuch wieder ;-)

sarò a casa. non posso vacanza per questo periodo ....????
vorrei vederti così!!!
18051687
 
übersetzen..
könnt ihr mir helfen?

was bringen meine worte wenn du sie nicht hörst?Was bringt meine Liebe wenn du sie nicht spürst!?
18051650
➤
re: übersetzen..
was bringen meine worte wenn du sie nicht hörst?Was bringt meine Liebe wenn du sie nicht spürst!?

Che senso hanno le mie parole quando non le senti?
Che senso ha il mio amore quando non lo senti?

LG
18051659
 
bitte helft mir :-)
Warum denn nur für eine so kurze Zeit? Ich dachte du bleibst den ganzen Winter dort? Was machst du denn danach?

Mein Versuch:
Perchè solo per un breve tempo? credevo fermi tutto l'inferno lì? poi che fai?

(bitte nicht lachen!!!)
18051598
➤
re: bitte helft mir :-)
Warum denn nur für eine so kurze Zeit? Ich dachte du bleibst den ganzen Winter dort? Was machst du denn danach?

Perchè solo per poco tempo? Pensavo che tu fermassi lì tutto l'inverno? Dopo che cosa farai?

LG-Sandy
18051663
➤
Re: bitte helft mir :-)
Perché solo per un periodo così breve? Pensavo che ti fermassi lì per tutto l’inverno. Dopo,che cosa farai?
18051676
➤➤
re: Re: bitte helft mir :-)
GANZ LIEBEN DANK AN EUCH BEIDE!!! :-))))
18051684
 
kann mir bitte jmd. helfen ???? ((-:
manchmal kann ich dir nicht gleich antworten,weil es ein bisschen zeit braucht, bis ich alles richtig verstanden habe, was du mir schreibst.
manche texte kann ich ja nicht übersetzen lassen, weil sie nicht jugendfrei sind. du verstehst.


danke den helfern!
18051596
➤
re: kann mir bitte jmd. helfen ???? ((-:
Qualche volta non riesco a risponderti subito, perchè ha bisogno di un po' di tempo fino a che ho capito tutto giustamente che mi scrivi.
qualche testo non mi può lasciare tradurre perchè non sono adatti ai minori, capisci

lg
18051645
➤➤
Re: re: kann mir bitte jmd. helfen ???? ((-:
hallo sandy,
vielen vielen dank!

lg.gina
18051679
 
Seite:  3778     3776