| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Kennzeichen für Abrufdokumentation - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
release documentation indicator | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Pauker m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lehrer |
beak
teacher | | Substantiv | |
|
Dekl. Zapfanlage für nichtalkoholische Getränke f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
soda founain US | | Substantiv | |
|
Dekl. Gebühr für überfällige Posten -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
late payment charge | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Lösung ffemininum, Korrektur für Softwarefehler f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
patch comp | | Substantiv | |
|
Dekl. Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
open mike | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
form printing administrator | EDVelektronische Datenverarbeitung, BerufBeruf | Substantiv | |
|
Dekl. Auszeichnung für sein / ihr Lebenswerk f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lifetime achievement award | | Substantiv | |
|
Dekl. Qual f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine schreckliche Qual für ihn |
ordeal
a terrible ordeal for him | | Substantiv | |
|
Dekl. Abi n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Kurzwort für Abitur, Matura |
A-level | | Substantiv | |
|
Dekl. Web-Status m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Web status | | Substantiv | |
|
Dekl. Becher [für Eis, Popcorn etc.] m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tub | gastrGastronomie | Substantiv | |
|
Dekl. Fresse derb -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
für Mund oder Gesicht |
kisser slang | abw.abwertend | Substantiv | |
|
Dekl. Schnellspannfutter für Bohreinsätze n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
bei Bohrmaschinen |
quick-release bit holder | technTechnik | Substantiv | |
|
Korallen sind für das Ausbleichen anfällig |
corals are vulnerable to bleaching | | | |
|
Entwicklung von Web-Anwendungen f |
web application development | | Substantiv | |
|
zahlreiche Beispiele für |
numerous examples for | | | |
|
Dekl. Wolkenbruch ...brüche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
für Regenschauer |
cloud-burst | | Substantiv | |
|
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein |
be in the mood for sth. | | Verb | |
|
Web, Internet |
web | | | |
|
Web-Objekt n |
Web object | | Substantiv | |
|
Web-Client m |
Web client | | Substantiv | |
|
Web-Browser m |
Web browser | | Substantiv | |
|
passend für behinderte Leute |
suitable for handicapped people | | | |
|
Vorschlagswerte für Sichten |
default views | | Substantiv | |
|
für etwas sorgen |
see to something | | | |
|
Web-Shop-Daten f |
Web Shop data | | Substantiv | |
|
Nachholverfahren für Invesititionsförderung m |
inclusion of previous years' values | | Substantiv | |
|
zahlreiche Beispiele für |
numerous examples of | | | |
|
Web-Dynpro-Anwendung f |
Web Dynpro Application | | Substantiv | |
|
Artikelauslistung für Lieferanten f |
article/vendor discontinuation | | Substantiv | |
|
Steckplatz für Baugruppe m |
slot | | Substantiv | |
|
Bleigitter für Akkumulatoren |
accumulator grid | | | |
|
aus Rache (für) |
in revenge (for) | | | |
|
Zulässigkeit für Vergütung f |
eligibility for compensation | | Substantiv | |
|
Untersuchungsausschuss für Arbeitnehmenr |
emplyment tribunal | | | |
|
nichts für ungut! |
no harm meant! | | | |
|
Steg m |
web | | Substantiv | |
|
Bahn ffemininum, Papierrolle f |
web | | Substantiv | |
|
für |
per | | Präposition | |
|
Dekl. gemeinsame Haftung für Schulden f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
joint liability for debts | finanFinanz, rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
für |
for | | Präposition | |
|
Pelz mmaskulinum, Fell n |
fur | | Substantiv | |
|
Fell (gegerbt) n |
fur | | Substantiv | |
|
Dekl. Pelz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fur | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewebe n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
web | | Substantiv | |
|
Text für den Export |
text for export | | Substantiv | |
|
Rückstellungen für drohenden Verlust |
reserves for imminent loss | | Substantiv | |
|
Regel für geheime Gebote f |
sealed bid rule | | Substantiv | |
|
der Zugriff aufs Web |
the access to the Web | | | |
|
auf das Web zugreifen |
to access the Web | | Verb | |
|
Ticket für einfache Fahrt |
single (ticket) | | | |
|
für das Essen bezahlen |
pay for the meal | | | |
|
Ticket für einfache Fahrt |
one-way ticket | | | |
|
Kiste (für Wertsachen) - Koffer |
coffer - suitcase | | | |
|
Text für den Export |
text for the export | | Substantiv | |
|
Personalabrechnung für globale Mitarbeiter f |
payroll for global employees | | Substantiv | |
|
nur für eine gewisse Zeit |
only for so long | | Redewendung | |
|
es spricht für jemanden, dass |
to somebody's credit expression | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 22:31:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 17 |