Polnisch Nauka języka i tłumaczenia - forum

Könnte mir BITTE jemand Helfen meinen Text zu übersetzen. Vielen Dank schonmal

Sie an Ihn:
Hallo mein Schatz,
ich schreibe dir mal wieder weil, ich es vermisse mit dir zu schreiben. Ich habe jetzt schon die zweite Nacht hintereinander von dir geträumt, soll ich dir auch sagen was ich geträumt habe. Ich hab geträumt, das wir beide zusammenleben in einem kleinen schönen Haus und wir zwei Kinder zusammen haben ein Jungen und ein Mädchen, verrückt oder was ich so träume. Aber es war ja leider nur ein Traum, schade eigentlich.
Weist du eigentlich das wir uns schon ein Jahr lang kennen. Letztes Jahr um die Zeit warst du noch hier bei mir auf der Baustelle. Ich wünschte mir, wir könnten uns öfters sehen und ich dich besser kennen lernen.
Ich habe auch mal ein bisschen über deine Heimatstadt Bialystok gelesen und mir Bilder angeschaut ist wirklich eine sehr schöne Stadt wo du lebst.
Was machst du denn so die ganze Zeit wenn du zu Hause bist?
Meine Urlaubswoche ist ja nun vorbei, bin wieder fleißig am arbeiten.
Ich hoffe echt so sehr das wir uns bald sehen, denn meine Sehnsucht zu dir ist so groß das ich es kaum noch aushalte.
Hast du meine zwei Bilder die ich dir geschickt habe bekommen?

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "wykompalam" übersetzen.
Danke im Voraus.
wlasnie sie wykompalam

Er an Sie
Meine Kleine, mir ist das echt ernst. Das Angebot steht. Überlege dir, ob du hier nicht einziehen willst. Ich halte das für die bessere Lösung, als wenn du mit den anderen Mädels wohnst. Auch weil wir dann ab und an wenigstens Zeit haben, was ja sonst fast unmöglich ist wegen deines Jobs. Habe ich das richtig verstanden, dass du mit deine beiden Kids zumindest am 14 und 15. 02. hier übernchten willst? Ich freu mich sehr über dich. Hab dich lieb, Kuss

Er an Sie:
Witam ciê piêkna jak ja lubiê jak ty tak ³adnie piszesz do mnie
Dowiedzia³em siê ¿e ca³y miesi±c bêdê w domu alê w
ka¿dym momencie to morze siê zmieniæ
Ja te¿ bardzo czêsto my¶lê o tobie i tak siê zastanawiam jak by to by³o jak
bym by³ z tob±
Ja tez czesto siê k³ucê z ¿on± a chodzi o takie ma³e ¿eczy
¿e poprostu nie dowiary
A jak twoja nauka jezyka polskiego bo ja trochê zacze³em siê uczyæ niemieckiego
Ca³uje ciê bardzo mocno pa

Sie an Ihn:

Hallo,
Wie geht es dir?
mir ist echt zum heulen, das ist voll Schade, wäre so schön gewesen du wärst diese Woche in der Nähe gewesen wo ich gerade bin und wir hätten uns treffen können , hätte diese Woche sehr gut gepasst.
Ich denke mir auch oft,wie unser Leben wäre, wenn wir zusammen sein könnten.
Du fehlst mir so sehr und ich wünschte mir, wir könnten uns sehen und ich dich fest in die Arme nehmen und einfach deine Nähe spüren.
Ich freue mich sehr das du Deutsch lernst, ich lerne auch ein bisschen polnisch einige Wörter kann ich schon aber, es ist auch eine schwere Sprache und ich müsste die Sprache regelmäßig sprechen damit ich es richtig lerne, nur habe ich niemanden mit dem ich polnisch sprechen könnte, aber ich bemühe mich.
Ich hab dir auch nochmal zwei Bilder von mir geschickt damit du mich nicht vergisst. Ich Küsse und umarme dich

Er an Sie:
witam ciê piekna tak dosta³em bardzo ³adnie dziekuje. Widzê ze jeste¶
szczê¶liwa to bardzo dobrze. a jak tam u was ca³ujê cie pa codziennie my¶lê o
tobie

Sie an Ihn:
Hallo mein Schatz,
freut mich wenn es dir gefällt. Ich hab das Bild nur für dich gemacht da muss ich doch glücklich aussehen weil, wenn ich an dich denke bin ich glücklich, wäre ja nicht so schön wenn ich traurig auf dem Bild schauen würde oder?
Ich denke auch jeden Tag, jede Stunde, jede Minute an dich.
Ich will dich sehen.
Weist du schon wo deine nächste Baustelle ist und wann? Ich fahre am 1. Februar für eine ganze Woche mit Charlotte zu meiner Freundin ( Code 97959) vielleicht wenn du wieder in Deutschland bist und nicht zu weit weg von dort bist könnten wir uns treffen. Das wäre echt schön. Rico fährt nicht mit. Sag mir Bitte bescheid wenn du was weist, vielleicht klappt es ja.
Du fehlst mir sehr.

Er an Sie:
Witam cie piêkna ja zawszê czytam to co ty piszesz do mnie.A riko poprostu siê boi ze ciebie
straci i tak w³a¶nie postêmpujê ¿e ciê ogranicza alê nie wie
¿e sam sobie szkodzi. A ja przed ¶wiêtami zacze³em budowê i teraz j±
koñczê

I nie wiem kiedy teraz bêdê mia³ budowê now± a w niemczech bedê do 28 tego
miesiaca jak bedê wiedzia³ co¶ to dam znak.A z moj± ¿on± jest tak sobie
ca³y czas mówi ze nie dogadujemy sie i nie wiem co dalej bêdzie ¿ycie poka¿e.
Ja tez za tob± tesknie i bardzo chcia³ bym sie spotkac z tob± spojrzeæ na ciebie i
bardzo mocno rztytuliæ. A jak tam zdrówko u was. Widzia³em u was choinkê bardzo
³adna. morze przeslesz mi swoiê ³adnê zdjecie bardzo proszê