Kurdisch Deutsch Arme

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
fig unter die Arme greifen / den Rücken stärken ... greifen / ... stärken griff ... / stärkte ... hat ... gegriffen / gestärkt	piştgirtin piştgirt(im,î,-,in,in,in) piştgirtî;	figfigürlich	Verb
Dekl. (der) Arme [Nominativ], ein Armer [pl. einige Arme] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arme die Armen Genitiv des Armen der Armen Dativ dem Armen den Armen Akkusativ den Armen die Armen	kokim m		Substantiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm den Arme Akkusativ den Arm die Arme	qanad m		Substantiv
▶ arm ~, ausweglos, chancenlos, hilflos, hoffnungslos	kukum, kemdar		Adjektiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme ~(m), Fliegen (n), Flug (m), Flügel (f),	perwaz perwaz (mf)		Substantiv
▶Dekl. Arm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Armes der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme Arm: 1. (allgemein; Anatomie) besonders zum Greifen und Halten dienendes, aus Ober- und Unterarm [sowie Hand] bestehendes Körperglied an der rechten bzw. linken Schulter des Menschen (und des Affen); Oberarm (m), Richtung (f), Schulter (f), Schulterblatt (n), Seite (f), Achsel {f}; Türkçe: kol {anato}	pî Anatomî m pî (m): 1. Di laşê mirov de lebata ku ji dest bigre heta ber girika.		Substantiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme ~ (m), Blatt (n), Gruppe (f), Schar (f), Zweig (m)	pel m		Substantiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme ~ (m), Flügel (m)	bask m bas (m), basik (m), bask (m)		Substantiv
arm dran ugs.	reben		Adjektiv
▶ arm	evdal		Adjektiv
im in, an, auf "di" drückt den Begriff des Erhaltenseins aus Beispiel: im Haus im Heimatland an der Universität vorbei In Kurdistan gibt es viele arme Menschen In Kurdistan gibt es viele arme Menschen	di Li Kurdistanê gelek mirovên hejar hene. Beispiel: di malê de di welatî de di zanîngehê re Di kurdistanê de pir mirovên hejar hene. Di kurdistanê de pir mirovên hejar hene.		Präposition
Dekl. Fußball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußball die Genitiv des Fußball[e]s der Dativ dem Fußball den Akkusativ den Fußball die Ballspiel, welches von 2 Mannschaften ausgetragen wird bei dem der Ball [mit dem Fuß, Bein, Kopf oder durch körperlichen Einsatz] über die Torlinie des gegnerischen Tores zu spielen ist. Unter der Vorraussetzung, das hierbei die Hände oder Arme nicht den Ball berühren sollten.	fûtbol Lîstikek goge ye, di navbera 2 yaneyên yanzdeh kesî de tê lîstin, lîstikvan gogê bi nigan an jî bi serî davêje keleha dijberê xwe. hevwate: goga nigan	sportSport	Substantiv
Dekl. Flügel (m), Arm m [vom Tier] Flügel, Arme m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel, Arm die Flügel, Arme Genitiv des Flügels, Arm[e]s der Flügel, Arme Dativ dem Flügel, Arm den Flügeln, Armen Akkusativ den Flügel, Arm die Flügel, Arme ~ (m), Flügel (m)	basik m basik (m), bask (m), bas (m)		Substantiv
▶ ▶ in Es drückt den Begriff des Enthaltenseins aus. Beispiel: In Kurdistan gibt es viele arme Menschen.	di Mînak: Di Kurdistanê de mirovên pir hejar hene.		Präposition