Französisch Allemand gebe

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
ich gebe	je donne
Ich gebe ihn Ihnen.	Je vous le passe.
Ich gebe (/ reiche) es Ihnen.	Je vous la passe.
Ich gebe Ihnen Herrn Meier. Telefon	Je vous passe Monsieur Meier.
Ich gebe es dir schriftlich. Information	Je te le dis par écrit.
Ich gebe dieses Buch meinem Bruder. (geben)	Je donne ce livre à mon frère.
Gibst du mir, so gebe ich dir. Zwischenmenschliches	Donnant donnant.		Redewendung
Ich gebe dir das Geld morgen zurück!	Je te rembourserai demain !
Ich leite (/ gebe) es weiter. Information, Mitteilung	Je vais transmettre.
Ich gebe Ihnen ein Rezept. / Ich stelle Ihnen ein Rezept aus. Arztbesuch	Je vous fais une ordonnance.
Ich gebe zu, dass es sich so verhält. Zustimmung / (zugeben)	J'admets qu'il en est ainsi.
Ich gebe zu, dass Sie völlig recht haben. Zustimmung, Diskussion	Je reconnais que vous avez entièrement raison.
▶Conjuguer geben gab (hat) gegeben	donner donnait donné(e)		Verb