| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
bitte fahren Sie nicht so schnell! |
please don't drive so fast. | | | |
|
das / es ist so praktisch |
it's so practical. | | | |
|
Ich liebe Dich so sehr |
I love you so much | | | |
|
so |
so | | | |
|
so, also |
so | | | |
|
Die Telefonverbindung ist nicht so gut |
The telephone connection is not so good | | | |
|
damit |
so that | | Konjunktion | |
|
um so besser |
so much the better | | | |
|
mit viel Zucker, süß |
sugary | | | |
|
Verband, jdn verbinden |
bandage, to bandage so | | | |
|
so eine Frechheit |
confound his impudence | | | |
|
so eine Pleite! |
what a frost! | | | |
|
(eben)so... wie |
as.... as | | | |
|
erschrocken
sie war so erschrecken, dass |
upset
she was so upset that | | | |
|
viel beachtet |
high-profile | | Adjektiv | |
|
viel Vergnügen! |
have a good time! have fun! | | | |
|
also |
so | | | |
|
so |
that way | | | |
|
so |
thus | | | |
|
so |
as | | | |
|
so-so |
nichts Besonderes | | | |
|
recht viel |
ever so much | | | |
|
dein Shirt schaut aus als wäre es auch den 70ern - so retro. |
Your shirt looks like it's from the 1970s - so retro. | | | |
|
Das glaube ich auch |
I think so, too | | | |
|
Du bist so blöd. |
You are so stupid.
so is a special kind of adverb called “intensifiers.” (like rather and quite) | | | |
|
und so weiter |
and so on | | | |
|
nur für eine gewisse Zeit |
only for so long | | Redewendung | |
|
nun schon so lange |
for so long now | | | |
|
Ich dachte so ungefähr. |
I kind of thought. | | | |
|
schmerzen
mein Bein tat so weh, dass |
hurt
my leg hurt so much that | | Verb | |
|
dermassen, so sehr, dass... |
in so much that | | | |
|
viel besser |
much better | | | |
|
Der See ist so klar, dass du dein Spiegelbild darin sehen kannst. |
The lake is so clear that you can see your reflection in it. | | | |
|
Ich werde nicht so viel Schokolade essen |
I won't eat so much chocolate. | | | |
|
um so schlimmer |
so much the worse | | | |
|
viel gemein haben |
have a lot in common | | | |
|
Gar nicht so übel! |
Not so dusty! | | | |
|
sei nicht so feierlich! |
don't be so solemn! | | | |
|
Unsere Leben sind so zerbrechlich. |
Our lives are so fragile. | | | |
|
jemandem aus der Patsche helfen, jemandem verzeihen |
let so. off the hook | | Verb | |
|
desto besser |
so much the better | | | |
|
nervös
er wird so nervös, wenn ... |
antsy
he gets so antsy when ... | | Adjektiv | |
|
So ist es besser. |
That's better. | | | |
|
Ich verdanke ihm viel. |
I owe him much. | | | |
|
So wahr ich lebe! |
Upon my life! | | | |
|
jdn. vor den Kopf mmaskulinum stoßen |
alienate so. | | Verb | |
|
bisher |
so far | | | |
|
sogenannt |
so called | | | |
|
(aber) trotzdem |
even so | | | |
|
damit |
so that | | Konjunktion | |
|
wenn ja |
if so | | | |
|
bis jetzt |
so far | | | |
|
viel gepriesen |
acclaimed | | | |
|
sodass,damit |
so that | | | |
|
viel Schlaf |
lots of rest | | | |
|
selbst dann |
even so | | | |
|
bis dann |
so long | | | |
|
jmdn. um Rat fragen |
consult so. | | Verb | |
|
ganz recht |
quite so | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 16:07:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 16 |