Grundstufe I, 1. Semester |
| Deutsch | Portugiesisch | Supply | Level | remove |
|
(Stadt:) Porto |
Porto |
|
aber; (nach Verneinung:) sondern |
mas |
|
allein |
só |
|
also dann |
então |
|
alt |
velho | possibly wrong |
|
alt |
velho mmaskulinum, velha ffemininum | Ersetze |
|
alt, altertümlich, ehemalig, antik |
antigo |
|
alto |
groß | possibly wrong |
|
am nächsten Samstag |
no próximo sábado |
|
am Tisch sitzen |
estar sentado à mesa |
|
Apfelsine |
a laranja | possibly wrong |
Apfelsine ffemininum, Orange
Früchte, Obst |
laranja | Ersetze |
|
April |
Abril | possibly wrong |
|
arbeiten |
trabalhar |
|
arm |
pobre |
|
August |
Agosto | possibly wrong |
|
ausgezeichnet, bestens |
óptimo, -a |
|
Ausländer |
estrangeiro | possibly wrong |
|
außen, draußen |
fora |
|
außer Haus zu Abend essen |
jantar fora |
|
Ball |
a bola | possibly wrong |
|
bauen |
construir |
|
beginnen |
começar |
|
begreifen/erfassen |
compreender |
|
benutzen, gebrauchen |
utilizar |
|
betrunken sein |
estar bêbado |
|
bevorzugen, vorziehen |
preferir | possibly wrong |
|
bezahlen |
pagar |
|
bilden sie Sätze |
construar frases | possibly wrong |
|
bis später |
até logo | possibly wrong |
|
Bist du im Urlaub? |
Estás de férias? |
|
bitte |
faz favor | possibly wrong |
|
bitte |
faz favor | Ersetze |
|
blau |
azul | possibly wrong |
Blau
Farben |
azul | Ersetze |
|
braun |
castanho (Por) |
|
Brot |
o pão | possibly wrong |
|
Brote |
os pães | possibly wrong |
|
Buch |
o livro | possibly wrong |
|
böse, ärgerlich, verärgert |
zangado |
|
Café |
o café | possibly wrong |
|
Café |
o café | Ersetze |
|
Croissant |
o croissant |
Da darf ich nicht fehlen.
Ereignis, Unternehmung |
Não posso faltar. |
|
danke (mir geht es) gut, und dir? |
estou bem, obrigado, e tu? | possibly wrong |
Mir geht es gut.
Befinden |
Estou bem. | Ersetze |
|
danke gut |
bem obrigado | possibly wrong |
|
danke |
obrigado, -a | Ersetze |
Danke, gleichfalls!
Dank |
Obrigado, igualmente! |
|
danken |
agradecer |
|
dann sind es also zwei Bier |
então, são duas cervejas |
|
das Bad |
o banho | possibly wrong |
|
das Bier vom Fass |
a cerveja (Imperial) |
|
das Buch |
o livro | possibly wrong |
Ich kaufe die Tasche.
Einkauf, Kauf |
Compro a bolsa. | Ersetze |
|
das Büro |
o escritório |
|
das Glas Kaffee mit Milch |
o galão |
|
das Glas, der Becher |
o copo | possibly wrong |
|
das Haar |
o cabelo | possibly wrong |
|
das ist Caro |
esta é a Caro |
|
das ist er |
é ele |
|
das ist mir gleich |
tanto faz |
|
das ist Paulo |
este é o Paulo |
|
das ist sie |
é ela |
|
das macht nichts |
não faz mal | possibly wrong |
Das sind meine Freunde.
Freundschaft |
Estes são os meus amigos. |
|
das Weißbrot mit Käse |
a sandes de queijo | possibly wrong |
|
dem geht es immer gut |
ele está sempre bem |
|
der Feuerwehrmann |
o bombeiro | possibly wrong |
|
der frischgepresste Orangensaft |
o sumo natural de laranja |
|
der Friseur |
o cabeleireiro | possibly wrong |
|
der Hot dog |
o cachorro quente | possibly wrong |
|
der Koch |
o cozinheiro | possibly wrong |
|
der Kunde |
o cliente |
Der Mann ist groß.
Personenbeschreibung |
O homem é alto. |
|
der Monat |
o mês |
|
der Priester |
o padre |
der Rotwein der Marke Aliança
Weine |
o vinho tinto Aliança |
|
der Schreiner |
o carpinteiro |
Der Schreiner arbeitet mit Holz.
Materialien |
O carpinteiro trabalha com madeira. |
|
der Schriftsteller/ der Dichter |
o poeta | possibly wrong |
|
der Schriftsteller/ der Verfasser |
o escritor | possibly wrong |
|
der Soldat |
o soldado | possibly wrong |
|
der Tankstellenwart |
o gasolineiro |
|
der Toast mit Käse und Schinken |
a tosta mista | possibly wrong |
|
der Zahnarzt |
o dentista | possibly wrong |
|
Zahnarzt mmaskulinum, Zahnärztin |
dentista mmaskulinum | Ersetze |
|
Deutsche/ deutsch |
alemã | possibly wrong |
|
Deutscher/ deutsch |
alemão | possibly wrong |
|
Dezember |
Dezembro | possibly wrong |
|
dick |
gordo | possibly wrong |
|
die (Zimmer) Decke |
o tecto | possibly wrong |
|
die Brote |
os pães | possibly wrong |
|
die Bäckerin |
a padeira |
|
Die Bäckerin macht das Brot. |
A padeira faz o pão. |
|
die drei |
as três |
|
Die Frau ist zufrieden |
A mulher está contente |
|
die Friseurin |
a cabeleireira |
|
die Hausarbeit |
o trabalho doméstico |
|
die Hausfrau |
a doméstica | possibly wrong |
|
die heiße Milch |
o leite quente | possibly wrong |
|
die kalte Milch |
o leite frio | possibly wrong |
|
die Meinung |
a opinião |
|
die Monate |
os meses | possibly wrong |
|
Die Schuhe sind rot |
Os sapatos são vermelhos | possibly wrong |
rot
Farben |
vermelho, -a | Ersetze |
|
die Sekretärin |
a secretária | possibly wrong |
|
die Sprache lernen |
aprender a língua |
|
die Theke, der Tresen |
o balcão | possibly wrong |
|
Theke ffemininum, Tresen |
balcão | Ersetze |
|
die Woche |
a semana | possibly wrong |
|
Dienstag |
terça-feira | possibly wrong |
|
Diskothek |
a discoteca |
Donnerstag
Wochentage |
quinta-feira |
|
du bist |
és |
|
du bist, befindest dich |
estás |
|
du gehst |
vais |
|
du hast |
tu tens |
|
du heißt |
chamas-te | possibly wrong |
|
du kommst |
tu vens |
|
du liest |
tu lês |
|
du machst |
tu fazes |
|
du siehst |
tu vês |
|
du wäschst dich |
lavas-te |
|
Durst |
a sede |
|
ein Espresso mit Milch |
um garoto | possibly wrong |
|
ein Getränk nneutrum zu sich nehmen |
tomar uma bebida |
|
ein Glas heiße Milch |
um copo de leite quente | possibly wrong |
heiße Milch
Getränke |
leite quente | Ersetze |
|
ein sehr guter Aperitif |
um óptimo aperitivo |
|
ein Sonnenbad nehmen |
tomar um banho de sol | possibly wrong |
|
eine Schokolade (Getränk) |
um chocolate | possibly wrong |
Schokolade ffemininum, Trinkschokolade
Getränke |
chocolate | Ersetze |
|
eine Tankstelle |
uma bomba de gasolina | possibly wrong |
|
Entschuldige! |
Desculpa lá! |
|
entschuldigen |
desculpar | possibly wrong |
|
entschuldigen |
desculpar | Ersetze |
Entschuldigen Sie, aber heute kann ich nicht.
Verabredung |
Desculpe, hoje não posso. |
Entschuldigen Sie, wie bitte?
Verständigung, FAQ |
Desculpe, como? |
er (/sie, es) befindet sich
(befinden) |
está |
|
er ist sehr gut |
é muito bom |
|
er liest |
ele lê |
|
er macht |
ele faz |
|
er sieht |
ele vê |
|
er, sie heißt |
chama-se | possibly wrong |
|
er/es ist gleich hier |
é aqui já |
|
er/sie geht |
vai |
|
er/sie hat |
tem |
|
er/sie kommt |
vem |
|
er/sie wäscht sich |
ele/ela lava-se |
|
Erfrischungsgetränke |
os refrigerantes | possibly wrong |
|
ergänzen Sie |
complete |
|
erschrocken (über) |
assustado mmaskulinum, assustada ffemininum adjAdjektiv (com) |
|
erörtern, diskutieren |
discutir |
|
es geht so; mehr oder weniger |
mais ou menos |
Es gibt so viele Parks.
Stadtbild |
Há tantos parques. |
|
Es ist eins. |
É uma hora. |
|
Es ist fünf nach elf. |
São onze e cinco. |
|
Es ist fünf vor acht. |
São cinco para as oito. |
Es ist halb eins.
Uhrzeit |
É meio-dia e meia. |
|
Es ist halb neun. |
São oito e meia. |
|
Es ist viertel nach sieben. |
São sete horas e um quarto. |
|
Es ist zehn Uhr. |
São dez horas. |
|
es kommt gleich! |
vem já! |
|
essen |
comer |
|
etwas |
alguma coisa |
|
eu chamo-me... e a senhora? |
ich heiße... Und Sie (meine Dame)? | possibly wrong |
|
falsch, irrtümlich |
errado mmaskulinum, errada ffemininum |
|
Februar |
Fevereiro | possibly wrong |
|
Fenster |
a janela | possibly wrong |
|
Flasche |
a garrafa |
|
fleischfarben |
encarnado |
|
frei |
livre | possibly wrong |
|
frei |
livre | Ersetze |
|
Freitag |
sexta-feira |
|
frisch |
fresco, a |
|
frischgepresster Zitronensaft |
sumo mmaskulinum natural de limão |
|
Fußball spielen |
jogar futebol |
|
Fußboden |
o chão | possibly wrong |
|
Füller |
a caneta | possibly wrong |
|
für mich |
para mim |
|
für uns |
para nós |
|
geben |
haver |
gehen
Bewegungen |
ir |
|
gehen wir etwas trinken? |
vamos tomar alguma coisa? |
Gehen wir zum Jahrmarkt!
Unternehmung |
Vamos à Feira Popular. |
|
gelb |
amarelo, -a |
|
gemischt |
misto, -a |
|
gerne mögen |
gostar de |
|
gewinnen |
vencer
sport |
|
glücklicherweise; Gott sei Dank |
ainda bem | possibly wrong |
|
grau |
cinzento |
|
groß |
grande |
grün
Farben |
verde |
|
gut |
bom, boa |
|
gut, dann auf Wiedersehen |
bem, então adeus |
|
gute Idee |
boa idea | possibly wrong |
|
Guten Morgen |
bom dia | possibly wrong |
|
guten Morgen |
bom dia | Ersetze |
|
Guten tag |
boa tarde | possibly wrong |
|
haben |
ter | possibly wrong |
|
haben |
ter | Ersetze |
|
Hafen |
o porto | possibly wrong |
|
hallo! |
olá! |
|
Hallo! (Telefon) |
Estou! | possibly wrong |
|
heißen |
chamar-se |
|
helfen |
ajudar |
|
Herrenfriseur |
barbeiro |
|
hervorragend |
muito bem |
|
heute |
hoje | possibly wrong |
|
heute |
hoje | Ersetze |
|
Heute gibt es (/ haben wir) keinen Kaffee. |
Hoje não há café. |
|
heute Nachmittag |
hoje à tarde | possibly wrong |
|
heute Nachmittag |
hoje à tarde | Ersetze |
|
hier |
aqui | possibly wrong |
|
hier |
aqui | Ersetze |
|
hier ist er |
aqui está! |
|
Hunger |
fome |
|
hässlich |
feio |
|
höchst interessant |
muito interessante |
|
hören Sie mal! |
olhe! |
|
Hörverständnis |
compreensão ffemininum auditiva |
|
hübsch, schön |
bonito |
|
ich arbeite |
estou a trabalhar |
|
Ich auch |
Eu também |
|
ich befinde mich |
estou |
|
ich bevorzuge |
prefiro | possibly wrong |
|
ich bevorzuge |
eu prefiro | Ersetze |
|
ich bin (dauerhaft) |
eu sou |
|
ich bin Caro |
eu sou a Caro | possibly wrong |
|
figfigürlich lieb, wert (a. Anrede) |
caro | Ersetze |
|
ich bin von hier |
sou daqui |
|
ich gehe |
vou |
|
Ich gehe (kurz) nach Hause. |
Vou a casa. |
Ich gehe nach Hause.
Abschied, Heimkehr |
Vou para casa. |
|
ich habe |
tenho |
|
ich habe keine Zeit |
não tenho tempo | possibly wrong |
Ich habe keine Zeit.
Verabredung, Ablehnung |
Não tenho tempo. | Ersetze |
Ich habe vielleicht einen Durst!
Körpergefühle |
Tenho uma sede. |
Ich heiße ...
Vorstellen |
Chamo-me ... |
Ich heiße... und Sie (meine Dame)?
Vorstellen, Höflichkeit |
Eu chamo-me ... e a senhora? |
|
ich komme |
venho |
|
ich komme aus Lissabon |
sou de Lisboa | possibly wrong |
|
Ich komme aus Brasilien ! |
Eu venho do Brasil ! | Ersetze |
|
ich komme aus Porto |
sou do Porto | possibly wrong |
|
Ich komme aus Brasilien ! |
Eu venho do Brasil ! | Ersetze |
|
ich komme schon! |
já vou! |
|
ich lerne |
estou a aprender | possibly wrong |
|
ich lese |
eu leio |
|
ich mache |
eu faço |
Ich mag Porto sehr.
Vorlieben |
Gosto muito do Porto. |
Ich möchte ... vorstellen.
Vorstellen |
Queria apresentar ... |
Ich möchte gern etwas essen.
Bedürfnisse |
Eu queria comer alguma coisa. |
Ich möchte lieber einen Kaffee.
Besuch, Vorlieben |
Prefiro um café. |
|
Ich nehme Tee. |
Tomo chá. |
|
ich sehe |
eu vejo |
|
ich sehe dich |
vejo-te |
|
ich spreche |
estou a falar | possibly wrong |
|
ich verstehe kein Wort |
eu não percebo nada |
|
ich wasche mich |
lavo-me | possibly wrong |
|
ich weiss nicht |
não sei | possibly wrong |
Ich wohne in Lissabon.
Aufenthalt / (wohnen) |
Moro em Lisboa. |
|
ihr seid, ihr befindet euch |
vocês estão |
Ihren Pass, bitte!
Behördenangelegenheit, Zoll |
O seu passaporte. |
|
immer |
sempre |
|
in Brasilien |
no Brasil |
|
in Deutschland |
na Alemanha |
|
In Lissabon gibt es viele Cafés und Kinos. |
Em Lisboa há muitos cafés e cinemas. |
|
in Portugal |
em Portugal |
|
Ist das ein Tisch? |
Isto é uma mesa? |
Ist dieser Platz frei?
Zug, Restaurant |
Este lugar está livre? |
|
ist er/sie in einem Hotel? |
está num hotel? |
|
Ist es Caro oder Isa? |
Ela é a Caro ou a Isa? |
|
Ist es Paulo oder Pedro? |
Ele é o Paulo ou o Pedro? |
|
ja |
sim |
Ja, das bin ich.
Zustimmung |
Sou, sim. |
Januar
Monate |
Janeiro mmaskulinum (Por), janeiro (Bra) |
|
Juli |
Julho | possibly wrong |
|
Junge |
o menino |
Juni
Monate |
Junho mmaskulinum (Por), junho (Bra) |
|
Kaninchen |
o coelho | possibly wrong |
Kannst du Rad fahren?
Fähigkeiten |
Sabes andar de bicicleta? |
Kannst du schwimmen?
Fähigkeiten |
Sabes nadar? |
Kellner mmaskulinum (an der Theke)
Restaurant |
empregado mmaskulinum de balcão (Por) |
Kellnerin ffemininum (am Tisch)
Restaurant |
empregada ffemininum (de mesa) Por |
|
Kino |
o cinema | possibly wrong |
|
klein |
pequeno |
|
kleiner Kaffee |
uma bica |
|
kommen |
vir |
|
krank |
doente | possibly wrong |
|
Kuchen |
um bolo | possibly wrong |
|
Kugelschreiber |
a esferográfica | possibly wrong |
|
können, dürfen |
poder |
|
lass uns gehen! |
vamos lá! |
|
lass uns ins Café gehen |
vamos ao café | possibly wrong |
|
leicht |
leve |
|
leider |
infelizmente |
|
lesen |
ler | possibly wrong |
|
Limonade |
um sumol |
|
Lissabon ist eine schöne Stadt. |
Lisboa é uma linda cidade. |
|
machen / tun |
fazer | possibly wrong |
|
mager, dünn |
magro |
|
Mai |
Maio | possibly wrong |
|
Maschine |
a máquina |
|
mehr oder weniger |
mais ou menos | possibly wrong |
|
mehr oder weniger |
mais ou menos | Ersetze |
|
meine Dame |
minha senhora |
|
Mineralwasser |
uma água mineral |
Mir geht es ausgezeichnet.
Befinden |
Estou óptimo. |
|
mit unserem Lehrer |
com o nosso professor |
|
Mittwoch |
quarta-feira | possibly wrong |
|
modern; neu |
moderno |
|
montag |
segunda-feira | possibly wrong |
|
morgen |
amanhã |
|
morgens |
de manhã |
|
März |
março | possibly wrong |
|
müde |
cansado |
|
nachmittags |
à tarde |
Nein, das bin ich nicht.
Ablehnung |
Não, não sou. |
|
nett |
simpático |
|
neu |
novo, -a |
|
nicht wahr? |
não é? |
|
nichts |
nada | possibly wrong |
|
nichts |
nada | Ersetze |
|
niedrig, klein |
baixo |
|
November |
Novembro | possibly wrong |
|
ohne |
sem |
|
Oktober |
Outubro | possibly wrong |
|
orange |
cor-de-laranja |
|
Orangenlimonade |
uma laranjada | possibly wrong |
|
Platz |
o lugar | possibly wrong |
|
Platz |
lugar | Ersetze |
Portugiesin
Nationalitäten |
portuguesa |
|
Portwein |
vinho do Porto | possibly wrong |
|
Portwein |
vinho do Porto | Ersetze |
|
Preis |
o preço |
|
preiswert |
barato | possibly wrong |
|
pro Tag, der Tagessatz |
a diária |
|
Radio |
o rádio | possibly wrong |
|
reich |
rico |
|
Restaurant |
o restaurante | possibly wrong |
|
Restaurant |
restaurante | Ersetze |
|
richtig |
certo |
rosa, rosafarben, rosenrot
Farben |
cor-de-rosa |
|
rot |
vermelho | possibly wrong |
rot
Farben |
vermelho, -a | Ersetze |
|
rot (Wein) |
tinto |
|
Samstag |
sàbado | possibly wrong |
|
schauen |
olhar |
|
schlafen |
dormir |
|
schlecht |
mal | possibly wrong |
|
schon, gleich |
já |
|
schwach |
fraco |
|
schwanger |
grávida |
|
schwarz |
preto | possibly wrong |
schwarz
Farben |
preto mmaskulinum, preta ffemininum | Ersetze |
|
schwer |
pesado |
|
schön |
lindo, -a | possibly wrong |
|
sehen |
ver |
|
sehr angenehm |
muito prazer |
|
sein (unveränderlich) |
ser |
|
sein, sich befinden |
estar |
September
Monate |
Setembro mmaskulinum (Por), setembro mmaskulinum (Bra) |
|
sich befinden, bleiben |
ficar |
|
sich waschen |
lavar-se |
|
sie gehen |
vão | possibly wrong |
|
sie haben |
têm |
|
sie heißen |
chamam-se |
|
sie kommen |
vêm |
|
sie lesen |
eles lêem |
|
sie sehen |
eles vêem |
|
sie sind (dauerhaft) |
eles m, plmaskulinum, plural / elas f, plfemininum, plural são |
|
Sie sind sehr allein |
está muito só | possibly wrong |
|
sie sind, befinden sich |
estão |
|
Sie sprechen schon sehr gut |
já fala muito bem |
|
sind Sie Ausländerin? |
você é estrangeira? |
|
Sind Sie Fräulein Sonja? |
a menina é a Sonia? |
|
sind Sie Herr Sousa? |
o senhor é o Sr. Sousa? |
|
sitzen |
sentar | possibly wrong |
|
so viel |
tanto, -a |
|
Sonntag |
domingo | possibly wrong |
Sonntag
Wochentage |
domingo | Ersetze |
|
Speiseeis |
um gelado | possibly wrong |
|
Spiel |
o jogo | possibly wrong |
|
Spiel |
jogo | Ersetze |
|
spielen (Kind) |
brincar |
|
Stadt |
a cidade | possibly wrong |
|
stammst du (wirklich) aus Florenz? |
és mesmo de Florenca? | possibly wrong |
Stammst du aus Lissabon?
Herkunft |
És mesmo de Lisboa? |
|
stark |
forte |
|
Stift |
o lápis | possibly wrong |
|
Strand |
a praia |
|
Stuhl |
a cadeira | possibly wrong |
|
suchen |
procurar |
|
Suchen Sie die richtige Antwort! |
Procure a resposta certa! |
|
teuer |
caro | possibly wrong |
|
adjAdjektiv teuer |
adjAdjektiv caro(-a) | Ersetze |
|
Theater |
o teatro | possibly wrong |
|
Tisch |
a mesa | possibly wrong |
|
Tresterschnaps |
um bagaço |
|
trinken |
beber | possibly wrong |
|
trinken |
beber | Ersetze |
|
trinken Sie Bier? trinkt er/sie Bier? |
bebe uma cerveja? |
|
trocken |
seco, -a |
trockene(r) Weißwein
Weine |
vinho branco seco |
|
tschüss |
adeusinho |
|
um dort zu leben/wohnen |
para morar |
|
um Viertel nach fünf |
às cinco e um quarto |
|
und Sie |
e você |
Und Sie, mein Herr? Wie heißen Sie?
Vorstellen |
E o senhor? Como se chama? |
|
und zu trinken? |
e para beber? |
|
verlangen, bestellen |
pedir |
|
verliebt |
apaixonado | possibly wrong |
|
verschnupft, erkältet |
constipado |
|
verstehen |
perceber |
|
vervollständigen |
completar | possibly wrong |
|
vervollständigen |
completar | Ersetze |
violett
Farben |
violeta |
|
warum? weshalb? |
porque? |
Was für eine Überraschung!
Reaktion |
Que surpresa! |
|
Was ist das? |
O que é isto? |
Was machst du beruflich?
Berufe, Arbeit, FAQ |
Qual é a tua profissão? |
|
was machst du hier? |
o que fazes aqui? |
Was macht ihr?
Handeln, Unternehmung |
O que é que vocês fazem? |
|
was nehmen Sie? was nimmt er/sie? |
o que toma? |
|
Was sind Sie von Beruf? |
Qual é a sua profissão? |
|
was wünschen Sie? |
o que desejam? |
|
Was... ? |
O que (é que)... ? |
|
was...? |
o que...? |
|
weggehen, herauskommen, hinausgehen |
sair |
|
Weinbrand |
um conhaque |
|
Weine und Spirituosen |
vinhos e aguardentes |
|
weitermachen |
continuar |
|
weiß |
branco, -a | possibly wrong |
weiß
Farben |
branco | Ersetze |
|
Welpe |
cachorro mmaskulinum (Por); filhote mmaskulinum de cachorro (Bra) |
|
Wer ist das (er)? |
Quem é este? |
|
Wer ist das (sie)? |
Quem é esta? |
|
wer ist Herr Cardoso? |
quem é o senhor Cardoso? |
|
wer ist? |
quem é? |
|
wer spricht dort? |
quem fala? |
Weshalb sind Sie in Portugal?
Reisen, FAQ |
Porque está em Portugal? |
|
wie |
como | possibly wrong |
|
wie |
como | Ersetze |
|
Wie alt bist du? |
Quantos anos tens? |
|
wie geht es dem Jungen? |
o menino como vai? |
Wie geht es der Frau?
Höflichkeit, Befinden |
Como está a mulher? |
|
wie geht es dir? |
como estás? |
|
wie geht es Ihnen? |
como vai? |
Wie heißt du?
Vorstellen, FAQ |
Como te chamas? |
Wie ist der Mann?
Beurteilung |
Como é o homem? |
Wie ist der neue Direktor?
Beurteilung |
Como é o novo director? |
|
wie schön! |
que bonito! |
Wie viel macht's? ugsumgangssprachlich
Kosten |
Quanto faz? |
|
Wieviel kostet ein Tee? |
quanto é um cha? | possibly wrong |
|
Wieviel kostet.... ? |
Quanto custa? | Ersetze |
|
Wieviel Uhr ist es? |
Que horas são? |
|
wir gehen |
vamos |
|
wir haben |
temos |
|
wir haben Buttertoast |
temos torradas |
|
wir heißen |
chamamo-nos |
|
wir kommen |
nós vimos |
Wir kommen aus ...
Herkunft |
Nós somos de ... |
|
wir lesen |
nós lemos |
|
wir machen |
nós fazemos |
|
wir sehen |
nós vemos |
|
wir sind (dauerhaft) |
nós somos |
|
wir sind, wir befinden uns |
estamos |
|
wirklich |
mesmo |
|
wissen |
saber | possibly wrong |
|
wissen |
saber | Ersetze |
|
wo |
onde |
|
wo bist du? |
onde é que estás? |
|
wo lernen Sie? |
onde aprende? |
|
wo liegt...? |
onde fica...? |
Wo steht der Berg?
Lokalisation |
Onde fica a montanha? |
|
wo wohnen Sie? wo wohnt er/sie? |
onde mora? | possibly wrong |
|
Woche |
a semana | possibly wrong |
|
Wochenende |
o fim-de-semana | possibly wrong |
|
Wochentage |
dias m/pl de semana |
|
woher |
donde |
Woher kommen Sie?
Herkunft |
Donde é o senhor? |
Woher kommst du?
Herkunft |
Donde és? / De donde és? (Por) |
|
Woher kommt ihr? |
Donde são vocês? |
Wohin gehen wir?
Orientierung, FAQ |
Para onde vamos? |
|
wohnen |
morar
eu moro
vocâ, ele, ela mora
nós moramos
vocês, eles, elas moram |
|
wollen |
querer |
|
wünschen |
desejar |
|
Zahlen |
os números |
|
zart |
fino |
|
Zeitvertreib |
o passatempo | possibly wrong |
|
Zitrone |
o limão | possibly wrong |
Zitrone
Früchte, Obst |
limão | Ersetze |
|
Zitronenlimonade |
uma limonada |
|
adjAdjektiv traurig |
adjAdjektiv triste |
|
adjAdjektiv wütend |
adjAdjektiv furioso (-a) |
|
Übermorgen zur gleichen Zeit |
Depois de amanhã a esta hora |
|
Übung |
a actividade | possibly wrong |