Portugiesisch German legte Wert darauf, dass

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Erschaffung f	criação f		Substantiv
dergestalt, dass	de forma f a
wert	digno		Adjektiv
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
vorgeblich	(Wert:) nominal
Ich legte	▶ Eu pus
vorausgesetzt, dass...	desde que
ich legte	▶ eu punha
Wert darauf legen	fazer questão de
darauf achten, dass	▶ olhar que
(Wert:) sinken lassen	abaixar
Wert m	preço m		Substantiv
wert	(würdig) (geehrt) estimado, prezado		Adjektiv
dass	▶ que
Wert m	apreço m		Substantiv
Wert m	monta f		Substantiv
darauf	ort em cima (disso, disto)	ortörtlich
darauf	zeitl depois (disso, disto), a seguir, em seguinte, seguidamente, logo	zeitlzeitlich
darauf	em seguida
Wert m	moeda corrente		Substantiv
Wert m	valor		Substantiv
Wert m	▶ qualidade f		Substantiv
Wert m	valia f		Substantiv
Wert m	mérito m		Substantiv
Wert m	valor m		Substantiv
Wert m	valimento		Substantiv
de + as =	▶ das
Dekl. Ziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele Beispiel: das Ziel erreichen durchs Ziel gehen	meta f Beispiel: alcançar a meta alcançar a meta	sportSport	Substantiv
es sei denn, dass	a não ser que
es sei denn, dass	a não ser que (conj.)
nicht darauf reinfallen ugs	não cair nessa ugs
im Wert m sinken	desvalorizar-se
fam scharf sein darauf, dass	estar deserto de (inf.)
der Meinung f sein, dass	ser de opinião f que
sich darauf verlegen zu (inf.)	deitar-se a
vermuten, dass	▶ desconfiar que
derart, dass	a ponto m de
dergestalt, dass	por forma f a
so, dass	por forma f a
gleich darauf	logo a seguir
hoffen, dass	fazer votos m, pl que
ohne dass	sem que
wünschen, dass	fazer votos m, pl que
dergestalt, dass	de (tal) forma f que
darauf hinweisen	▶ apontar para
darauf hereinfallen	ir no embrulho m		Substantiv
auf/darauf	▶ em cima de
tags darauf Zeitangabe	no dia m imediato
darauf folgen	seguir
darauf folgend	seguinte
darauf ankommen	depender
gleich darauf	daí a nada
angenommen, dass	tomar que
so, dass	de forma f a
er legte	ele punha
aufpassen, dass	▶ cuidar de
zusehen, dass	ver se
dergestalt, dass	de maneira f a (inf.)
so, dass	de maneira que f (ind., conj.)