neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
was heißt
"ich werde dich vermissen" auf kroatisch?

DANKE!
silvia
7856201
➤
ich werde dich vermissen nedostajat ces mi
7856582
➤➤
Dankeschön!!
7856732
 
Hallo :-)

Kann mir jemand schreiben, was
"iz moje duse" heißt?

Vielen Dank
7854251
➤
Aus meiner Seele
7854317
➤➤
bok pero
kako je bio vikend tvoj?
Uzivo i bio na suncu?
Pozdrav
7855264
 
schatzi ich habe dich so sehr vermisst!!!



danke schön
7851389
➤
jetzt mal kurz pause für mich...
zlato,
ti mi toliko nedostajes!!!
7851742
➤➤
danke schön bist ein schatz
7854191
 
Bitte um Hilfe
Wie sage ich als Trinkspruch:

"Auf den Mann den ich liebe und der der Beste der Welt ist!"



Danke schonmal!
7850856
➤
Zivio
Covjek kojega ja volim i koj je najbolji na svijetu!

na dann prost
7851262
➤➤
Prost
Danke *lach*
7853494
 
übersetzung
könnt ihr mir diese gedichte übersetzen!!!???

Mein Schatz,

in einem Moment wie diesem
in dem keine Chance besteht
dein Gesicht zu sehen
deine Hand zu halten
deine Lippen zu küssen
oder einfach nur
deine Stimme zu hören
bemerke ich mehr denn je
wie wichtig mir
jede einzelne Sekunde ist
die ich mit dir verbringen darf
jeder einzige Augenblick
den du mir schenkst in einem Moment wie diesem
weiß ich genau
wie lieb ich dich habe!


ich denk an dich!!

Deine Maus

ich bedanke mich schon mal im voraus wäre echt geil von euch
7790145
7850302
➤
Zlato moje,
u casovima kao ovima, kada nema sanse da, vidim tvoje lice, da drzim tvoju ruku, da ljubim tvoje usne ili samo cujem tvoj glas, ja primjetim vise nego ikada koliko puno mi znaci svaka sekunda u kojoj smo skupa. Svaki cas koj mi poklanjas u doba ko ovima mi pokaze koliko si mi ti postao drag.
Ja mislim na tebe
Tvoj mis
7851409
➤➤
danke
vielen dank für die übers etzung!!!!!!bist du denn kroate??
7935822
 
Bitte uberstezen
Das Wort kikiriki (Erdnuss hat ne besonder bedeutung für mich und meine Freundin.) Deshlab kann mir jemand folgendes uberstezten:

kikiriki sucht nusscracker


Danke.. Thanks
7849861
➤
nusscracker?????
kikiriki trazi.....

hab leider keine ahnung wie ich nusscracker übersetzen soll, denn...

haselnuss = ljesnjak
walnuss = oraj / oraho

nuss = ?
cracker = ?
7851315
➤
Nusscracker --> krckalica oder drobilica
7851779
 
bitte um übersetzung ins kroatische
bin noch nicht in bosnien wenn ich durch sarajevo komme rufe ich dich an damit wir uns treffen ok
7849675
➤
jos nisam u bosni. kad budem prolazio kroz sarajevo cu ti se javiti, da se mozemo negdje naci. u redu?
7850908
➤➤
herzlichen dank für die übersetzung
vielen dank kennt jemand ein übersetzungsprogamm deutsch kroatisch denn langsam wird es mir schon unangenehm euch mit meinen sachen zu belästigen ich danke euch allen die immer so nett und hilfsbereit sind herzlichen dank
7851124
➤➤➤
auch...
hab ich auch schon gesucht, aber nur auf pauker gekommen ,-)
7851226
 
Seite:  729     727