| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategori | Typ | |
|
sich erkundigen |
förfråga sig | | | |
|
jemanden zu sich rufen, hereinrufen |
kalla in ngn | | Verb | |
|
sich wundern über |
vara förvånad över | | | |
|
sich zuspitzen |
tillspetsas, tillspetsa sig | | Verb | |
|
sich fügen |
foga sig | | Verb | |
|
sich losreißen |
slita sig loss | | Verb | |
|
sich vergaloppieren |
hoppa i galen tunna, -n, -ar | | Redewendung | |
|
sich lehnen |
luta sig
stödja sig | | Verb | |
|
(sich) erschrecken |
haja till | | Verb | |
|
zu Hause |
i hemmet | | | |
|
um...zu |
för att
+ infinitiv | | Konjunktion | |
|
zu dir |
till dig | | | |
|
zu nahe |
för nära | | | |
|
schicken zu |
skicka åt | | | |
|
sich fortbilden |
fortbilda-de-t sig | | | |
|
um; zu |
om | | | |
|
zu Unrecht |
med orätt | | | |
|
Hör zu! |
Lyssna! | | | |
|
sich mailen |
maila varandra | | Verb | |
|
sich überheben |
förhäva, -de sig | | Verb | |
|
sich entschuldigen |
be om ursäkt | | Verb | |
|
sich erniedrigen |
förnedra sig | | Verb | |
|
sich zusammenballen |
knyta sig | | | |
|
(sich) anziehen |
klä (kläda) klär klädde klätt (på sig) | | | |
|
sich drehen |
svänga runt
rotera | | Verb | |
|
sich vervierfachen reflexiv |
fyrfaldigas | | Verb | |
|
sich vermessen |
mäta fel | | Verb | |
|
sich zurücklehnen
z.B. im Stuhl |
luta sig tillbaka | | Verb | |
|
sich verschanzen |
förskansa sig | | Verb | |
|
sich verrechnen |
räkna fel | | Verb | |
|
sich bewegen |
motionera -r -de -t | | | |
|
sich stellen |
ställa sig (ställer sig) | | Verb | |
|
sich verpuppen |
förpuppas | zooloZoologie | Verb | |
|
sich schämen |
skämmas, skäms | | Verb | |
|
sich schämen |
veta hut | | | |
|
sich aufhalten |
vistas | | | |
|
sich räuspern |
harkla sig, harklar, harklade, har harklat | | | |
|
sich betrinken |
överlasta sig | | | |
|
sich zurückziehen |
dra sig tillbaka | | Verb | |
|
sich ausruhen |
vilar sig | | | |
|
sich halten |
stå -r, stod, stått sig | | Verb | |
|
sich lagern |
lägra sig | | | |
|
sich räuspern |
harkla sig | | Verb | |
|
sich gedulden |
ge sig till tåls | | | |
|
sich zusammentun |
slå sig(till)samman(s) | | | |
|
zu Ende sein |
vara till ända, vara slut | | Verb | |
|
zu meinem Erstaunen |
till min förvåning | | | |
|
sich rauh anhören |
att skorra
ljuda strävt | | | |
|
sich entfalten (Blüte) |
slå ut (om blomma) | | Verb | |
|
vorhaben zu arbeiten |
tänka arbeta | | | |
|
sich (Akk.) vergewissern reflexiv |
förvissa sig | | Verb | |
|
zu Wort kommen |
komma till tals, få prata | | Verb | |
|
umschwenken, sich ändern |
svänga om
byta åsikt, ändra sig | | Verb | |
|
zu (Person, Gebäude) |
till (person, byggnad) | | Präposition | |
|
sich bücken, sich hinunterbeugen |
luta sig ner | | Verb | |
|
sich vorbeugen, sich vorlehnen |
luta sig framåt | | Verb | |
|
sich beugen, neigen |
luta sig
böja sig | | Verb | |
|
zu, geschlossen |
stängd | | | |
|
an sich raffen |
roffa åt sig | | Verb | |
Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 08.12.2025 8:09:14
Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit 17 |