Englisch Deutsch stuff

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
etwas in sich hineinstopfen	stuff something in
zustopfen	stuff		Verb
Dekl. Sachen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen	stuff		Substantiv
Dekl. Kram m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kram die - Genitiv des Krams der - Dativ dem Kram den - Akkusativ den Kram die -	stuff		Substantiv
vollstopfen	stuff		Verb
Stopfen m	stuff		Substantiv
Dekl. Stoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoff die Stoffe Genitiv des Stoff[e]s der Stoffe Dativ dem Stoff[e] den Stoffen Akkusativ den Stoff die Stoffe	stuff		Substantiv
füllen	stuff		Verb
stopfen	to stuff		Verb
Lehrkörper m	teaching stuff		Substantiv
Futtermittel n	feeding stuff		Substantiv
hineinstopfen	stuff ... up		Verb
und all so was	and stuff
starkes Zeug	potent stuff
etw. füllen	stuff sth.		Verb
Dekl. Farbstoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbstoff die Farbstoffe Genitiv des Farbstoff[e]s der Farbstoffe Dativ dem Farbstoff[e] den Farbstoffen Akkusativ den Farbstoff die Farbstoffe	dye stuff		Substantiv
ausstopfen	to stuff		Verb
Grünzeug n o. Geld ugs	green stuff
sentimentales Zeug	sob stuff
Gewalttätigkeit f	rough stuff		Substantiv
dummes Zeug	stuff and nonsense
allgemeines	general things / general stuff
der ganze Kram	the whole stuff
Sowas wie das	stuff like that
... und so(was)	... and stuff ugs
Dekl. Blödsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blödsinn die - Genitiv des Blödsinn[e]s der - Dativ dem Blödsinn den - Akkusativ den Blödsinn die -	stuff and nonsense		Substantiv
so ist's richtig!	that's the stuff! (umgangssprachlich: im britischen Englisch)
sie hat Dinge gewusst	she did know stuff (amerikanisches Englisch)
Er ist auf Draht.	He knows his stuff.
Er kennt sich aus.	He knows his stuff.
das Wesentliche [od. der Kern] einer Sache	the (very) stuff of something
hilfreich fürs Einkaufen und so was	helpful fo shopping and stuff
Dekl. Grünzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünzeug die - Genitiv des Grünzeug[e]s der - Dativ dem Grünzeug[e] den - Akkusativ das Grünzeug die -	green stuff, greenery, green plants, vegetation		Substantiv
Räum all dein altes Zeug aus.	Clear out all your old stuff.
etwas vermasseln	stuff sth. up (US,Aus) ugs		Verb
wo lernst du nur so enen (miesen) Blödsinn?	where you get this stuff from?
Pack deine Sachen! Wir gehen aus.	Grab your stuff! We're going out.
Wir stehen nicht auf dieselben Sachen.	We're not into the same stuff.
das haben wir doch alles schon mal gehört!	we've heard all this stuff before
ugs sie ist nicht ohne	she's a nice bit of stuff (Slang im britischen Englisch)
der Stoff, aus dem Helden sind	the stuff of which heroes are made
ugs - jmdm. ist etwas scheißegal	somebody doesn't give a stuff about something (umgangssprachlich: im britischen Englisch)
So einen Mist rühre ich nicht an.	I wouldn't touch the blooming stuff. slang
sein neues Buch ist echt gut	his latest book is good stuff
Bei der Party kannst du zeigen, was du drauf hast.	You can strut your stuff at the party.
er ist aus demselben Holz geschnitzt wie sein Vater	he's made of the same stuff as his father
im Fernsehen wird dauernd darüber berichtet	there is a lot of stuff about it on TV
Da ist eine Menge altes Zeug in meinem Zimmer, das ich gern rauswerfen würde.	There's a lot of old stuff in my room which I'd like to throw out