Finnisch Deutsch gab heraus

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
heraus stehen	sojottaa
aus, heraus	ulkona, ulos
aus, hinaus, heraus	ulos
es stellte sich heraus	selvisi että
es stellte sich heraus	se kävi ilmi
heraus mit der Wahrheit	salat julki
reissen, zer-, ein-, heraus-	repiä, revin
aus, raus, hinaus, heraus	ulos
aus ... heraus, aus der Menge Beispiel: Ich fand das Foto unter den Papieren.	joukosta Beispiel: Löysin kadonneen kuvan paperien joukosta.
es gab nur eine Erklärung	oli vain yksi selitys
ein Wort gab das andere	sanasta sana sikisi
mit Beginn des Jahres 2010 gab es Änderungen.	vuodesta 2010 alkaen on tapahtunut muutoksia.
sprich frei heraus, nimm kein Blatt vor den Mund!	puhu pois!
Segen m Beispiel: Liisa gab ihren Segen zu dem Plan.	siunaus Beispiel: Liisa antoi siunauksen suunnitelmalle.		Substantiv
▶Konjugieren geben	antaa		Verb