Französisch Deutsch ertappt

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
sich dabei ertappen, dass ertappte sich dabei, dass (hat) sich dabei ertappt, dass	se surprendre à se surprenait à se surpris à		Verb
auf frischer Tat ertappen ertappte auf frischer Tat (hat) auf frischer Tat ertappt	prendre en flagrant délit prendu(e) en flagrant délit		Verb
ertappen ertappte (hat) ertappt attraper {Verb}: I. attrappieren / erwischen, ertappen, fangen; II. {duper} hereinlegen; III. {maladie} bekommen, {ugs.} erwischen;	attraper attrapait attrapé(e)		Verb
Man hat ihn (/ Er wurde) auf frischer Tat ertappt. Polizei	On l'a pris sur le fait.
ertappen ertappte (hat) ertappt surprendre {Verb}: I. überraschen; II. {enemi} überrumpeln; III. {voleur} erwischen; ertappen;	surprendre surprenait surpris		Verb