Englisch Deutsch tu dê da(bi)hatayî

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ da	because
▶ ▶ ▶ da	there
▶ ▶ ▶ da	as
da, dort	there
Siehe da!	Lo and behold!
hier, da	here
Exmatrikulation f	de-registration		Substantiv
freigeben	de-allocate		Verb
da drüben	over there
da ist es	that´s it
Fernabschaltung f	de-energization remote		Substantiv
da (ja), weil	since
von da an	thenceforwards
die da, jene	those
Prostituierte (aus dem Franz.) f	fille de joie		Substantiv
Dekl. Sackgasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sackgasse die Sackgassen Genitiv der Sackgasse der Sackgassen Dativ der Sackgasse den Sackgassen Akkusativ die Sackgasse die Sackgassen	cul-de-sac		Substantiv
Entkopplungseinheit f	de-coupling module		Substantiv
Prachtausgaben	editions de luxe
Prachtausgabe f	edition de luxe		Substantiv
tatsächlich, de facto	in point of fact
hier und da	passim
der Name John O'Groats soll von dem Holländer Jan de Groot stammen.	the name John O'Groats came from the Dutchman Jan de Groot.
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben (Luc de Clapiers)	the things we know best are the things we haven't been taught
tu mir einen Gefallen	do me a favour
da hast du es	here you are
da sind Sie ja!	there you are!
da sind vier Schwerpunkte ...	there are four strands ...
es gibt / da ist ein großer Festwagenumzug.	there is a huge procession of floats.
da du fertig bist, können wir bleiben.	since you are done, we can stay.
überall auf de Welt ausgestrahlt	beamed all around the world
Musik ist zum Tanzen da.	Music is for dancing
Hier bitte/ Da hast du.	Here you are.
da haben wir die Bescherung!	there you are!
da sind	there are
da sein	be about
da sein	be around
da sein	to be on hand		Verb
das da	that
von da	thenceforth
da sein	to be in town		Verb
da, weil	inasmuch as
Tu das!	do that!
da, weil	since
da ist	there´s
Da lag ich wohl falsch.	I stand corrected.		Redewendung
da wird einem das Geld nachageworfen	it's money for old rope		Redewendung
Sie ist im Augenblick nicht da.	She's not in at the moment.
onwards	von da an
jene, die da	those
saß krumm da	slouched
da ist, es ist	there's
sitzt krumm da	slouches
musste (ugs.)	hadda - had tu
Doppelrechnersystem n	bi-processor system		Substantiv
da/dort drüben	over there
Halbjahressaison n	bi-annual season		Substantiv
da ist es	that's it
tu es selbst	do it yourself
Tu es sofort!	Do it without delay!