auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch calé
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Frachtraum,
Schiffsraum
...räume
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Frachtraum, Schiffsraum
die
Frachträume, Schiffsräume
Genitiv
des
Frachtraum[e]s, Schiffsraum[e]s
der
Frachträume, Schiffsräume
Dativ
dem
Frachtraum, Schiffsraum
den
Frachträumen, Schiffsräumen
Akkusativ
den
Frachtraum, Schiffsraum
die
Frachträume, Schiffsräume
cale
f
naut
Nautik, Schifffahrt
Substantiv
Dekl.
Laderaum
...räume
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Laderaum
die
Laderäume
Genitiv
des
Laderaum[e]s
der
Laderäume
Dativ
dem
Laderaum
den
Laderäumen
Akkusativ
den
Laderaum
die
Laderäume
cale
f
Substantiv
Dekl.
Kielraum
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kielraum
die
Kielräume
Genitiv
des
Kielraum[e]s
der
Kielräume
Dativ
dem
Kielraum
den
Kielräumen
Akkusativ
den
Kielraum
die
Kielräume
cale
f
[kal]
naut
Nautik, Schifffahrt
Substantiv
Dekl.
Trockendock
-s
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Trockendock
die
Trockendocks
Genitiv
des
Trockendocks
der
Trockendocks
Dativ
dem
Trockendock
den
Trockendocks
Akkusativ
das
Trockendock
die
Trockendocks
cale
sèche
f
naut
Nautik, Schifffahrt
Substantiv
verkeilen
verkeilte
(hat) verkeilt
caler
calait
calé(e)
techn
Technik
Verb
absterben
starb ab
(ist) abgestorben
Satz
(z.B.Motor)
caler
calait
calé(e)
Satz
motor
Verb
Dekl.
Endmaß
-e
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Endmaß
die
Endmaße
Genitiv
des
Endmaßes
der
Endmaße
Dativ
dem
Endmaß
den
Endmaßen
Akkusativ
das
Endmaß
die
Endmaße
cale
étalon
f
Substantiv
Dekl.
Keil
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Keil
die
Keile
Genitiv
des
Keil[e]s
der
Keile
Dativ
dem
Keil[e]
den
Keilen
Akkusativ
den
Keil
die
Keile
zum Blockieren
cale
f
pour bloquer
Substantiv
Dekl.
Hemmschuh
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Hemmschuh
die
Hemmschuhe
Genitiv
des
Hemmschuh[e]s
der
Hemmschuhe
Dativ
dem
Hemmschuh
den
Hemmschuhen
Akkusativ
den
Hemmschuh
die
Hemmschuhe
Eisenbahn
cale
anti-dérive
f
chemin de fer
Substantiv
im
Trockendock
liegen
lag im Trockendock
(hat) im Trockendock gelegen
Schiffe
être
en
cale
sèche
être
Verb
abwürgen
(
Motor
)
fam
familiär
,
absterben
abwürgen
würgte ab
hat abgewürgt
Perfektbildung mit hat
caler
cal(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)
calé(e)
motor
(eigentl.: mit einem Keil = cale fixieren)
auto
Auto
Verb
(bei
einer
Sache)
etw
drauf
haben
ugs
umgangssprachlich
Wissen
,
Fähigkeiten
être
calé
(en
qc)
ugs
umgangssprachlich
Er
ist
sehr
beschlagen.
Fähigkeiten
,
Wissen
Il
est
calé
comme
tout.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 18:38:22
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X