Französisch Deutsch Gleichberechtigung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Gleichberechtigung f	égalité des droits f		Substantiv
Dekl. Gleichheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichheit die Gleichheiten Genitiv der Gleichheit der Gleichheiten Dativ der Gleichheit den Gleichheiten Akkusativ die Gleichheit die Gleichheiten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Parität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parität die Paritäten Genitiv der Parität der Paritäten Dativ der Parität den Paritäten Akkusativ die Parität die Paritäten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f	wirtsWirtschaft, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Gleichsetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen Genitiv der Gleichsetzung der Gleichsetzungen Dativ der Gleichsetzung den Gleichsetzungen Akkusativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Gleichstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Genitiv der Gleichstellung der Gleichstellungen Dativ der Gleichstellung den Gleichstellungen Akkusativ die Gleichstellung die Gleichstellungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Isonomie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Isonomie die Genitiv der Isonomie der Dativ der Isonomie den Akkusativ die Isonomie die isonomie {f}: I. {JUR}, {Rechtswort} Isonomie {f} / a) Gleichheit vor dem Gesetz; II. Isonomie {f} / Gleichberechtigung;	isonomie f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. gleichberechtigte Erbfolge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gleichberechtigte Erbfolge die gleichberechtigten Erbfolgen Genitiv der gleichberechtigten Erbfolge der gleichberechtigten Erbfolgen Dativ der gleichberechtigten Erbfolge den gleichberechtigten Erbfolgen Akkusativ die gleichberechtigte Erbfolge die gleichberechtigten Erbfolgen ordre de succession cognatique {m}: I. gleichberechtigte Erbfolge, die Gleichberechtigung der Geschlechter bei der Thronfolge;	ordre de succession cognatique m	Rechtsw.Rechtswort	Substantiv