| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Categoría | Tipo | |
|
Dekl. Andenken n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(an)
(Souvenir, Erinnerung) |
memoria f
(de) | | Substantiv | |
|
Dekl. Olympiadress m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vestido mmaskulinum olímpico | | Substantiv | |
|
Dekl. Los n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
participación f | | Substantiv | |
|
Dekl. soziolSoziologie Ehrenkodex m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
código mmaskulinum de honor | soziolSoziologie | Substantiv | |
|
Dekl. Kindergesicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cara ffemininum de cría | | Substantiv | |
|
Dekl. Konfliktgebiet n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
zona ffemininum de conflicto | | Substantiv | |
|
was ist das/es? |
¿qué es? | | | |
|
es ist wunderbar |
es una maravilla | | | |
|
es ist soweit |
es tiempo de | | | |
|
es schmeckte verbrannt |
(me) supo a quemado | | | |
|
an Wert gewinnen |
experimentar un aumento | | | |
|
er/sie ist |
es | | | |
|
er, sie, es ist/sie sind |
es | | | |
|
es ist völlig verständlich |
es perfectamente comprensible | | | |
|
es ist nicht wichtig |
no es importante | | | |
|
sein; stattfinden
(absolut; existieren; gründen) "ser" dient zum 1. Definieren und Identifizieren, 2. Beschreiben. |
ser | | Verb | |
|
angehören |
ser
(de) | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
ser
(absoluto, copulativo) | | Verb | |
|
ankommen
(wichtig sein) |
ser | | Verb | |
|
Es gibt alles (Mögliche) |
Hay es todo | | | |
|
daher kommt es, daß... |
así es que ... | | | |
|
frei an Bord |
franco a bordo | | | |
|
es ist |
es | | | |
|
an die Wand schrauben |
atornillar en la pared | | | |
|
wie geht es Ihnen |
cómo está usted | | | |
|
wie ist es passiert? |
¿ como ha ocurrido ? | | | |
|
entmutigen, nerven, verzweifeln (an) |
desesperar (de) | | | |
|
wir leben Tür an Tür |
vivimos pared por medio | | | |
|
nehmen wir an, dass ... |
vamos a suponer que ... | | | |
|
es riecht nach Verrat |
sabe a traición | | | |
|
bzw.
genauer gesagt (Abkürzung für: beziehungsweise) |
es decir | | Konjunktion | |
|
es eilt |
corre prisa | | | |
|
teilhaben (an) |
tomar parte (en) | | | |
|
erinnern (an) |
sugerir
(parecer) | | | |
|
reißen (an) |
desgarrarse, romperse, tirar (de) | | | |
|
darauf hinauslaufen |
implicar | | Verb | |
|
es ist nicht wieder gutzumachen |
es irreparable | | | |
|
vorbeischießen (an)
(schnell laufen) |
pasar como un rayo (delante de) | | | |
|
überkreuze es. |
crúzalo | | | |
|
wie ist er/sie/es? |
¿cómo es? | | | |
|
er ist ein Dickerchen
(Bei negativen Eigenschaften bei der Beschreibung von Menschen wird zur Abmilderung die Verkleinerungsform verwendet) |
es gordito | | | |
|
es schneit |
nieva | | | |
|
es starben |
murieron | | | |
|
es genügt |
es suficiente | | | |
|
es kommt darauf an, dass ... |
es importante que... +subjunt. | | | |
|
er kommt nur auf Dummheiten |
no se le ocurre más que decir tonterías | | | |
|
die Pferde lagen Kopf an Kopf |
los caballos iban parejos | | | |
|
irgendetwas Seltsames an sich haben |
tener (un) no sé qué de raro | | | |
|
navigSchifffahrt an der Beting festmachen
(Erklärung siehe unter: Beting) |
abitar | navigSchifffahrt | Verb | |
|
Es ist Cecilia |
Es Cecilia | | | |
|
er, sie, es ist |
es | | | |
|
so ist es |
es así | | | |
|
es ist egal |
es igual | | | |
|
er (sie, es) ist |
es | | | |
|
(er,sie,es) ist |
es | | | |
|
es ist Feiertag |
es fiesta | | | |
|
es ist sicher |
es seguro | | | |
|
(er/sie/es) ist |
es | | | |
|
es gehört sich ... |
es obligado... | | | |
Resultado sin garantía Generiert am 30.04.2024 3:46:02 Nueva entradaComprobar entradasIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 31 |