Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. männlicher Kontakt -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
contact mâle m
techn Technik Substantiv
Dekl. Steckkontakt -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
contact mâle m
techn Technik Substantiv
ich male
je peins
Dekl. Kontaktstift -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
contact mâle m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. triaxialer Kontaktstift -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
contact triaxial mâle m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Horn n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cornet {m}: I. {sachet},{gén.} Tüte {f}; II. {musique} Horn {n};
cornet m
musik Musik Substantiv
eine Tüte Eis
un cornet de glace
eine Tüte Pommes zum Mitnehmen Essen
un cornet de frites à emporter
Joint m maskulinum , Tüte f,fam Drogen
bédo m,fam Substantiv
(Das) kommt nicht in die Tüte! ugs umgangssprachlich Ablehnung , Reaktion
Pas question ! fam familiär
Dekl. Männchen - n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mâle {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Mensch, Tier, Pflanze} männlich; II. {Zoologie} Männchen; III. {ugs.} Männe {m};
mâle m
zoolo Zoologie Substantiv
Dekl. Männe -- m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mâle {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Mensch, Tier, Pflanze} männlich; II. {Zoologie} Männchen; III. {ugs.} Männe {m};
mâle m
umgsp Umgangssprache Substantiv
männlich mâle {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {Mensch, Tier, Pflanze} männlich; II. {Zoologie} Männchen; III. {ugs.} Männe {m};
mâle Adjektiv
Die Schmerzen waren mit einem Mal (/ Male) weg. Befinden
Les douleurs ont disparu comme par enchantement.
Rüde m
Hunde
mâle m
Substantiv
Ochse -n m
bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj. , fam.) Bomben... , Bombe , gewaltig , bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}
bœuf m
mâle castré
Substantiv
Elefantenbulle -n m
éléphant mâle m
zoolo Zoologie Substantiv
Leopardenmännchen m
léopard mâle m
Substantiv
Hilfsleiterstecker - m
connecteur mâle -s mâles m
techn Technik Substantiv
Dekl. Rindfleisch n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj. , fam.) Bomben... , Bombe , gewaltig , bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}
bœuf m
viande
Substantiv
Stecknippel - m
embout mâle m
Substantiv
Stecker m
fiche mâle f
Substantiv
Keiler m
sanglier mâle m
Substantiv
Amselmännchen n
Vögel
merle mâle m
Substantiv
Dekl. Zeichnungskopf ...köpfe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cartouche m
mâle
techn Technik Substantiv
Zuchtrüde m
mâle reproducteur [chien] m
Substantiv
Dekl. Ochse -n m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bœuf m
mâle castré
Substantiv
Dekl. Kornelkirsche -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Synonyme: Gelber Hartriegel , Dürlitze , Herlitze , Dirndling , Dirndl , Dirndlstrauch , Krakebeere , Krankenbeere , Cornel , Cornille , Corneliuskirsche , Pfeifenstrauch , Gelber Hornstrauch , Erlitze , Hörlitze (Thüringen) , Knüten (Mecklenburg) , Hornkirsche , Welschekirche , Ziserle / Zisserle (Franken) , Beinholz , Kurbeerbaum , Dierleinbaum , Tierleinbaum , Tierlistrauch , Horlizgenbaum , Dörnlein , Cornelbaum , Cornelkirschenbaum , Körnerkirsche , Görnelkirsche; Botanik: Cornus mas
cornouiller mâle ou sauvage m
botanique: cornus mas; syn.: cornouiller sauvage
botan Botanik Substantiv
Baugruppen-Messerleiste -n f
connecteur mâle d'un module m
techn Technik Substantiv
Baugruppenmesserleiste auch Baugruppen-Messerleiste -n f
connecteur mâle d'un module m
techn Technik Substantiv
▶ ▶ Dekl. Tasche -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
sac {m}: I. Tasche {f}, ...tasche (in zusammengesetzten Nomen); {papier, plastique} Tüte {f}, ...tüte (in zusamengesetzten Nomen); {pommes de terre, sport etc.} Sack {m}
sac m
Substantiv
Dekl. Tüte -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cornet {m}: I. {sachet},{gén.} (länglich-spitze, kleine) Tüte {f}; II. {musique} Horn {n};
cornet m
Substantiv
Bomben... in zusammengesetzten Wörtern , Bombe bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj. , fam.) Bomben... , Bombe , gewaltig , bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}
bœuf fam.
umgsp Umgangssprache Substantiv
Dekl. Sachet -s n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
sachet {m}: I. Sachet {n} / kleines, mit duftenden Kräutern, etc. gefülltes Säckchen {n} zum Beispiel zum Einlegen in Wäscheschränken und dergleichen; Säckchen {n}; Tütchen {n}; ...beutel(chen), ...tüte, ...tütchen, ...säckchen (in zusammengesetzten Nomen);
sachet m
Substantiv
Dekl. Makel; Schandmal n neutrum -, ...male und ...mäler n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tare {f}: I. {Handel / commerce} Tara {f} / Verpackungsgewicht einer Ware; II. Tara {f} / Verpackung einer Ware, Abkürzung: T., Ta III. Fehler {m}; IV. {produit} Mangel {m}; V. {personne}, {fig.} Makel {m}, {fig., Politik, Religion zum Denunzieren noch abwertender geschaffen durch andere} Schandmal {n};
tare f
fig figürlich , polit Politik , relig Religion , Wiss Wissenschaft , übertr. übertragen , pol. i. übertr. S. Politik im übertragenen Sinn , abw. abwertend , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 23:26:25 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1