FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Spitze (eines Berges z.B.) -n
f
 fiaradh
m

fiaradh [fʹiərə], Sing. Gen.: fiaraidh
Substantiv
Dekl. Spitze f, Gipfel m, Höhepunkt m, Dach n
f

Die 2. Deklination im Irischen;
 Dekl. buac buaca [Nom./Dat.], buac [Gen.] a bhuaca [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh; buac [buək], Sing. Gen.: buaice, Sing. Dat.: buaic; Plural: Nom./Dat.: buaca [buəkə];
Substantiv
von ganz oben nach ganz unten, von hoch nach unten, von der Spitze zum Fuß ó bharr go bunRedewendung
Dekl. Spitze [ober(st)es Ende] -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;
 Dekl. mullach mullaí
m

An Chéad Díochlaonadh; mullach [mə'lɑx], Sing. Gen.: mullaigh, mullaí [mu'li:];
Substantiv
Dekl. Spitze f, Führung f [Pl.-en], Leitung f [Pl.-en] -n
f

Die 4. Deklination im Irischen;
 Dekl. luaidhe [Sing. Nom.: an luaidhe, Gen.: na luaidhe, Dat.: leis an luaidhe / don luaidhe]
f

An Ceathrú Díochlaonadh; luaidhe [luə];
Substantiv
Dekl. Spitze [Gipfel m ] -n
f

engl.: {s} top; crop
 barr
m

barr [bɑ:r], Sing. Gen.: bairr /barra [bɑrə], Plural: barraí [bɑ'ri:]
Substantiv
Dekl. Beginn m, Anfang m, Start m
m

VN im Irischen;
Beispiel:1. ein Exampel statuieren
2. die Führung übernehmen / sich an die Spitze setzen
 Dekl. tosnú
m

tosnú [tos'nu:], Sing. Gen.: tosnaithe;
Beispiel:1. an tosnú a dhéanamh
2. an tosnú a dhéanamh
Substantiv
Dekl. ober(st)e Ende [Nom.] oberen Enden
n

engl.: {s} top
Beispiel:1. voll bis zum Rand; randvoll
2. auf dem Ende / auf dem Rand, auf der Spitze
 barr [Sing.: an barr, Gen.: an bhairr /bharra, Dat.: leis an mbarr /don bharr]
m

barr [bɑ:r], Sing. Gen.: bairr / barra [bɑrə], Plural: barraí [bɑ'ri:];
Beispiel:1. lán go barra
2. ar barr
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 21:45:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit