| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ende n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
terminus | | Substantiv | |
|
Dekl. Ente f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Vogel |
canard | | Substantiv | |
|
Dekl. Ente f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Vogel |
duck | | Substantiv | |
|
Dekl. Rücksetzen nach Ende -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
reset at end | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Arbeitsnische (im Großraumbüro) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das Ende der Arbeitsnischen |
cubicle
the end of cubicles | | Substantiv | |
|
Dekl. Anfang vom Ende m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
endgame | | Substantiv | |
|
Ende,Schluss |
ending | | | |
|
am Ende |
in the end | | | |
|
am Ende |
at the end | | | |
|
mit seinem Latein am Ende sein |
be at one's wits' end | | | |
|
Ende der Mitteilung |
EOM = end of message | EDVelektronische Datenverarbeitung | | |
|
Ende des Textes |
ETX = end of text | EDVelektronische Datenverarbeitung | | |
|
Ende n |
end | | Substantiv | |
|
Ende n |
quietus | | Substantiv | |
|
Ende n |
exit | | Substantiv | |
|
hinten |
aft | | Adverb | |
|
hinten |
behind | | Adverb | |
|
hinten |
at the back of | | Adverb | |
|
Ende n |
bottom | | Substantiv | |
|
Ende n |
ending | | Substantiv | |
|
dickes Ende eines länglichen Gegenstands |
butt | | | |
|
terminiertes Ende n |
scheduled finish date | | Substantiv | |
|
Dekl. lahme Ente f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
slowpoke ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
von hinten |
from behind | | | |
|
unteres Ende |
bottom | | | |
|
Ende Mai |
end of May | | | |
|
Ende von |
end of | | | |
|
Beginntoleranz-Ende n |
end of begin tolerance | | Substantiv | |
|
am Ende |
terminal | | | |
|
knapp werden, zu Ende gehen |
run out | | | |
|
scheißt |
shits | | | |
|
Ende nneutrum, Rest m |
tail | | Substantiv | |
|
Ende nneutrum, Lack m |
finish | | Substantiv | |
|
am oberen Ende |
at the head | | | |
|
Beendigung, Ende, Einstellung |
cessation | | Substantiv | |
|
Ende einer Zeile n |
end of line | | Substantiv | |
|
Spitze (spitzes Ende) f |
tip | | Substantiv | |
|
taumelte nach hinten |
staggered back | | | |
|
nach hinten lehnen |
tilt back | | Verb | |
|
nach hinten losgehen |
backfire | | Verb | |
|
ein Ende machen |
to put an end to | | Verb | |
|
zu Ende bringen |
bring sth. to an end | | Verb | |
|
Ende nneutrum, Verfall m |
expiration | | Substantiv | |
|
Ende einer Datei |
end of file | | | |
|
Ende der Nutzungsdauer n |
general expiry date | | Substantiv | |
|
vorbei sein,zu Ende sein |
to be over | | Verb | |
|
hinten, im hinteren Teil |
at the back | | | |
|
nach hinten treten, zurück treten |
step backwards | | | |
|
das Ende nneutrum bedeuten |
(to) spell the end | | | |
|
Ende, (Ab-)Schluss; Endung |
einding | | | |
|
wirtsWirtschaft, finanFinanz Ende Buchungszeitraumes n |
account end | finanFinanz, wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
fertig, am Ende sein |
be in a real state | | | |
|
äußerstes Ende, äußerste Not |
extremity | | Substantiv | |
|
etw. ein Ende setzen |
kill sth. off | | | |
|
andeuten
ein explosives Ende andeuten |
foreshadow
foreshadow an explosive end | | Verb | |
|
zu Ende bringen |
wind s.th. up | übertr.übertragen | Verb | |
|
etwas zu Ende bringen |
finish sth. | | | |
|
am Ende seiner Kräfte |
shattered | | Adjektiv | |
|
Es geht zu Ende. |
The end is not far off. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 8:00:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |