| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren gehen irreg |
passé
Piemontèis (dzora a'n pont, për es.) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg. |
marcé
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl.die Falle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la trappola f | | Substantiv | |
|
Dekl.die Falle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la rete f | | Substantiv | |
|
Dekl.die Falle -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la tràpola f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl. in heller Aufregung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
in grande agitazione f | | Substantiv | |
|
Dekl. Fälle m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
i casi m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl.der Germ m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch die Germ mögl. |
il lievito m | | Substantiv | |
|
Dekl.der Fall m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il robaton m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
die Sonne brennt |
il sole brucia | | Verb | |
|
Dekl.der Fall Fälle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il cas m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Fall Fälle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l' eveniensa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Fall m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il caso | | Substantiv | |
|
Dekl. die Briefumschläge m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le busta f, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. die Vorderräder n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le ruote davanti | | Substantiv | |
|
Dekl. die Zeit fliegt -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il tempo vola f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Einzelfall -fälle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
caso isolato m | | Substantiv | |
|
Konjugieren gehen irreg.
zu Fuß / a pé |
andé
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl.der Zufall -fälle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il caso m | | Substantiv | |
|
in Zukunft |
in futuro | | | |
|
in der Zukunft |
in futuro | | | |
|
in der Kirche |
in chiesa | | | |
|
Dekl.die Neutralität f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
von chemischen Stoffen in Arzneimitteln |
indiferensa e 'ndiferensa f
Piemontèis | medizMedizin | Substantiv | |
|
Konjugieren gehen irreg.
caminé: I. (v. i.) gehen, wandern |
caminé
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl. Sit-ups (Übungen für die Bauchmuskulatur) m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
addominali m, pl | | Substantiv | |
|
den Stecker in die Steckdose tun |
mettere la spina nella presa | | Verb | |
|
sich verwickeln in |
invischiare in | | | |
|
in die Pizzeria |
in pizzeria | | | |
|
in die Berge |
in montagna | | Adverb | |
|
in die Bank |
in banca | | | |
|
in die Apotheke |
in farmacia | | | |
|
in |
in | | | |
|
Dekl. in alphabetischer Reihenfolge n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
in ordine alfabetico | | Substantiv | |
|
Dekl. in einem Loch hausen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vivere in un buco | | Substantiv | |
|
Dekl.der Zustand Zustände m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lo stat m
Piemontèis (condission) | | Substantiv | |
|
Dekl. die Lichter der Stadt n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le luci della citta f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
in, nach |
in | | | |
|
einmünden (in) |
Konjugieren sboccare (in) | | Verb | |
|
in, an |
in | | | |
|
in dem |
in cui | | | |
|
in Zivil |
in borghese | | | |
|
in Behandlung |
in cura | | | |
|
geraten in |
incorrere in | | | |
|
in Form |
in forma | | | |
|
in Venedig |
a Venezia | | | |
|
in Bewegung |
in movimento | | | |
|
in Einsamkeit |
in solitudine | | | |
|
in Italien |
in Italia | | | |
|
in Kraft |
in vigore | | | |
|
in Erwartung |
in attesa | | | |
|
in Richtung |
in direzione | | | |
|
Ingenieur/in |
l'ingegnere | | Substantiv | |
|
in Ordnung |
in regola | | | |
|
Sozialarbeiter, in |
operatore sociale | | Substantiv | |
|
in Druckschrift |
in stampatello | | | |
|
Interpret/in |
l'interprete | | Substantiv | |
|
die Hausmeister/in f |
il/la portiere/portiera | | Substantiv | |
|
in Zukunft |
(in) avvenire | | | |
|
Mörder/in |
l'omicida | | Substantiv | |
Risultato senza garanzia Generiert am 11.12.2025 14:53:24 Nuova voceControllo delle vociIm Forum nachfragenaltre fonti Häufigkeit 17 |