Englisch Deutsch accelerator pedal

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Fußhebel m, Pedal m	pedal		Substantiv
Dekl. Gaspedal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gaspedal die Gaspedale Genitiv des Gaspedal[e]s der Gaspedale Dativ dem Gaspedal den Gaspedalen Akkusativ das Gaspedal die Gaspedale	accelerator (pedal) UK, gas pedal US		Substantiv
Beschleuniger m	accelerator		Substantiv
radeln, mit dem Rad fahren	pedal
treten, radeln	pedal
radeln	pedal
Gaspedal durchdrücken	floor the accelerator pedal
Dekl. Kupplungshebel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kupplungshebel die Kupplungshebel Genitiv des Kupplungshebels der Kupplungshebel Dativ dem Kupplungshebel den Kupplungshebeln Akkusativ den Kupplungshebel die Kupplungshebel	clutch-pedal		Substantiv
Bremspedal n	brake pedal		Substantiv
Kupplungspedal n	clutch pedal		Substantiv
Treteimer m	pedal bin [UK]		Substantiv
Für einen Moment lasse ich alle Vernunft beiseite. Trete das Pedal unter meinem rechten Fuß durch.www.siemens.com	I throw caution to the wind for a moment and floor the accelerator pedal.www.siemens.com
Gib Gas!	Step the pedal on the metal!
das Gaspedal durchdrücken	put the pedal to the medal phrase
Dekl. Huftier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Huftier die Huftiere Genitiv des Huftier[e]s der Huftiere Dativ dem Huftier den Huftieren Akkusativ das Huftier die Huftiere english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof -s and hooves		Substantiv
Dekl. Klaue -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klaue die Klauen Genitiv der Klaue der Klauen Dativ der Klaue den Klauen Akkusativ die Klaue die Klauen english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof -s {and} hooves		Substantiv
▶Dekl. Fuß Füße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fuß die Füße Genitiv des Fußes der Füße Dativ dem Fuß den Füßen Akkusativ den Fuß die Füße english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof -s and hooves	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Hufe m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Huf die Hufe Genitiv des Huf[e]s der Hufe Dativ dem Huf[e] den Hufen Akkusativ den Huf die Hufe english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hooves pl Plural von hoof auch pl.: hoofs		Substantiv
Dekl. Pedal -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pedal die Pedalen Genitiv des Pedals der Pedalen Dativ dem Pedal den Pedalen Akkusativ das Pedal die Pedalen english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof -s and hooves		Substantiv
▶Konjugieren tanzen tanzte getanzt english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof fam. hoof hoofed hoofed	fam.familiär	Verb
lebend Schlachtvieh english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	on the hoof		Adjektiv
marschieren marschierte (ist) marschiert english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof fam. hoof hoofed hoofed	fam.familiär	Verb
tippeln ugs. transitiv intransitiv tippeln tippelte (ist) getippelt english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof fam. hoof hoofed hoofed	fam.familiär	Verb
Dekl. Huf, Pedal, Fuß -e, -en, Füße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Huf, Pedal, Fuß die Hufe, Pedalen, Füße Genitiv des Huf[e]s, Pedals, Fußes der Hufe, Pedalen, Füße Dativ dem Huf[e], Pedal, Fuß den Hufen, Pedalen, Füßen Akkusativ den Huf, Pedal, Fuß die Hufe, Pedalen, Füße english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof humor. -s and hooves	humor.humoristisch	Substantiv
jmdn. rausschmeißen (jmdn.) rausschmeißen schmiss (jmdn.) raus (hat) (jmdn.) rausgeschmissen english: hoof (verb), (s) pl. hoofs and hooves: I. {s}: {Zoologie} a) Huf {m}, b) Fuß {m}: on the hoof / lebend (Schlachtvieh); II. {humor.} Pedal {n}, Fuß {m}; III. Huftier {n}: IV. {v/t} {fam.} (Strecke) tippeln; V. hoof out / jmdn. rausschmeißen; VI. {v/i} {fam.} tippeln, marschieren; VII. {fam.} tanzen;	hoof out hoofed out hoofed out		Verb