Französisch Deutsch Pechen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
etw. pechen pechte etw. (hat) etw. gepecht	poisser qc poisser poissait poissé(e)	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
Dekl. Pech -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche malheur {m}: I. Malheur {n} / Unglück {n}, Unfall {m}; II. {ugs.} Malheur {n} / Pech {n}; kleines Unglück {n}; (kleines) Missgeschick {n}	malheur m		Substantiv
Dekl. Plech -e {Arten}, {süddeutsch und österr. auch für Hartz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche Genitiv des Pechs, seltener Peches der Peche Dativ dem Pech den Pechen Akkusativ das Pech die Peche tuile {f}: I. (Dach-)Ziegel {m}; II. {fig.} Pech {n};	tuile f	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv