| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
Flügel (m), Arm m [vom Tier] Flügel, Arme m ~ (m), Flügel (m) |
basik m basik (m), bask (m), bas (m) | Substantiv | |||||||
| Geflügel, Flügel | qanat | ||||||||
|
arm ~, behindert, hilflos, ohne Ausweg, schwach, wehrlos | bêçare | Adjektiv | |||||||
| arm | feqîr | Adjektiv | |||||||
| arm | xizan | Adjektiv | |||||||
|
arm ~, hilflos | lat | Adjektiv | |||||||
|
arm ~, ausweglos, hilflos | kukim | Adjektiv | |||||||
|
arm (finanziell) | jar | Adjektiv | |||||||
|
arm ~, mittellos | fiqare | Adjektiv | |||||||
|
Arm -e m |
pîl m | Substantiv | |||||||
|
arm ~, dürftig | ebdal | Adjektiv | |||||||
|
Arm -e m |
çemel m | Substantiv | |||||||
|
Arm -e m |
çeng m | Substantiv | |||||||
|
arm ~, dünn, elend, gebrechlich, kraftlos, mager, schwach, unglücklich | jar | Adjektiv | |||||||
|
arm ~, hoffnungslos, mutlos, traurig, unglücklich | stûxwar | Adjektiv | |||||||
| arm | feqir (Soranî): faqir ausgesprochen | Adjektiv | |||||||
|
Flügel Flügel (f/pl) m |
per f | Substantiv | |||||||
| arm, bedürftig, elend | belengaz | Adjektiv | |||||||
|
einarmig Bedeutung: nur einen Arm besitzend, mit nur einen Arm ausführend | yekpî | Adjektiv | |||||||
|
Flügel Flügel (f) m |
qanad m | Substantiv | |||||||
|
Arm -e m ~ (m), Flügel (m) |
bask m bas (m), basik (m), bask (m) | Substantiv | |||||||
|
Arm -e m ~(m), Fliegen (n), Flug (m), Flügel (f), |
perwaz perwaz (mf) | Substantiv | |||||||
|
Arm -e m |
qanad m | Substantiv | |||||||
|
arm ~, ausweglos, chancenlos, hilflos, hoffnungslos | kukum, kemdar | Adjektiv | |||||||
| arm | evdal | Adjektiv | |||||||
|
Arm -e m ~ (m), Blatt (n), Gruppe (f), Schar (f), Zweig (m) |
pel m | Substantiv | |||||||
| arm dran ugs. | reben | Adjektiv | |||||||
|
Arm m Arm: 1. (allgemein; Anatomie) besonders zum Greifen und Halten dienendes, aus Ober- und Unterarm [sowie Hand] bestehendes Körperglied an der rechten bzw. linken Schulter des Menschen (und des Affen); Oberarm (m), Richtung (f), Schulter (f), Schulterblatt (n), Seite (f), Achsel {f}; Türkçe: kol {anato} |
pî Anatomî m pî (m): 1. Di laşê mirov de lebata ku ji dest bigre heta ber girika. | Substantiv | |||||||
|
Feder -n f ~ (f), Flügel (m), Seite (f), Teil (m) Feder (f), Gefieder (n)
~ (f), ~ (n) |
per per (f) pur (m),
purt (m) | Substantiv | |||||||
|
Seite -n f Persisch: pahlû (Seite, Flanke, {milit.} Flanke, Flügel
|
pal f
| Substantiv | |||||||
|
Windmühle -n f Windmühle: Mühle, die (mithilfe großer, an einem Rad befestigter Flügel) durch (den) Wind angetrieben wird. Türkçe: yel değirmeni |
aşê bayê f aşê bayê: Aşê ku bi hêza bayê dixebite. Tirkî: yel değirmeni | Substantiv | |||||||
|
Elle -n f (Arm--> Elle) |
eskî zand (Soranî) mf | Substantiv | |||||||
|
dürftig in Form von mittellos, arm | bêçar | ||||||||
|
(der) Arme [Nominativ], ein Armer [pl. einige Arme] -n m |
kokim m | Substantiv | |||||||
|
Band Bänder n ~ (n), das als Talisman am rechten Arm des Mannes getragen wird |
bazbend f | Substantiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 17:52:40 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Kurdisch Deutsch Flügel, Arm
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken