auf Deutsch
in english
auf Italienisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema classic
Italienisch Deutsch Vokabeltrainer
Vokabelgruppen
Bezeichnung
Anzahl
Neue Gruppe anlegen
30 häufig gelernte Vokabeln
!!!FRANX!!!
1.01 Persönliche Angaben
29
1.02 Staatsahgehörigkeit und Nationalitäten
17
FD Mischgruppe
7
FD Verben
19
***Andrea***
01. Lebensmittel, Getränke etc.
75
02. Länder und Kontinente
60
03. Farben und Formen
34
04. Familie
39
05. Zeiten
41
06. Zahlen
47
07. Ordnungszahlen
42
08. Bruchzahlen und andere Zahlenwerte
22
09. Fragewörter
23
10. Corrispondenza
54
Allerlei
96
Bagno d´Romagna
208
JFK2
57
Mix
51
*babyturtle*
andere (Espresso)
4
Espresso 2/1
81
Espresso 2/2
109
Espresso 2/3
154
Espresso 2/5
62
Espresso 2/6
46
+++ essiential +++
essiential_zahlen
30
+schlaufuchs+
bekleidung
0
- pauker -
dies und das
22
test
60
Verben c81
23
--Francesco
Dati personali
19
--Sandra
Espresso 1/1
119
Espresso 1/2
136
zahlen 1-20
22
1 Werner
LyvG
98
LyvG 1
2
2000
164
Amore
2
auto und technik
32
beginner
8
carolin2
30
cento
46
chris
42
i giorni della settimana
7
luna
39
monika
7
NeueSprache
46
Patrick
48
üben
44
vanillia
7
vera
137
Verben der Bwegung
10
zeitwörter
4
2007-12
allerlei
6
almandin
24
aniko
7
appunto
139
Eigene Vokabeln
206
einsteigertoms liste
4
horst
14
inquinamento
39
Lektion 1
32
lezione 7
30
Ponds 2
30
Ponds 2 Familie
73
Pons 1
51
Radius57
5
Schularbeit 2008
138
Sport / Freizeit
31
wirtschaftsitalienisch
131
2008
2Gruppe
19
4 Ponds
28
alerlei1
2
Arbeit, Technik
11
Chrisi 1
26
Detto Fatto 2 Lez. 6
44
durcheinander
41
Il computer scomparso
46
langenscheidt italienisch niveau B1 1-5
155
langenscheidt italienisch niveau B1 6-10
87
LeiCht
50
Lyn
175
Lyn 1
68
Lyn 2
67
Lyn Zahlen
35
Markus 57
46
scoperte Italiano unità 1+2
156
scoperte Italiano unità 3+4
254
scoperte Italiano unità 5+6
229
scoperte italiano unità 7+8
180
scoperte italiano unità 9+10
102
scoperte Italiano Verben + Konjugationen
90
test
1
vera testgruppe
2
"fiese kleine Wörter" (konjuktionen)
40
2009
der körper
62
MelF
36
Speisen u. Lebensmittel
17
@nn@
Adjektive, Pronomen
6
Frasi utili
34
i giovani e la religione
94
I mammoni
0
La famiglia
52
mix
8
Moda Italiana
82
Single
118
Adesso
76
2007-12
6
Adriano Celentano
****Alexander
2
Allegro 1
Allegro 1 L10_sarah
126
Allegro 1 L11_sarah
319
DJ
114
Allegro 2
Allegro 2 L1_inkl.c_sarah
97
Allegro 2 Lezione 1
64
Allegro A1
Buon appetito!
13
Buon viaggio in Italia
220
i miei verbi ad imparare
40
Richtungen
35
Umschreibungen
19
Verwandtschaft
34
Allegro A2
1. Lezione 1 Che piacere rivederti!
27
2. A
58
3. B
29
4. Lettura 1-3
38
5. C1-C6
75
6. Ascolto
29
7. D D1-5
79
SS 2014
18
Amanda
alberto parte due
29
alberto parte tre
22
alberto parte uno
38
bobbel e il bicicamper
22
bobbel2
28
bobblel3
17
io non ho paura 1
41
Matilde
32
Matilde 2
34
matilde 3
2
Amor S.
Verben
98
Angie
Espresso 1 Lezione 2
188
Espresso 1 Lezione 3
259
Espresso 1 Lezione 4
169
Antonio28
Toni1
88
April 09
sandra.x.A
20
Beruf
Beruf
57
Buongiorno
Wüste Sahara
3
Buongiorno Italia! (Bok 1)
01 Buongiorno!
22
02 Dov'è?
12
Colleen
1. zehn
41
Lezione 1-buonosera
53
lezione 2-buonosera
127
lezione 3-buonosera
121
Daniele Wachteroni
Buon viaggio
77
e inoltre
26
feste e festivita
76
piazza del panico
15
segni zodiacali
51
Dez.2008
****
58
Dig Lerngruppen
Besondere Adjektive
30
Das Jahr
20
Frageworte
9
Grußformeln, Vorstellen, Befinden
27
La Le 1
67
La Le 2
107
Länder und Nationen
32
Pluralbildung
30
Wichtige Verben
25
Woche
12
Zeiten
17
Espresso 1
19
Espresso 1 Lezione 4
142
Espresso 1 Lezione 5
213
Espresso 1 Lezione 6
149
Espresso STEFAN
47
Espresso1 L1
145
Espresso1 L2
153
Lezione 1
13
Lezione 10
219
Lezione 6
157
Lezione 7
183
terfan
0
wörter aus Lektionen 1-10
473
Espresso 1/2
Espresso 1/2 - 12
141
Italienisch 2011
113
Espresso 1/Lezione 8
Elli1970
151
Espresso 2
espresso2 lektion10
43
espresso2 lektion8
63
espresso2 lektion9
37
Lektion 1
83
Lezione 1
206
Lezione 9
1
Espresso 2/1
Espresso2/3
93
il carattere
39
Espresso 3
lezione 1
3
Lezione 10
52
lezione 4
15
Espresso1
224
Fragepronomen
12
Lo e gli altri
41
Lo e gli altri 7-15
66
Primi contatti
53
FFW
K1
41
Fortgeschrittene
Literarisches
4
Freizeit
Ferien
5
Feste
18
Freizeitgestaltung
52
Gute Wünsche
3
Gesundheit
Körperteile und Organe
24
Redewendungen
30
Giuseppe
Adjektive (EZ) und ihre Gegensätze
52
In treno
36
Grundkurs
127
Eigene Vokabeln
104
Eigene Vokabeln
14
Grundkurs Yanik
251
Lektion 2 Universitalia
57
Lektion1 Universitalia
55
Lingua 21 A1 1 bis 12
234
Lingua 21 A1 Unità 4 von 13 bis Dal vivo 1
139
Lingua 21 A1 Unità 5
125
Lingua 21 A1 Unità 6
98
Lingua 21 A1 Unità 7
44
Universitalia 5
33
Universitalia Lektion 3
74
Universitalia Lektion 4
74
Universitalia6
37
Universitalia7
37
Universitalia8
39
Verben und sonstiges
355
Hachtei
Espresso 1/1
114
Haushalt
Schlafzimmer
30
Hausi
Beim Frühstück
21
Die Familie wächst
24
Fragen
21
Ich wünsche dir....
21
Unterricht
26
wissen/können/kennen
24
Wo wohnst du?
18
Il gondoliere scomparso
Übung 1
10
Im Hotel
Arten von Unterkünften
9
Beanstandungen
8
Redewendungen
30
Im Restaurant
Auf dem Tisch
17
Gerichte
34
Getränke
8
Mahlzeiten
7
Redewendungen
8
Imperativ (Befehlsform)
unregelmäßige Verben
8
In Piazza
Lezione 11 T1&T2
56
Italia
Problemi sociali
9
Italiano
Basics
24
l'amore etc...
48
Mode
43
Redewendungen
81
Shoppen
54
Sport und Spiel
65
Sternzeichen
14
Verlieben und Entlieben
31
Zahlen
91
Janas
Leben und Wohnen
39
Wohnung
1
Jeanette
Gruppe 2 - Rom, Bologna
741
Gruppe1 - Florenz, VHS
735
Sprachkurs Sardegna1
362
Joelina
Apunto
8
Kimee
Pronomen
8
Verben
15
Kleidung
Farben, Muster und Material
18
Kleidungsstücke
30
Redewendungen
13
Schmuck
7
Kommunikation
Computer
27
Medien
30
Redewendungen
40
Zeichen
4
Langenscheidt - Italienisch in 30 Tagen
6
Langenscheidt Italienisch Kurs
Al villagio turistico
34
Lezione 1
42
Lezione 2
65
Lezione 3
90
Langenscheidt Startkurs Italienisch(Selbstlernkurs
✎
Parlo italiano, ma solo un po'(Seite 5)
31
Presentazioni (Seite 3)
18
Langenscheidt, Praktisches Lehrbuch
Abito a Verona (Seite 11)
10
Adverbien
23
großer Verbtest
171
Konjunktionen mit Indikativ bzw. Konjunktiv
36
Lezione 01
120
Lezione 02
113
Lezione 03
101
Lezione 04
122
Lezione 05
103
Lezione 06
123
Lezione 07
73
Lezione 08
101
Lezione 09
100
Lezione 10
111
Lezione 11
106
Lezione 12
115
Lezione 13
106
Lezione 14
86
Lezione 15
96
Lezione 16
95
Lezione 17
131
Lezione 18
98
Lezione 19
105
Lezione 20
87
unpersönliche Ausdrücke
21
Verba mit Präposition
24
Verba mit Pronomen und Pronominaladverb
26
Le mandero un messaggio
Hak Tulln
62
Telefonare
55
Lezione 1
Allegro 1
41
Lezione 2
Espresso
18
Linea Diretta 1b
L6-8 (nicht vollständig)
48
Lezione 1
105
Lezione 2
110
Linea diretta 1 a
107
beginner
56
bronze
6
Lezione 1 @ SEB
57
Linguaphone
Lezione 1
112
Meine Gruppe
Mein Test
8
Michi
espresso 1 / lezione 1
118
espresso 1 / lezione 1 / zusatz
62
espresso 1 / lezione 2
134
espresso 1 / lezione 3
212
espresso 1 / lezione 4
160
espresso 1 / lezione 8
154
Verben
49
Wochen (tage)
22
Mike
✎
Mike
0
Mimis Welt
Wochentage,Monate (Mimi)
19
Natur und Umwelt
Klima und Umweltschutz
28
Landschaftsformen
20
Pflanzen
10
Tiere
31
Nico
Nico
5
Noemie
1. Übung
0
Norman 4.8.09
1NO
39
Progresso 1
maddy
260
maddy unita 5
107
Unita 9
41
Ralfi
Ralfi_22
275
Reisen
An der Tankstelle - Alla stazione di servizio
18
Mit dem Auto reisen - Viaggiare in macchina
29
Mit dem Flugzeug reisen - Viaggiare in aereo
20
Mit dem Zug reisen - Viaggiare in treno
17
Öffentlicher Nahverkehr - I trasporti pubblici
13
Verkehrsmittel - Mezzo di trasporto
12
Roma1102
Lernen 1
32
Romy
die ersten 20
22
Eigenschaftswörter
23
espresso 6
87
espresso 7
92
Fragewörter
12
Romy 2
75
Romy 3
82
Romy 4
64
Romy 5
41
Romy 6
64
una festa sui prati
48
Verben
113
Rosine
adesso 07/11
44
Rund um die Familie
55
Bekanntschaften
23
Beschreibung von Personen
22
Familenmitglieder
37
Jahreszeiten
4
Monatsnamen
12
Uhrzeit
8
Wochentage
7
Rund ums Einkaufen
Auf dem Markt - Al mercato
18
Beim Fleischer - In macelleria
10
Getränke - Bevande
10
Im Blumenladen - Al negozio di fiori
4
Im Supermarkt - Al supermercato
22
In der Apotheke - In farmacia
7
In der Bäckerei - Al panificio
4
In der Fischhandlung - Alla pescheria
7
In der Weinhandlung - Dal vinaio
3
Redewendungen
20
Zahlen, Mengen und Verpackung
24
Rund ums Wohnen
Einrichtungsgegenstände
14
Rund ums Haus
42
Wohnen
15
Schule
Schule
17
Sport
Golf
16
VERBEN
Verben, die ich schon kenne
11
VHS Traun
Abend 1-5
318
Kurs 2
24
VHS, Renata
Gran Bretagna: metà di cibo prodotto viene gettato
20
Verabreden
Verabreden
21
Vokabel
Italienisch ganz leicht
11
Werner
AllegroL2
114
AllegroL7
120
BuongiornoL1
5
italienisch
31
Yesha´s
allg
82
ZZZZZZZZ_R59
1215Journal
176
__giulla__
diverse
15
Politik
96
vok aus bardi - i partiti italiani
25
aeocrils
✎
aeocrils
0
allegro
Adesso_L1&2_sarah
421
aller Anfang
Begrüßung
0
Erster Kasten
5
Hueber-situazione001
53
Hueber-situazione002
45
avomnjbvg
✎
avomnjbvg
0
ayzdwyfarh
✎
ayzdwyfarh
0
bllklly
Aus "American Parmigiano", Wu Ming
95
Aus "Donne informate sue fatti" von Carlo Frutte
61
Congiuntivo
61
bzzffxu
✎
bzzffxu
0
cjaoyy
✎
cjaoyy
0
cpkaxsjajwu
✎
detto fatto
0
detto fatto
1
132
✎
Lezione 9
0
Stellenanzeigen
36
diavola01
diavola01
75
dinge
dinge
365
elba
Italienisch 2011
0
fiphbjxpt
✎
fiphbjxpt
0
fokfrdb
✎
fokfrdb
0
frqzzo
✎
frqzzo
0
il foglio
✎
Schule
6
jnezeeecli
✎
jnezeeecli
0
knnpjbc
✎
knnpjbc
0
kolibri147
amore
453
napoli, avanzato I
185
roma, c2
215
kroivosgy
✎
kroivosgy
0
mfaomtan
✎
mfaomtan
0
misch-masch
detto fatto 3/2
104
prüfungsvokabeln
170
mutrkjq
✎
mutrkjq
0
nepehvz
✎
nepehvz
0
nessy11
Vokabeln Start 17.7.11
14
nxdcvomot
✎
nxdcvomot
0
nzdqrthuko
✎
nzdqrthuko
0
ouzeayttxsw
✎
ouzeayttxsw
0
pedlzjytq
✎
pedlzjytq
0
regelmäßige verben
Verbi da studiare
37
schlaufuchs
Esspresso 1 - Lektion 4
34
im Hotel
99
in albergo - Verben
17
in albergo 1. Teil
22
in albergo 2. Teil
20
in albergo 3. Teil
21
in albergo verschiedenes
17
tempo libre
60
unregelmäßige Verben
28
unregelmäßige Verben - konjugieren - Teil 3
26
unregelmäßige Verben - konjugieren - Teil 4
27
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 1
28
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 2
27
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 5
27
unregelmäßige Verben - konjungieren - Teil 6
26
schularbeit
schularbeit
1
solstizio d'inverno
mix
21
spwdzl
✎
spwdzl
0
susa
adesso:storia della moda italiana
55
Alltagsvokabeln
33
Ausdrücke mit "fare"
17
Computer,TV,Medien
90
crolli, infrastrutture senza mantenuzione
52
dal medico
113
Diverses
18
Familie
7
feste Ausdrücke Umgangssprache
82
giallo "Gefahr am ponte vecchio"
54
giallo "sinfonia siciliana"
42
Giallo: Mistero all\' Abbazia
31
Gianna Nannini (Adesso)
38
Konjunktionen, die den Konjunktiv verlangen
10
Kurs Marco diverse
64
Lettura "I Lavazza" diverse
35
mani pulite
63
natura e turismo
41
nützliche Adjektive u. Adverben
124
politica e guerra
111
politica e rifiugiati
78
Soziales und Zusammenleben
39
Verb und Präposizion, feste Ausdrücke
25
Verben mit Präpositionen
42
Verben, die den Konjunktiv bedingen
45
Wirtschaft, Finanzen, Politik
166
tbqxcpn
✎
tbqxcpn
0
terfan
terfan
231
test
San Giorgio
89
tpxvqckbo
✎
tpxvqckbo
0
ubqrdcmcwi
✎
ubqrdcmcwi
0
uzeheioy
✎
uzeheioy
0
vtaajiudvob
✎
vtaajiudvob
0
yagldxxq
✎
yagldxxq
0
yfrvjc
✎
yfrvjc
0
zhuxughvlc
✎
zhuxughvlc
0
zugrmxqkd
✎
zugrmxqkd
0
ungeordnet
---
3
07.10.02
307
1
0
1...
6
1.Gruppe
74
15 eine Reise machen
0
15 eine Reise machen
0
15 eine Reise machen
0
317
19
adjektive 1
12
Adriano Celentano Il bisbetico domato
0
Allegro A1
8
am Flughafen
6
Angela_1
59
angie0403
0
Antje Linea diretta 1
16
arbeit
0
Archeologia
1
aspetti fisichi
18
aspetto esteriore
80
Auf der Arbeit/Kolleginnen
1
Ausdrücke für wissenschaftliche Texte
10
ausgehen
4
Basiswortschatz-Haus
37
Begrüßung
39
Begrüßung
8
bekleidung
0
Berufe
13
bir
0
Blümchen12
94
Blümchen12 avere
6
Blümchen12 chiamarsi
6
Blümchen12 essere
5
Blümchen12 fare
6
Blümchen12 prendere
6
Buongiorno 01-01
11
Buongiorno 01-04
82
buongiornoL1
38
buongiornoL11
143
buongiornoL12
108
buongiornoL13
162
buongiornoL14
163
buongiornoL15
173
buongiornoL2
75
buongiornoL3
120
buongiornoL4
140
buongiornoL5
120
buongiornoL6
125
buongiornoL7
99
buongiornoL8
104
buongiornoL9
191
Caffé italia
14
Caffe´Italia
29
Christoph
116
Ciao 1/1
58
corso italia 1, lezione 6
1
Dati personali
41
Detto Fatto
0
✎
detto fatto 1
0
Die Speisekarte
49
Espresso 1 Primi contatti
42
Espresso 2 Lezione 1
106
Espresso 2 Lezione 5
101
Espresso 2 Lezione 7
127
espresso uno
39
Essen
21
Essen und Trinken
34
Esspresso 1 - Lektion 4 - 7 -
27
età media e vecchiaia
58
farben
18
Floskeln
15
fragewörter
12
Fritz
0
Ganz Neu
1
Gefühle
116
Gefühle
1
Gemischtes
89
Gesellschaft
25
Grundkurs
20
Grundwortschatz
0
Gruppe 1 7.11.08
75
HAK 1
0
I mammoni
78
il corpo umano
84
Il giorno della civetta
16
in albergo
1
infanzia e giovinezza
95
italienisch
79
J_Lezione2_11
14
J_Lezione2_15
27
J_Lezione2_16
8
J_Lezione2_18
17
J_Lezione2_20
14
J_Lezione2_24
37
J_Lezione3_1
46
J_Lezione3_10
12
J_Lezione3_11
7
J_Lezione3_14
5
J_Lezione3_15
16
J_Lezione3_17
5
J_Lezione3_18/19
3
J_Lezione3_2
3
J_Lezione3_20
14
J_Lezione3_3
1
J_Lezione3_4
1
J_Lezione3_5
2
J_Lezione3_6
1
J_Lezione3_8
1
J_Lezione3_9
6
J_Lezione3_dare
3
J_Lezione3_Monate
12
J_Lezione3_Ordnungszahlen
9
J_Lezione4_01
11
J_Lezione4_02
11
J_Lezione4_03
9
J_Lezione4_04
10
J_Lezione4_05/06
9
J_Lezione4_11
9
J_Lezione4_13/14
32
J_Lezione4_15
3
J_Lezione4_7/8
5
J_Lezione4_9/10
14
kathi
2
kk
17
Kleidung
21
Kleidung und Eigenschaften
21
kon 346
9
Kurs
0
L1
20
L1
46
L2
60
L2u
29
L3K
16
L3vo
31
L4A
21
L4uni
7
L5Li
19
la mia infanzia
11
La partita
12
Langenscheidt Koerper
17
Lapapessa Lektion1
76
Lapapessa Lektion2
136
Lapapessa Lektion3
77
Lapapessa Lektion4
59
Lebensmittel
0
lektion 1
0
Lektion 1
4
Lezione 2
28
✎
Lezione 6
0
Lezione 6
45
Lezione6/2
1
✎
liebe
8
Linea Diretta 1 Lezione 2
173
Linea diretta 1/11
19
Linea diretta L 6
3
Linea Diretta L 7
50
Linea Diretta L 9
70
Linea Diretta L10
26
Linea Diretta L11
12
Linea Diretta L8
63
Linea diretta Lektion5
74
Linea diretta neu 1a/1
28
Linea diretta1/1
13
LineaDiretta Verben
43
Mara-lein
192
medizin woerter
0
meine
9
Meine
17
modelle, pistole e mozzarelle
31
Mountainbikelici - Corrispondenza
69
Nikolai's Italienisch
18
Ordnungszahlen
15
parti del corpo
106
Pati
0
pauker Lektion (1 IT) Begrüßung/Höflichkeit
106
pauker Lektion (23 IT) Sternzeichen
40
pauker Lektion (35) Ja/Nein/Vielleicht
19
pauker Lektion (36) Verabredung
6
pauker Lektion (38) Der Kalender
38
pauker Lektion (40) Busfahren
4
pauker Lektion (41) Strand
2
pauker Lektion (8) Zahlen
5
✎
pedlzjytq
0
Personen
19
pflanzen
15
presepio
30
presepio1
54
presepio2
0
presepio2
0
presepio2
0
presepio2
52
presepio2
0
presepio2
54
presepio2
53
Ralfi
549
Ralfi10
240
Ralfi11
402
Ralfi12
95
Ralfi13
0
Ralfi3
202
Ralfi4
220
Ralfi5
159
Ralfi6
210
Ralfi7
199
Ralfi8
143
Ralfi9
205
Ralfi_111
131
Ralfi_142
319
Ralfi_2
210
Ralfi_22
8
Ralfi_234
325
Ralfi_34
147
Ralfi_345
374
Ralfi_47
191
Ralfi_55
101
Ralfi_58
296
Ralfi_66
419
Ralfi_663
113
Ralfi_72
160
Ralfi_77
736
Ralfi_778
220
Ralfi_84
206
Ralfi_87
437
Ralfi_95
271
Ralfi_Il
132
Ralfi_ILC
183
Ralfi_L1
125
Ralfi_LaP
200
Ralfi_SL
378
Ralfi_WC
238
Ralfi_WCH
138
Ralf_1104
366
Ralf_1487
191
Ralf_236
231
Ralf_444
164
Ralf_neu
254
Redewendungen
174
Reise
0
Reise
4
Romy 1
35
sapori dìtalia
77
Sardinien
7
Schule
14
sonstige 1
23
Sprachkurs
201
substantive 1
37
Telefon
14
tesorella
0
test
11
thek
32
Tiere
34
übungen 1
7
Uni
63
unregelmäßige Verben
8
unregelmäßige Werben
32
Unwetter
21
Urlaub
10
vacanza in montagne
0
verben
0
Verben
86
Verben
1
Verben
44
verben
127
Verben (Konjugation, Modi, Tempo)
66
verben 1
52
verben 1
24
verben 2
10
VHS Kurs
92
VHS Kurs 2
6
VHS Kurs 3
5
VHS Kurs 4
6
VHS Kurs 5
7
viaggio nell'italiano
126
vita quotidiana
71
vocabeln
21
vokabelsemmerl
36
Was ich jeden Tag tue
22
Wetter
28
Wichtige Verben
41
Wohnen
8
Zahlen
49
zahlen
39
Zahlen
28
Zahlen
45
Zahlen
17
Zahlen 100 - 1000
16
Zahlen 21-100
12
Zahlen 21-100
15
Zeit
32
Mara-lein
Deutsch
Italienisch
Vorrat
Stufe
Raus
das
(Tür-)Schloss
la
serratura
Abendrot,
Schönwetterbot
Wetter
,
Spruch
Rosso
di
sera
bel
tempo
si
spera.
der
Aberglaube
la
superstizione
abhören
Gespräch
intercettare
Abschnitt,
Strecke,
Gesichtszug
il
tratto
der
Absender
speditore
die
Absicht
il
proposito
am
helllichten
Tag
in
pieno
giorno
die
Ameise
la
formica
evtl. falsch
auf
dem
Weg
liegen
essere
di
strada
der
Auftrag
l'incarico
Betonung: inc
aushalten,
ertragen,
vertragen
sopportare
ausrufen
esclamare
der
Bademeister
il
bagnino
befürchten
temere
evtl. falsch
Beim
Bäcker
kauft
man
Brot
dal
fornaio
si
compra
il
pane
bellen
Hund
abbaiare
Beruf,
Handwerk,
Gewerbe,
Profession
mestiere
Blumen
gießen
innaffiare
i
fiori
der
Bäcker
il
fornaio
evtl. falsch
der
Bäcker
fornaio
m
maskulinum
Ersetze
Carlo
ist
ein
umgänglicher
Mensch
Carlo
è
una
persona
alla
mano
Das
Herz
schlägt.
Il
cuore
batte.
Das
Telefon
läutet
gerade.
Il
telefono
sta
squillando.
den
trockenen
Rasen
gießen
innaffiare
l'erba
secca
Der
Holzfußboden
knarrt
Il
pavimento
di
legno
scricchiola
Der
Klügere
gibt
nach.
Il
più
saggio
cede.
der
Streich,
der
Stoß,
der
Schuß
il
colpo
evtl. falsch
Streich
m
maskulinum
,
Stoß
m
maskulinum
,
Schuss
m
maskulinum
il
colpo
Ersetze
Der
Wind
pfeift
Il
vento
fischia
derartig,
so
ein(e),
ein
solches
/r
tale
die
Dicke
lo
spessore
Die
Hand
in
die
Tasche
hineinstecken
Infilare
la
mano
nella
tasca.
die
Schachtel,
die
Büchse
la
scatola
Betonung: sc
Die
Türe
knarrt
La
porta
cigola
der
Diebstahl
il
furto
Du
hast
nicht
alle
Tassen
im
Schrank
Tu
non
hai
tutti
i
venerdì
dunkel
buio
einen
Schluck
Wasser
trinken
bere
un
sorso
d'acqua
▶
▶
der
Eingang
l'ingresso
die
Einrichtung
l'impianto
Er
ist
in
Eile
weggegangen.
È
andata
via
in
fretta.
Er
ist
leer
ausgegangen
è
restato
a
bocca
asciutta
Er/Sie
gibt
gerne
Geld
aus.
Ha
le
mani
bucate.
erhalten,
bekommen
ottenere
erhöhen,
(heran)wachsen,
zunehmen
crescere
erstaunlich,
verblüffend
stupefacente
es
eilig
haben
avere
fretta
Es
ist
noch
kein
Meister
vom
Himmel
gefallen.
Nessuno
nasce
maestro.
evtl. falsch
Es
ist
noch
kein
Meister
vom
Himmel
gefallen.
Sprichwort
,
Fähigkeiten
Nessuno
nasce
maestro.
Ersetze
etw.
durchfahren,
durchqueren,
überqueren
traversare
qc.
etwas
zustimmen
assentire
a
qc
Fahrkarte
abstempeln
timbrare
il
biglietto
die
Fassade
la
facciata
der
Feind
il
nemico
festmachen,
Blick
richten
auf
fissare
fluchen
imprecare
flüstern
sussurrare
der
Frosch
la
rana
fröhlich
allegro
der
Föhn
l'asciugacapelli
evtl. falsch
Fühl
dich
gedrückt
und
geküsst,
ciao
Ti
abbraccio
e
ti
bacio,
ciao
fürchten
temere
(di)
ganz
und
gar
nicht
niente
affatto
das
Gebäude
l'edificio
Geduld
f
femininum
,
Sorgfalt
la
pazienza
das
Gehirn
il
cervello
▶
gehören
appartenere
evtl. falsch
geistesabwesend,
unaufmerksam,
abwesend
distratto
geizig
avaro
das
Gericht
il
tribunale
Gesichtszüge
i
tratti
del
viso
gestrandete
Fische
pesci
arenati
gießen,
hinzufügen
versare
Glück
muss
man
haben
è
una
questione
di
fortuna
idiom.
halten,
behalten,
abhalten
tenere
das
Halteverbot
la
sosta
vietata
die
Handschrift
la
calligrafia
der
Handschuh
il
guanto
die
Hecke
la
siepe
Hände
weg
Giù
le
mani
die
Hütte
la
capanna
Ich
denke
nein.
Suppongo
di
no.
Ich
sehe
das
nicht
gerne
Non
vedo
di
buon
occhio
im
Voraus
in
anticipo
in
Eile
in
fretta
evtl. falsch
in
Eile,
schnell
in
fretta
Ersetze
die
Kaffeekanne
la
caffettiera
Kein
Wort
darüber
zu
anderen!
Acqua
in
bocca!
klingeln
squillare
evtl. falsch
klingeln
squillare
Ersetze
knarren
scricchiolare
das
Knie
il
ginocchio
komisch
buffo
der
Krimi
il
giallo
Kügelchen,
Kugel
la
pallottola
▶
der
Kühlschrank
il
frigorifero
der
Liegestuhl
la
sedia
a
sdraio
die
Lippe
il
labbro
Plural: le labbra - weiblich
Lisa
hält
immer
ihr
Wort
Lisa
è
una
ragazza
di
parola
die
Lunge
il
polmone
lügen
mentire
manchmal
talvolta
Mein
Opa
ist
immer
noch
rüstig
Mio
nonno
è
ancora
in
gamba
melankolisch
malinconico
evtl. falsch
miauen
Katze
miagolare
Mit
den
Achseln
zucken
si
stringere
nelle
spalle
Mit
Geduld
schafft
man
alles.
Con
la
pazienza
si
vince
tutto.
Mit
offenem
Mund
dastehen.
Restare
a
bocca
asciutta.
mit
wankenden
Schritten
gehen
camminare
con
passo
malfermo
Morgenrot,
Regen
droht.
Rosso
di
mattina
la
pioggia
è
vicina.
muhen
mugghiare
murmeln
mormorare
mutlos,
gedrückt
scoraggiato
pfeifen,
auspfeifen
fischiare
der
Pullover
il
maglione
quaken
gracidare
quietschen,
knarren
cigolare
Rasen
mähen
tagliare
l'erba
Rast,
Pause,
Halt,
Stop
la
sosta
raten,
erraten
indovinare
evtl. falsch
erraten
indovinare
Ersetze
der
Raub
la
rapina
das
Reagenzglas
la
provetta
der
Regenmantel
l'impermeabile
evtl. falsch
das
Rätsel
l'enigma
schau
dich
um
guardarti
intorno
schicken,
senden
mandare
schießen
sparare
schlechter
peggio
der
Schluck
il
sorso
evtl. falsch
schlucken
inghiottire
das
Schnäppchen
buon
affare
der
Schreck
lo
spavento
schreien,
brüllen
urlare
schreien,
laut
rufen
gridare
die
Seite
il
lato
selten
di
rado
evtl. falsch
sich
beeilen
sbrigarsi
sich
betrinken
alzare
il
gomito
sich
erschrecken
spaventarsi
sich
ins
Gras
legen
sdraiarsi
sull'erba
sich
irren
sbagliarsi
sich
kurz
unterhalten
scambiare
due
parole
sich
melden
farsi
vivo
sich
unwohl
fühlen
essere
a
disagio
sich
vorstellen,
sich
denken
figurarsi
die
Socke
il
calzino
evtl. falsch
die
Socke
il
calzino
Ersetze
Spielverderber/in
il/la
guastafeste
m,f
der
Stein
la
pietra
das
Steinchen
il
sassolino
der
Stolz
l'orgoglio
stolz
(auf)
orgoglioso
(di)
stoßen
urtare
der
Strumpf
la
calza
summen
ronzare
tief
profondo
trocken,
ausgetrocknet,
ausgedörrt
asciutta
unhöflich
sgarbato
Unkraut
vergeht
nicht.
L'erba
cattiva
non
muore
mai.
unleserliche
Handschrift
calligrafia
illeggibile
unruhig,
aufgeregt,
aufgewühlt
agitato
unvorsichtig
imprudente
Verbindlichkeit,
Eifer,
Engagement,
Aufgabe,
Verabredung
l`impegno
verbringen
trascorrere
vermeiden
evitare
verschwinden
sparire
verschwunden
sparito
verzichten
rinunciare
evtl. falsch
Vielen
Dank
für
das
Engagement
/
die
Bemühungen
Mille
grazie
per
l'impegno
Vielen
Dank
im
Voraus
für
die
Antwort!
Korrespondenz
Grazie
mille
in
anticipo
per
la
risposta!
vor
Erleichterung
aufatmen
Reaktion
respirare
di
sollievo
vor
Gericht
gehen
agire
in
giudizio
der
Vorschuss
l'anticipo
Vorsicht!,Achtung!,Pass
auf!
occhio!
die
Waldbeeren
i
frutti
m,pl
di
bosco
Wange,
Backe
la
guancia
Was
man
nicht
im
Kopf
hat,
muss
man
in
den
Beinen
haben.
Chi
non
ha
testa
ha
gambe.
weit,
weitreichend,
ausführlich
ampio
Wer
zum
Gericht
läuft,
um
sich
zu
streiten,
lässt
dort
auch
seine
Kleider.
ital. Sprichwort
Chi
corre
ai
tribunali
per
far
liti
ci
lascia
anche
i
vestiti.
wie
zufällig
come
per
caso
wiehern
nitrire
die
Wiese
il
prato
der
Wucherer
l'usuraio
Zeichen,
Wink
il
cenno
zerstreut
distratto
Zettelkasten,
Karteikasten
lo
schedario
ziemlich
viel,
ziemlich
lange,
mehrere
parecchio
▶
das
Zimmer
la
stanza
die
Zimmerdecke
il
soffitto
zusammenzucken
trasalire
zustimmen
annuire
zögern
esitare
adj
Adjektiv
windig
adj
Adjektiv
ventoso(-a)
jmdn
jemanden
nicht
ausstehen
non
sopportare
qu
überraschend
sorprendente
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X