Französisch Deutsch suppose

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Er kommt morgen, nehme ich an. Vermutung	Il viendra demain, je suppose.
Ich nehme an, dass ihr wisst (/ Sie wissen), was sich hier abspielt. Vermutung / (abspielen)	Je suppose que vous savez ce qui se passe ici.
vermeintliche, -r, -s supposté {m}, supposée {f} {Adj.}, {P.P.}: I. mutmaßlich, {übertragen} gesetzt; {übertragen} {Gegenteil/ negiert} vermeintlich; II. {P.P.} angenommen, vermutet, vorausgesetzt};	supposé, e		Adjektiv
angenommen, vermutet, vorausgesetzt supposté {m}, supposée {f} {Adj.}, {P.P.}: I. mutmaßlich, {übertragen} gesetzt; {übertragen} {Gegenteil/ negiert} vermeintlich; II. {P.P.} angenommen, vermutet, vorausgesetzt};	supposé, -e		Adjektiv
mutmaßlich supposté {m}, supposée {f} {Adj.}, {P.P.}: I. mutmaßlich, {übertragen} gesetzt; {übertragen} {Gegenteil/ negiert} vermeintlich; II. {P.P.} angenommen, vermutet, vorausgesetzt};	supposé, -e	allgallgemein	Adjektiv
angenommen, dass	supposé que, à supposer que, en admettant que
Dabei sei der gegenwärtig tiefe CO2-Anteil am Schweizer Energiemix zu wahren, was einen Ausbau der erneuerbaren Energiequellen erfordere.www.admin.ch	La faible part de CO2 dans le mix énergétique suisse doit être maintenue, ce qui suppose une exploitation accrue des sources d’énergie renouvelables.www.admin.ch
annehmen irreg. annehmen nahm an (hat) angenommen supposer {Verb}: I. annehmen, vermuten, voraussetzen;	supposer supposait supposé(e)		Verb
voraussetzen setzte voraus (hat) vorausgesetzt supposer {Verb}: I. annehmen, vermuten, voraussetzen;	supposer supposait supposé(e)		Verb
vermuten vermutete (hat) vermutet supposer {Verb}: I. annehmen, vermuten, voraussetzen;	supposer supposait supposé(e)		Verb