Französisch Deutsch grades

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Cousin 1. Grades m Verwandtschaft	cousin germain m		Substantiv
Verbrennung f ersten Grades Verletzungen	brûlure f du premier degré		Substantiv
Julien ist mein Cousin ersten Grades. Verwandtschaft	Julien est mon cousin germain.
Dekl. Viskosimeter - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viskosimeter die Viskosimeter Genitiv des Viskosimeters der Viskosimeter Dativ dem Viskosimeter den Viskosimetern Akkusativ das Viskosimeter die Viskosimeter viscosimètre {m}: I. {Chemie}, {Technik} Viskosimeter {n} / Messgerät zur Bestimmung des Grades der Zähflüssigkeit;	viscosimètre m	chemiChemie, technTechnik	Substantiv
Dekl. Imbezillität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Imbezillität die Genitiv der Imbezillität der Dativ der Imbezillität den Akkusativ die Imbezillität die imbécillité {f}: I. Imbezillität {f} / angeborener oder frühzeitig erworbener Intelligenzdefekt mittleren Grades;	imbécillité f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Idiotie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Idiotie die Genitiv der Idiotie der Dativ der Idiotie den Akkusativ die Idiotie die idiotie {f}: I. {Medizin} Idiotie {f} / angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades; II. {abwertend} Idiotie {f} / Dummheit {f}, Einfältigkeit {f};	idiotie f	medizMedizin, übertr.übertragen, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Einfältigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einfältigkeit die Einfältigkeiten Genitiv der Einfältigkeit der Einfältigkeiten Dativ der Einfältigkeit den Einfältigkeiten Akkusativ die Einfältigkeit die Einfältigkeiten idiotie {f}: I. {Medizin} Idiotie {f} / angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades; II. {abwertend} Idiotie {f} / Dummheit {f}, Einfältigkeit {f};	idiotie f	abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Piezometer - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Piezometer die Piezometer Genitiv des Piezometers der Piezometer Dativ dem Piezometer den Piezometern Akkusativ das Piezometer die Piezometer piézomètre {m}: I. {Technik} Piezometer {n} / Instrument zur Messung des Grades deer Zusammendrückbarkeit von Flüssigkeiten, Gasen und festen Stoffen;	piézomètre m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Dummheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dummheit die Dummheiten Genitiv der Dummheit der Dummheiten Dativ der Dummheit den Dummheiten Akkusativ die Dummheit die Dummheiten idiotie {f}: I. {Medizin} Idiotie {f} / angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades; II. {abwertend} Idiotie {f} / Dummheit {f}, Einfältigkeit {f};	idiotie f	abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Karbonisation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karbonisation die Karbonisationen Genitiv der Karbonisation der Karbonisationen Dativ der Karbonisation den Karbonisationen Akkusativ die Karbonisation die Karbonisationen carbonisation {f}: I. {Medizin} Karbonisation {f} / Verbrennung vierten Grades, schwerster Grad eines Hitzeschadens; II. {Fachsprache} Karbonisation {f} / Umwandlung in Karbonat (grauschwarze Abart eines Diamanten);	carbonisation -s f	medizMedizin, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Idiotismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Idiotismus die Genitiv des Idiotismus der Dativ dem Idiotismus den Akkusativ den Idiotismus die idiotisme {m}: I. {Medizin} Idiotismus {m} / a) Idiotie {f} (angeborener oder im frühen Kindesalter erworbener Intelligenzdefekt schwersten Grades); b) Äußerung der Idiotie (Intellgenzdefekt); II. {Sprachwort} Idiotismus {m} / kennzeichnender, eigentümlicher Ausdruck eines Idioms; Spracheigenheit {f};	idiotisme m	medizMedizin, SprachwSprachwort, Kunstw.Kunstwort	Substantiv