Irisch Deutsch éileamh {VN}

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Forderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. éileamh [Sing. Nom.: an t-éileamh, Gen.: an éilimh, Dat.: don éileamh / leis an éileamh; Pl. Nom.: na héilimh, Gen.: na n-éileamh, Dat.: leis na héilimh] éilimh [Nom./Dat.], éileamh [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éileamh na héilimh éileamh éilimh Genitiv an éilimh na n-éileamh éilimh éileamh Dativ don éileamh / leis an éileamh leis na héilimh éileamh éilimh Vokativ a éilimh a éileamha An Chéad Díochlaoanadh; éileamh [e:lʹəv], Sing. Gen.: éilimh, Sing. Vok.: a éilimh; Plural: Nom./Dat.: éilimh, Gen.: éileamh, Vok.: a éileamha;		Substantiv
Dekl. Anspruch Ansprüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anspruch die Ansprüche Genitiv des Anspruch[e]s der Ansprüche Dativ dem Anspruch den Ansprüchen Akkusativ den Anspruch die Ansprüche Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. éileamh [Sing. Nom.: an t-éileamh, Gen.: an éilimh, Dat.: don éileamh / leis an éileamh; Pl. Nom.: na héilimh, Gen.: na n-éileamh, Dat.: leis na héilimh] éilimh [Nom./Dat.], éileamh [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éileamh na héilimh éileamh éilimh Genitiv an éilimh na n-éileamh éilimh éileamh Dativ don éileamh / leis an éileamh leis na éilimh éileamh éileamh Vokativ a éilimh a éileamha An Chéad Díochlaonadh; éileamh [e:lʹəv], Sing. Gen.: éilimh, Sing. Vok.: a éilimh; Plural: Nom./Dat.: éilimh, Gen.: éileamh, Vok.: a éileamha;		Substantiv
verlangen transitiv verlangte hat verlangt ich verlange = éilím [Stamm im Irischen: éilimh, in bestimmten Zeitformen entpatalisiert; Verbalnomen: éileamh, Verbaladjektiv: éilithe, Verbaladjektiv: éilithe, Verb der 2. Konjugation]	éilím éileamh {VN} d'éilimh [mé,tú,sé/sí,d'éilíomar,sibh,siad] éilithe éilím [e:'lʹi:mʹ], éileamh [e:lʹəv]; Präsens: autonom: éilítear; Präteritum: autonom: éilíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'éilítí; Futur: autonom: éileofar; Konditional: autonom: d'éileofaí: Imperativ: autonom: éilítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-éilítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-éilítí; Verbalnomen: éileamh; Verbaldjektiv: éilithe;		Verb
fordern transitiv forderte hat gefordert ich forder(e) = éilím [Stamm im Irischen: éilimh, wobei das h entpatalisiert wird in einigen Zeitformen; Verbalnomen: éileamh, Verbaladjektiv: éilithe; Verb der 2. Konjugation]	éilím éileamh {VN} d'éilimh [mé,tú,sé/sí,d'éilíomar,sibh,siad] éilithe éilím [e:'lʹi:mʹ], éileamh [e:lʹəv]; Präsens: autonom: éilítear; Präteritum: autonom: éilíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'éilítí; Futur: autonom: éileofar Konditional: autonom: d'éileofaí Imperativ: autonom: éilítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-éilítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-éilítí Verbalnomen: éilimh; Verbaladjektiv: éilithe;		Verb