Englisch Deutsch liquidity trap

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Falle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen Fangvorrichtung	trap		Substantiv
Liquidität f	liquidity		Substantiv
eine Falle stellen	trap		Verb
Dekl. Reuse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reuse die Reusen Genitiv der Reuse der Reusen Dativ der Reuse den Reusen Akkusativ die Reuse die Reusen (Fischfang)	trap		Substantiv
einschließen	trap		Verb
Falle; (slang) Schnauze	trap
fangen	to trap		Verb
dauerhaftes Abgleiten in die Armut	poverty trap
jem. gefangen halten	trap somebody
Dekl. Fallgrube f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fallgrube die Fallgnruben Genitiv der Fallgrube der Fallgnruben Dativ der Fallgrube den Fallgnruben Akkusativ die Fallgrube die Fallgnruben	pit, trap		Substantiv
Dekl. Schuldenfalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuldenfalle die Schuldenfallen Genitiv der Schuldenfalle der Schuldenfallen Dativ der Schuldenfalle den Schuldenfallen Akkusativ die Schuldenfalle die Schuldenfallen	debt-trap		Substantiv
verschließen, einfangen	to trap		Verb
Liquiditätsvorschau f	liquidity forecast		Substantiv
versteckte Bombe	booby trap
Dekl. Tellereisen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tellereisen die Tellereisen Genitiv des Tellereisens der Tellereisen Dativ dem Tellereisen den Tellereisen Akkusativ das Tellereisen die Tellereisen	steel trap		Substantiv
Dekl. Tellereisen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tellereisen die Tellereisen Genitiv des Tellereisens der Tellereisen Dativ dem Tellereisen den Tellereisen Akkusativ das Tellereisen die Tellereisen	leghold trap		Substantiv
getarnte Falle	booby trap
Dekl. Falltür f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falltür die Falltüren Genitiv der Falltür der Falltüren Dativ der Falltür den Falltüren Akkusativ die Falltür die Falltüren	trap door		Substantiv
Dekl. Rattenfalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rattenfalle die Rattenfallen Genitiv der Rattenfalle der Rattenfallen Dativ der Rattenfalle den Rattenfallen Akkusativ die Rattenfalle die Rattenfallen	rat trap		Substantiv
Dekl. Sperrkreis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sperrkreis die Sperrkreise Genitiv des Sperrkreises der Sperrkreise Dativ dem Sperrkreis den Sperrkreisen Akkusativ den Sperrkreis die Sperrkreise	wave trap		Substantiv
Liquiditätsauswertung f	liquidity evaluation		Substantiv
Liquiditätsanalyse f	liquidity analysis		Substantiv
Dekl. Radarfalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radarfalle die Radarfallen Genitiv der Radarfalle der Radarfallen Dativ der Radarfalle den Radarfallen Akkusativ die Radarfalle die Radarfallen	radar (speed) trap		Substantiv
nichtdecodierbarer Operationsteil	operation code trap
asynchroner Systemsprung	asynchronous system trap
Dekl. Mäusefalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mäusefalle die Mäusefallen Genitiv der Mäusefalle der Mäusefallen Dativ der Mäusefalle den Mäusefallen Akkusativ die Mäusefalle die Mäusefallen auch Mausefalle	mousetrap, mouse trap		Substantiv
eine Falle stellen	set a trap
halt dein Maul	shut your trap		Redewendung
Barliquidität f	absolute liquidity ratio		Substantiv
halt die Klappe!	keep your trap shut!
in die Falle geraten	fall into the trap of		Verb
in eine Radarfalle geraten	be caught in a speed trap
in eine Falle geraten	to be caught in a trap		Verb
Dekl. liquiditätswirksamer Geschäftsvorfall ...vorfälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der liquiditätswirksame Geschäftsvorfall die liquiditätswirksamen Geschäftsvorfälle Genitiv des liquiditätswirksamen Geschäftsvorfall[e]s der liquiditätswirksamen Geschäftsvorfälle Dativ dem liquiditätswirksamen Geschäftsvorfall den liquiditätswirksamen Geschäftsvorfällen Akkusativ den liquiditätswirksamen Geschäftsvorfall die liquiditätswirksamen Geschäftsvorfälle	business transaction having an effect on liquidity	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
in die Falle gehen	fall into the trap of doing sth.		Redewendung
in die Falle gehen (Redensart)	to fall into the trap of doing sth.		Verb
ich gehe oft in die Falle und nehme zuviel Arbiet. Kein Wunder, dass ich gestresst bin	I often fall into the trap of taking on too much work. No wonder I'm stressed