Englisch Deutsch wise after the event

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Event-Kette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Event-Kette die Event-Ketten Genitiv der Event-Kette der Event-Ketten Dativ der Event-Kette den Event-Ketten Akkusativ die Event-Kette die Event-Ketten	event chain	inforInformatik	Substantiv
in den sauren Apfel beißen	grasp the nettle
Zeitblock m	event block		Substantiv
die Vereinigten Staaten von Amerika	The States
Event-Mechanismus m	event mechanism		Substantiv
Event-Handler m	event handler		Substantiv
Event-Item	event item		Substantiv
Event-Sammler m	event collector		Substantiv
Nachschlag m	space after		Substantiv
Cost-Event m	cost event		Substantiv
Haupt-Event	main event		Substantiv
die Front, das Militär	The Front
ältere Menschen	the elderly
dasselbe	the same
vor Kurzem	the other day
Dekl. Unglückszug ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unglückszug die Unglückszüge Genitiv des Unglückszug[e]s der Unglückszüge Dativ dem Unglückszug den Unglückszügen Akkusativ den Unglückszug die Unglückszüge	the doom train		Substantiv
im Falle	in the event
die Welt erobern	conquer the world
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
wöchentlich	by the week		Adjektiv
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
Event-Handler-Steuereinheit f	event handler controller		Substantiv
im Wesentlichen	in the main
nach Abschluss	after the termination
Selektionsbildereignis n	selection screen event		Substantiv
Folgeveranstaltung f	follow-up event		Substantiv
sich um etwas kümmern	tend after sth.		Verb
Vorgangsart f	transaction/event type		Substantiv
Event-Handler-Liste f	event handler list		Substantiv
Event Handling Relevanz f	event handling relevance		Substantiv
auf Zeit	against the clock
Theater in London, in dem Shakespeare seine Stücke inszeniert	The Globe Theatre
im Dorf herumstreifen	stroll the town
das Problem angehen	address the issue
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
vorne, im vorderen Teil	at the front
identifiziere die Aufgabe	identify the task
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
idenifizieren Sie sich mit der Aufgabe	identify the task
was das BIP betrifft	GDP-wise (ifml.)
die richtige Reihenfolge	the correct order
Vorsicht Stufe!	Mind the step!
am Telefon	on the telephone
am Ende	at the end
am Firmament n	(in the) sky	amamerikanisch	Substantiv
im Moment	at the moment
im Augenblick	at the moment
rausgeschmissen werden, entlassen werden	get the boot
die Rechnung bezahlen	foot the bill		Redewendung
berühre den Boden m	touch the floor		Substantiv
Nimm alles!	Take the lot!
am Ende	in the end
Mach auf!	Get the door!
Dekl. Wettkampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettkampf die Wettkämpfe Genitiv des Wettkampf[e]s der Wettkämpfe Dativ dem Wettkampf[e] den Wettkämpfen Akkusativ den Wettkampf die Wettkämpfe	event		Substantiv
Dekl. Ereignis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis[se] den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse	event		Substantiv
Vorfall m	event		Substantiv
Ereignis n, Veranstaltung f	event		Substantiv
Veranstaltung f, Vorfall m, Ereignis n	event		Substantiv
der, die ,das; die die englischen Artikel	the