| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
Louis-quinze n louis-quinze {m}: I. Louis-quinze / dem deutschen Rokoko ähnlich französischer Kunststil zur Zeit Ludwigs XV. |
louis-quinze m | kunst | Substantiv | ||
|
Ludwig XIV. (/ der Vierzehnte) Personen | Louis XIV (/ quatorze) | ||||
|
fünfzehn Kardinalzahlen |
quinze 15 | Zahl | |||
|
vierzehn Tage, zwei Wochen Zeitangabe | quinze jours | ||||
| fünfundsiebzig |
soixante-quinze 75 | Zahl | |||
|
Louis-quatorze n Louis-quatorze {m}: I. Louis-quatorze {m} / französischer Kunststil zur Zeit Ludwigs XIV, französischer Barock; |
louis-quatorze m | kunst | Substantiv | ||
|
Louis-treize n Louis-treize {n}: I. {Kunst} Louis-treize / französischer Kunststil zur Zeit Ludwigs XIII. |
louis-treize m | kunst | Substantiv | ||
|
Louis m louis {m}, Louis {Name}: I. Louis {m} / französischer Vorname für Ludwig; II. Louis {ugs.} für Zuhälter {m}; |
louis m | Substantiv | |||
|
Zuhälter - m louis {m}, Louis {Name}: I. Louis {m} / französischer Vorname für Ludwig; II. Louis {ugs.} für Zuhälter {m}; |
louis m | Substantiv | |||
| morgen in vierzehn Tagen | demain en quinze | Adverb | |||
| vierzehntägig | de quinze jours | Adjektiv | |||
| in zwei Wochen | dans quinze jours | Adverb | |||
|
französische Rugby-Nationalmannschaft mit 15 Spielern f |
Quinze de France m | sport | Substantiv | ||
|
Louis-seize n louis-seize {m}: I. {Kunst} Louis-seize {n} / französischer Kunststil zur Zeit Ludwigs XVI. |
louis-seize m | kunst | Substantiv | ||
|
ein X für ein U vormachen Betrug | faire passer douze pour quinze | Verb | |||
| die 15 Mitgliedsländer der EU | l'Europe des Quinze | ||||
| die 15 Mitgliedsländer der EU | l'Europe des Quinze | ||||
|
Menü (zu 15 Euro) n Essen |
formule (à quinze euros) f | Substantiv | |||
|
der Fünfzehnte (des Monats) m |
le quinze (du mois) m | Substantiv | |||
|
Er ist fünfzehn Jahre alt. Alter | Il est vieux de quinze ans. | ||||
| Ludwig XIV. folgte seinem Vater Ludwig XIII. im Amt nach. | Louis XIV succéda à son père Louis XIII. | ||||
| In den 15 Jahren seit Inkrafttreten des Gesetzes hat der Bund die Schaffung von rund 57‘400 neuen Betreuungsplätzen mit insgesamt 370 Mio. Franken unterstützt.www.admin.ch | Depuis l’entrée en vigueur de cette loi il y a quinze ans, la Confédération a soutenu la création de près de 57 400 places d’accueil pour un total de 370 millions de francs.www.admin.ch | ||||
|
Louisdor m louis d'or {m}: I. Louisdor {m} / nach Ludwig XIII., 1601 - 1643, französische Goldmünze, die zuerst unter Ludwig XIII. geprägt wurde; |
louis d'or m | Substantiv | |||
|
Sonnenkönig m Roi-Soleil {m} (Louis XIV): I. Sonnenkönig (Ludwig XIV.) |
Roi-Soleil m | gesch, hist | Substantiv | ||
|
Guillotine -n f louisette {f}: I. Louisette {f} / erste (ursprüngliche) Bezeichnung für die Guillotine aufgrund der Einführung Louis (Ludwig);
|
louisette f | Substantiv | |||
|
laue Gesinnung f juste milieu {m}: I. Justemilieu {n} / die rechte Mitte II. Justemilieu {n} / {Schlagwort} für die den Ausgleich suchende, kompromissbereite Politik von Louis Philippe von Frankreich III. {selten} Justemilieu {n} / laue Gesinnung; |
juste milieu m | Substantiv | |||
|
Justemilieu n juste milieu {m}: I. Justemilieu {n} / die rechte Mitte II. Justemilieu {n} / {Schlagwort} nach 1830 Schlagwort für die den Ausgleich suchende, kompromissbereite Politik von Louis Philippe von Frankreich III. {selten} Justemilieu {n} / laue Gesinnung; |
juste milieu m | Substantiv | |||
|
rechte Mitte f juste milieu {m}: I. Justemilieu {n} / die rechte Mitte II. Justemilieu {n} / {Schlagwort} nach 1830 Schlagwort für die den Ausgleich suchende, kompromissbereite Politik von Louis Philippe von Frankreich III. {selten} Justemilieu {n} / laue Gesinnung; |
juste milieu m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:43:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Louis-quinze
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken