pauker.at

Französisch Deutsch abwärts

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
den Fluss abwärts fahren irreg. descendre la rivière Verb
oszillieren
osciller {Verb}: I. oszillieren / schaukeln; II. {Physik}oszillieren / schwingen, schwanken, pendeln; III. oszillieren / sich durch Technik auf- oder abwärts bewegen (von Teilen der Erdkruste); IV. {Geografie}oszillieren / hin und her schwanken von Eisrändern und Gletscherenden;
osciller geogr, phys, allgVerb
Sinken
n

baisse {f}: I. Rückgang {m}, Sinken II. Baisse {f} / Fallen {n} der Börsenkurse oder Preise; Abwärts-..., -senkung [bei zusammengesetzten Nomen], {Adj.}abwärts III.
baisse
f
Substantiv
Baisse
f

baisse {f} [bɛs]: I. Rückgang {m}, Sinken II. Baisse {f} / Fallen {n} der Börsenkurse oder Preise; Abwärts-..., -senkung [bei zusammengesetzten Nomen], {Adj.}abwärts III.
baisse
f
Substantiv
orthotrop
orthotrope {Adj.}, {m}: I. {Botanik} orthotrop / senkrecht aufwärts oder abwärts wachsend in Bezug auf Pflanzen oder Pflanzenteile; II. {Kurzwort} orthotrop (aus orthogonal und anisotrop) {in der Fachsprache: im Brückenbau, Stahlbau, etc.}
orthotropebotan, Fachspr., KurzwAdjektiv
hinabsteigen transitiv
Eigentlich intransitiv in Verbindung mit qc/qn also etwas/jmdn dann transitiv, sagt man z.B. Ich bin hinabgestiegen oder [berg-]abwärts gegangen dann wäre es intransitiv und die Bildung im Französischen mit être wäre dann zwingend notwendig.
descendre [auxiliaire: avoir] Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 2:05:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken