Englisch Deutsch yellow nail syndrome

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Nagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagel die Nägel Genitiv des Nagels der Nägel Dativ dem Nagel den Nägeln Akkusativ den Nagel die Nägel	nail		Substantiv
nageln	nail		Verb
annageln	nail		Verb
Dekl. Gelbsucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelbsucht die - Genitiv der Gelbsucht der - Dativ der Gelbsucht den - Akkusativ die Gelbsucht die - english: yellow (s): I. Gelb {n}; {USA} at yellow / auf oder bei Gelb (Verkehrsampel) II. Eigelb {n}; III. {Medizin, Tiermedizin} Gelbsucht {f}	yellow	medizMedizin, Tiermed.Tiermedizin	Substantiv
Dekl. Gelb n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Restaurant die Restaurants Genitiv des Restaurants der Restaurants Dativ dem Restaurant den Restaurants Akkusativ das Restaurant die Restaurants english: yellow (s): I. Gelb {n}; {USA} at yellow / auf oder bei Gelb (Verkehrsampel) II. Eigelb {n}; III. {Medizin, Tiermedizin} Gelbsucht {f}	yellow		Substantiv
vergilblichen intransitiv vergilblichte (ist) vergilblicht english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben, gelb werden, vergilblichen;	yellow		Verb
gelb färben transitiv färbte ... gelb (hat) gelb gefärbt english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben, gelb werden, vergilblichen;	yellow		Verb
sich gelb färben intransitiv färbte sich gelb (hat) sich gelb gefärbt english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben, gelb werden, vergilblichen;	yellow		Verb
gelb werden intransitiv wurde gelb (ist) gelb geworden english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben, gelb werden, vergilblichen;	yellow		Verb
Dekl. Nagelknipser m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagelknipser die Nagelknipser Genitiv des Nagelknipsers der Nagelknipser Dativ dem Nagelknipser den Nagelknipsern Akkusativ den Nagelknipser die Nagelknipser	nail clipppers		Substantiv
Nagelbürste f	nail brush		Substantiv
Dekl. Fingernagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fingernagel die Fingernägel Genitiv des Fingernagels der Fingernägel Dativ dem Fingernagel den Fingernägeln Akkusativ den Fingernagel die Fingernägel	finger nail		Substantiv
Dekl. Fingernagelmaniküre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fingernagelmaniküre die Fingernagelmaniküren Genitiv der Fingernagelmaniküre der Fingernagelmaniküren Dativ der Fingernagelmaniküre den Fingernagelmaniküren Akkusativ die Fingernagelmaniküre die Fingernagelmaniküren Fingernagelstudio	nail cleaner	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Nägelkauen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nägelkauen die - Genitiv des Nägelkauens der - Dativ dem Nägelkauen den - Akkusativ das Nägelkauen die -	nail-biting		Substantiv
jem. festnageln	nail somebody
adj film spannend	nail-biting	filmFilm	Adjektiv
adj nervenzerreißend	nail-biting		Adjektiv
Nägelkauer(in) m ( f ) (Person)	nail-biter (person)		Substantiv
Nageltechniker(in)	nail technician		Substantiv
Nagelfeile f	nail file		Substantiv
Nagelbett n	nail bed		Substantiv
Nagelschere f	nail scissors		Substantiv
Dekl. Nagelstudio n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nagelstudio die Nagelstudios Genitiv des Nagelstudios der Nagelstudios Dativ dem Nagelstudio den Nagelstudios Akkusativ das Nagelstudio die Nagelstudios	nail bar		Substantiv
Dekl. Nagellack m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagellack die Nagellacke Genitiv des Nagellack[e]s der Nagellacke Dativ dem Nagellack den Nagellacken Akkusativ den Nagellack die Nagellacke	nail polish		Substantiv
Dekl. Hochstapler-Syndrom n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochstapler-Syndrom die Hochstapler-Syndrome Genitiv des Hochstapler-Syndroms der Hochstapler-Syndrome Dativ dem Hochstapler-Syndrom den Hochstapler-Syndromen Akkusativ das Hochstapler-Syndrom die Hochstapler-Syndrome	impostor syndrome		Substantiv
lichtgelb, strahlend gelb	bright yellow		Adjektiv
Dekl. Gelbfieber - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gelbfieber die Gelbfieber Genitiv des Gelbfiebers der Gelbfieber Dativ dem Gelbfieber den Gelbfiebern Akkusativ das Gelbfieber die Gelbfieber	yellow fever	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Boulevardpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Boulevardpresse die Boulevardpressen Genitiv der Boulevardpresse der Boulevardpressen Dativ der Boulevardpresse den Boulevardpressen Akkusativ die Boulevardpresse die Boulevardpressen	yellow press		Substantiv
Dekl. Gelbe Karte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelbe Karte die Gelben Karten Genitiv der Gelben Karte der Gelben Karten Dativ der Gelben Karte den Gelben Karten Akkusativ die Gelbe Karte die Gelben Karten	yellow card		Substantiv
Dekl. Steckrübe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steckrübe die Steckrüben Genitiv der Steckrübe der Steckrüben Dativ der Steckrübe den Steckrüben Akkusativ die Steckrübe die Steckrüben Kohlrabi, Kohlrübe	yellow turnip		Substantiv
Dekl. Gelbe Seiten Branchenverzeichnis f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Gelben Seiten Genitiv der der Gelben Seiten Dativ der den Gelben Seiten Akkusativ die die Gelben Seiten	yellow pages		Substantiv
knallgelb	bright yellow		Adjektiv
weißgelb	pale yellow		Adjektiv
Dekl. Eigelb -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eigelb die Eigelbe Genitiv des Eigelbs der Eigelbe Dativ dem Eigelb den Eigelben Akkusativ das Eigelb die Eigelbe english: yellow (s): I. Gelb {n}; {USA} at yellow / auf oder bei Gelb (Verkehrsampel) II. Eigelb {n}; III. {Medizin, Tiermedizin} Gelbsucht {f}	yellow		Substantiv
Dekl. ugs Zitterpartie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zitterpartie die Zitterpartien Genitiv der Zitterpartie der Zitterpartien Dativ der Zitterpartie den Zitterpartien Akkusativ die Zitterpartie die Zitterpartien (Situation)	ugs nail-biter (situation)		Substantiv
Nagelzange f	nail clippers, nail puller		Substantiv
überführen	to nail down		Verb
Dekl. Nagellackentferner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagellackentferner die Nagellackentferner Genitiv des Nagellackentferners der Nagellackentferner Dativ dem Nagellackentferner den Nagellackentfernern Akkusativ den Nagellackentferner die Nagellackentferner	nail polish remover	KosmKosmetik, Komm.Kommerz	Substantiv
annageln	to nail on		Verb
vernageln	to nail up		Verb
Dekl. gelbes Backsteinhaus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gelbe Backsteinhaus die gelben Backsteinhäuser Genitiv des gelben Backsteinhauses der gelben Backsteinhäuser Dativ dem gelben Backsteinhaus den gelben Backsteinhäusern Akkusativ das gelbe Backsteinhaus die gelben Backsteinhäuser	yellow-brick house		Substantiv
Dekl. Parkverbotzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parkverbotzone die Parkverbotzonen Genitiv der Parkverbotzone der Parkverbotzonen Dativ der Parkverbotzone den Parkverbotzonen Akkusativ die Parkverbotzone die Parkverbotzonen	double yellow line		Substantiv
Dekl. Gelbschnabeltoko m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gelbschnabeltoko die Gelbschnabeltokos Genitiv des Gelbschnabeltokos der Gelbschnabeltokos Dativ dem Gelbschnabeltoko den Gelbschnabeltokos Akkusativ den Gelbschnabeltoko die Gelbschnabeltokos	yellow-peaked-hornbill	zoolZoologie	Substantiv
Dekl. Steinpilz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steinpilz die Steinpilze Genitiv des Steinpilzes der Steinpilze Dativ dem Steinpilz[e] den Steinpilzen Akkusativ den Steinpilz die Steinpilze	edible boletus, yellow boletus		Substantiv
Er hat Schiss!	He's yellow!
Dekl. Bildschirmkrankheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bildschirmkrankheit die Bildschirmkrankheiten Genitiv der Bildschirmkrankheit der Bildschirmkrankheiten Dativ der Bildschirmkrankheit den Bildschirmkrankheiten Akkusativ die Bildschirmkrankheit die Bildschirmkrankheiten	computer vision syndrome		Substantiv
auf oder bei Gelb english: yellow (s): I. Gelb {n}; {USA} at yellow / auf oder bei Gelb (Verkehrsampel) II. Eigelb {n}; III. {Medizin, Tiermedizin} Gelbsucht {f}	at yellow USA traffic light	amamerikanisch	Adverb
Dekl. Nagellack -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagellack die Nagellacke Genitiv des Nagellack[e]s der Nagellacke Dativ dem Nagellack den Nagellacken Akkusativ den Nagellack die Nagellacke	nail lacquer, nail polish, nail varnish	KosmKosmetik, Komm.Kommerz	Substantiv
Male die Sterne gelb an.	Colour the stars yellow.
einen feigen Charakterzug haben	have a yellow streak		Verb
Dekl. Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom die Münchhausen-Stellvertreter-Syndrome Genitiv des Münchhausen-Stellvertreter-Syndroms der Münchhausen-Stellvertreter-Syndrome Dativ dem Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom den Münchhausen-Stellvertreter-Syndromen Akkusativ das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom die Münchhausen-Stellvertreter-Syndrome	Munchausen syndrome by proxy		Substantiv
schweres akutes Atemwegssyndrom	severe acute respiratory syndrome
gelb english: yellow {adj.}: I. gelb (auch Rasse), yellow-haired / flachshaarig; the yellow peril / die gelbe Gefahr; II. {fig.} a) neidisch, missgünstig; b) feig; yellow streak / feiger Zug {m} {fig.}; III. sensationslüstern;	yellow		Adjektiv
eine [feste] Vereinbarung treffen	to nail down an agreement
den Nagel auf den Kopf treffen	hit the nail on the head		Redewendung
Dekl. die gelbe Gefahr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gelbe Gefahr die Genitiv der gelben Gefahr der Dativ der gelben Gefahr den Akkusativ die gelbe Gefahr die english: yellow {adj.}: I. gelb (auch Rasse), yellow-haired / flachshaarig; the yellow peril / die gelbe Gefahr; II. {fig.} a) neidisch, missgünstig; b) feig; yellow streak / feiger Zug {m} {fig.}; III. sensationslüstern;	the yellow peril		Substantiv
missgünstig english: yellow {adj.}: I. gelb (auch Rasse), yellow-haired / flachshaarig; the yellow peril / die gelbe Gefahr; II. {fig.} a) neidisch, missgünstig; b) feig; yellow streak / feiger Zug {m} {fig.}; III. sensationslüstern;	yellow	figfigürlich	Adjektiv
neidisch english: yellow {adj.}: I. gelb (auch Rasse), yellow-haired / flachshaarig; the yellow peril / die gelbe Gefahr; II. {fig.} a) neidisch, missgünstig; b) feig; yellow streak / feiger Zug {m} {fig.}; III. sensationslüstern;	yellow	figfigürlich, übertr.übertragen	Adjektiv
sensationslüstern english: yellow {adj.}: I. gelb (auch Rasse), yellow-haired / flachshaarig; the yellow peril / die gelbe Gefahr; II. {fig.} a) neidisch, missgünstig; b) feig; yellow streak / feiger Zug {m} {fig.}; III. sensationslüstern;	yellow		Adjektiv