Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: next_record called with no query pending.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: SQLSTATE[HY000] [2002] Resource temporarily unavailable
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: next_record called with no query pending.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: next_record called with no query pending.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: Too many connections. Bitte warte einen Moment oder beende Sleep-Verbindungen.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Database error: connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error (0): 0, Not Connected
Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Verlangen --
n

Die 2. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. Ich hab kein Verlangen nach Milch / ich möchte keine Milch haben
2. etwas verlangen
Synonym:Wunsch {m}, Verlangen {n}, Begehr {n}
 dúil [Sing. Nom.: an dhúil, Gen.: na dúile, Dat.: leis an ndúil / don dhúil]
f

An Dara Díochlaonadh; dúil [du:l'], Sing. Gen.: dúile;
Beispiel:1. Níl dúil i mbainne agam.
2. dúil a chur i rud
Synonym:1. dúil {f}
Substantiv
Dekl. Verlangen
n

Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:ich habe Lust zu etwas oder etwas zu tun
Er hat keine Lust aufzustehen.
Ich habe Lust darauf. Ich habe darauf Lust.
mit oder in der Absicht etwas zu tun
 Dekl. fonn foinn [Nom./Dat.], fonn [Gen.], a fhonna [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; fonn [fu:n], foinn [fi:ŋʹ];
Beispiel:tá fonn orm
Níl fonn éirí air.
Táim i bhfonn chuige.
d'fhonn
Substantiv
Verlangen n, Hunger m fig.; Seenot f Schifffahrt
n

Die 1. Deklination im Irischen;

engl.: want, hunger, distress at see
 angar [Sing. Nom.: an t-angar, Gen.: an angair, Dat.: don angar / leis an angar]
m

An Chéad Díochlaonadh; angar [auŋgər], Sing. Gen.: angair
Substantiv
verlangen transitiv
verlangtehat verlangt

ich verlange = éilím [Stamm im Irischen: éilimh, in bestimmten Zeitformen entpatalisiert; Verbalnomen: éileamh, Verbaladjektiv: éilithe, Verbaladjektiv: éilithe, Verb der 2. Konjugation]
 éilím
éileamh {VN}d'éilimh [mé,tú,sé/sí,d'éilíomar,sibh,siad]éilithe

éilím [e:'lʹi:mʹ], éileamh [e:lʹəv]; Präsens: autonom: éilítear; Präteritum: autonom: éilíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'éilítí; Futur: autonom: éileofar; Konditional: autonom: d'éileofaí: Imperativ: autonom: éilítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-éilítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-éilítí; Verbalnomen: éileamh; Verbaldjektiv: éilithe;
Verb
Dekl. Verlangen
n
 Dekl. mian mianta
f

mian [mʹiən], mianta [mʹiəntə];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2025 8:00:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit