| changed by | Deutsch | Irisch | Rate | Original from | ||||||||||
| 2012Mimi . DE IT HR 27.09.2025 11:48:54 |
Was gibt's? Was ist los? eine gängige irische Begrüßungsfrage mit dem Wunsch nach Neuigkeiten Prüfhilfen |
What's the craic? (=What's up) Prüfhilfen |
| 2012Mimi . DE IT HR 11:48 27.09.2025 | ||||||||||
| 2012Mimi . DE IT HR 27.09.2025 11:48:00 |
Spaß, gute Zeit Prüfhilfen |
craic Prüfhilfen |
| 2012Mimi . DE IT HR 11:48 27.09.2025 | ||||||||||
| 2.Ricky . EN IT FR HR 21.08.2025 10:33:30 |
Marille f fffffffffffffff (15x) Prüfhilfen |
aibreog Prüfhilfen | 2.Ricky . EN IT FR HR 10:33 21.08.2025 | |||||||||||
| 2.Ricky . EN IT FR HR 24.01.2025 14:18:32 |
Idiot m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x) . (1x) Prüfhilfen |
eejit m Prüfhilfen |
| 2.Ricky . EN IT FR HR 14:18 24.01.2025 | ||||||||||
| Angela . EN IT HR FR 21.06.2024 19:33:00 |
Idiot m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x) . (1x) Prüfhilfen |
eejt ifml m Prüfhilfen |
| Angela . EN IT HR FR 19:33 21.06.2024 | ||||||||||
| babbel1 . EN 02.05.2023 23:46:17 |
Druide m mmm (3x) Prüfhilfen |
draoi Prüfhilfen | babbel1 . EN 23:46 02.05.2023 | |||||||||||
| babbel1 . EN 18.04.2023 20:34:18 |
Nymphe f fff (3x) . (1x) Prüfhilfen |
nimfeach Prüfhilfen | babbel1 . EN 20:34 18.04.2023 | |||||||||||
| babbel1 . EN 18.04.2023 20:31:58 |
Nixe f ffff (4x) . (1x) Prüfhilfen |
maighdean mhara Prüfhilfen | babbel1 . EN 20:31 18.04.2023 | |||||||||||
| kauderwelsch . 02.02.2023 12:07:26 |
Bernstein m mmmmmmm (7x) . (1x) Prüfhilfen |
ómra Prüfhilfen | kauderwelsch . 12:07 02.02.2023 | |||||||||||
| kauderwelsch . 15.01.2023 21:50:04 |
Segen m mmmmmmmmmm (10x) . (1x) Prüfhilfen |
beannacht Prüfhilfen | kauderwelsch . 21:50 15.01.2023 | |||||||||||
| kauderwelsch . 10.01.2023 00:12:13 |
Gänseblümchen n nnnnnnnnnnnnnnnnn (17x) . (1x) Prüfhilfen |
nóinín Prüfhilfen | kauderwelsch . 00:12 10.01.2023 | |||||||||||
| kauderwelsch . 18.12.2022 23:17:06 |
Seide f fffffffffffffffffff... (22x) ... (3x) Prüfhilfen |
síoda Prüfhilfen | kauderwelsch . 23:17 18.12.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 26.11.2022 18:30:20 |
Märchen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x) ....... (7x) Prüfhilfen |
síscéal Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 18:30 26.11.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 18.11.2022 23:40:08 |
Rezept n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x) . (1x) Prüfhilfen |
oideas Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 23:40 18.11.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 01.10.2022 19:14:09 |
Schauspieler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (41x) ... (3x) Prüfhilfen |
aisteoir Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 19:14 01.10.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 22.09.2022 20:08:56 |
angeln Prüfhilfen |
iascaireach Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 20:08 22.09.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 22.09.2022 13:54:05 |
Gewitter n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (29x) .. (2x) Prüfhilfen |
spéirling Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 13:54 22.09.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 15.09.2022 15:34:12 |
Kastanie f fffffffffffffffff (17x) ... (3x) Prüfhilfen |
castán Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 15:34 15.09.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 28.08.2022 08:24:29 |
Thron m mmmmmmmmmmmmm (13x) Prüfhilfen |
ríchathaoir Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 08:24 28.08.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 28.08.2022 08:16:10 |
Alptraum m mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x) Prüfhilfen |
tromluí Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 08:16 28.08.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 21.08.2022 22:34:40 |
Käfer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x) ... (3x) Prüfhilfen |
ciaróg Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 22:34 21.08.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 21.08.2022 00:53:04 |
Tagebuch n nnnnnnnnnn (10x) . (1x) Prüfhilfen |
dialann Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 00:53 21.08.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 21.08.2022 00:48:09 |
Marienkäfer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) . (1x) Prüfhilfen |
banbhóg Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 00:48 21.08.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 07.08.2022 11:23:36 |
aggressiv Prüfhilfen |
ionsaitheach Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 11:23 07.08.2022 | |||||||||||
| kauderwelsch . 18.06.2022 23:10:00 |
Möwe f fffffffffffffffffff... (26x) Prüfhilfen |
faoileán Prüfhilfen | kauderwelsch . 23:10 18.06.2022 | |||||||||||
| kauderwelsch . 11.06.2022 20:28:56 |
Würfel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x) ..... (5x) Prüfhilfen |
dísle Prüfhilfen | kauderwelsch . 20:28 11.06.2022 | |||||||||||
| kauderwelsch . 01.05.2022 21:19:02 |
Seil n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x) ....... (7x) Prüfhilfen |
rópa Prüfhilfen | kauderwelsch . 21:19 01.05.2022 | |||||||||||
| kauderwelsch . 21.04.2022 19:08:43 |
Kleeblatt n nnnnnnnnnnnnn (13x) Prüfhilfen |
seamróg Prüfhilfen | kauderwelsch . 19:08 21.04.2022 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18.04.2022 13:47:01 |
Covid-19-Pandemie f Prüfhilfen |
Paindéim COVID-19 Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:47 18.04.2022 | |||||||||||
| skylar1 . DE EN 30.08.2021 01:02:11 |
gähnen Prüfhilfen |
méanfach Prüfhilfen | skylar1 . DE EN 01:02 30.08.2021 | |||||||||||
| kauderwelsch . 02.10.2020 17:04:00 |
Bär m .......... (10x) mmmmmmmm (8x) ffffffffffffff (14x) Prüfhilfen |
iompróidh Prüfhilfen | kauderwelsch . 17:04 02.10.2020 | |||||||||||
| kauderwelsch . 02.10.2020 16:43:58 |
Eichhörnchen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x) .... (4x) Prüfhilfen |
iora Prüfhilfen | kauderwelsch . 16:43 02.10.2020 | |||||||||||
| kauderwelsch . 02.10.2020 16:36:02 |
egoistisch Prüfhilfen |
santach Prüfhilfen | kauderwelsch . 16:36 02.10.2020 | |||||||||||
| kauderwelsch . 02.10.2020 16:21:55 |
Dose f fffffffffffffffffff... (32x) .. (2x) Prüfhilfen |
An féidir Prüfhilfen | kauderwelsch . 16:21 02.10.2020 | |||||||||||
| kauderwelsch . 29.09.2020 22:42:40 |
Aprikose f Marille {öst} fffffffffffffffffff... (30x) . (1x) Prüfhilfen |
aibreog Prüfhilfen | kauderwelsch . 22:42 29.09.2020 | |||||||||||
| kauderwelsch . 29.09.2020 22:35:44 |
Abendessen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (82x) .... (4x) Prüfhilfen |
dinnéar Prüfhilfen | kauderwelsch . 22:35 29.09.2020 | |||||||||||
| kauderwelsch . 17.09.2020 08:00:22 |
Adler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (36x) ... (3x) Prüfhilfen |
iolar Prüfhilfen | kauderwelsch . 08:00 17.09.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14.07.2020 22:08:13 |
Streichquartett n nn (2x) Prüfhilfen |
Téadcheathairéad Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:08 14.07.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 30.05.2020 15:24:05 |
Goldfisch -e m mmmmmmmmmmmmmm (14x) .. (2x) Prüfhilfen |
Iasc órga Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:24 30.05.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 24.05.2020 17:39:12 |
Brennstoff m mmmmmmmm (8x) . (1x) Prüfhilfen |
breosla m Prüfhilfen |
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:39 24.05.2020 | ||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 06.11.2018 17:49:59 |
Geldautomat m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) .. (2x) Prüfhilfen |
uathmheaisín bainc m Prüfhilfen |
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:49 06.11.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.08.2018 13:12:24 |
ﻣﻳﺳﺭ اﺳﺕ Persisch Prüfhilfen |
is dócha Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:12 13.08.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.08.2018 13:07:42 |
Arabisch/Persisch ﻣﻳﺳﺭ Prüfhilfen |
dócha Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:07 13.08.2018 | ||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22.09.2017 17:13:17 |
.Entschuldigung, ich spreche kein Irisch. Prüfhilfen |
Tá brón orm ach níl Gaeilge agam. Prüfhilfen |
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:13 22.09.2017 | ||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 23.08.2017 22:28:53 |
Qualle f ffffffffffffff (14x) .. (2x) Prüfhilfen |
Smugairle róin Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:28 23.08.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 23.08.2017 22:26:49 |
Tintenfisch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) . (1x) Prüfhilfen |
Máthaır shúıgh Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:26 23.08.2017 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.05.2016 07:20:28 |
Anfang Anfänge m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (54x) ...... (6x) Prüfhilfen |
tuis, tois Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07:20 23.05.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.05.2016 07:20:12 |
Gründung f ffffffffffffffffff (18x) ........ (8x) Prüfhilfen |
tuis Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 07:20 23.05.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 23.03.2016 16:01:03 |
(Pflege)vater (männliche Person, der sich einem Kind annahm anstelle von jemand anderen) m Gotisch: aithei für Mutter; Althochdeutsch: eidhî / eidî; Mittelhochdeutsch: eide; Prüfhilfen |
aite alt Irisch auch atta m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:01 23.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:46:21 |
die gehaltvollen Ideen pl (Ideen, die der Mühe wert und lohnend sind, dass man sich überhaupt Gedanken gemacht hat und die weiter helfen zum Beispiel) Prüfhilfen |
smaointe móra maithe smaointe móra maithe [smi:ntʹi_mo:rə_mɑhi]; Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:46 03.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:34:05 |
der schöpferische Gedanke schöpferischen Gedanken m Prüfhilfen |
smaointe móra maithe Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:34 03.03.2016 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:33:09 |
die bahnbrechende Idee, bedeutende Idee / Vorstellung, bedeutender Gedanke -n f meist wird der Plural verwendet: bahnbrechende Ideen Prüfhilfen |
smaointe móra maithe Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:33 03.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:31:00 |
Leitbild -er n nnnnnnnnn (9x) Prüfhilfen |
smaointe móra maithe Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:31 03.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:30:16 |
lohnende /wertvolle Vorstellung -en f Prüfhilfen |
smaointe móra maithe Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:30 03.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:22:04 |
Idee -n f ............. (13x) fffffffffffffffffff... (53x) Prüfhilfen |
smaoineamh smaointe m Sing.: Nom.: smaoineamh [smi:nʹəv], Gen.: smaoinimh [smi:nʹiv]; Plural: Nom.: smaointe [smi:ntʹi] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:22 03.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:21:13 |
Vorstellung -en f fffffffffffffffffff... (46x) ........ (8x) Prüfhilfen |
smaoineamh smaointe m Sing.: Nom.: smaoineamh [smi:nʹəv], Gen.: smaoinimh [smi:nʹiv]; Plural: Nom.: smaointe [smi:ntʹi] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:21 03.03.2016 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:20:46 |
Gedanke -n m Englisch: thought, idea mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x) .......... (10x) Prüfhilfen |
smaoineamh smaointe m Sing.: Nom.: smaoineamh [smi:nʹəv], Gen.: smaoinimh [smi:nʹiv]; Plural: Nom.: smaointe [smi:ntʹi] Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:20 03.03.2016 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 18:15:46 |
Kinn n Enlglisch: chin nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x) . (1x) Prüfhilfen |
smigín smigíní m smigín [smʹi'gʹi:nʹ], Plural: smigíní [smʹi'gʹi:nʹi:] Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:15 03.03.2016 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 16:55:59 |
Stück -e n Die 1. Deklination im Irischen; nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (63x) ............... (15x) Prüfhilfen |
smut smuit {Nom.+Dat.}, smut {Gen.} m An Chéad Díochlaonadh; Sing.: Nom.: smut [smut], Gen.: smuit [smitʹ]; Plural: Nom.: smuit [smitʹ], Gen.: smut, Dativ: smuit; Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:55 03.03.2016 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.03.2016 16:54:51 |
Portion -en f Die 1. Deklination im Irischen; fffffffffffffffffff... (20x) ..... (5x) Prüfhilfen |
smut smuit {Nom.+Dat.}, smut {Gen.} m An Chéad Díochlaonadh; Sing.: Nom.: smut [smut], Gen.: smuit [smitʹ]; Plural: Nom.: smuit [smitʹ], Gen.: smut, Dativ: smuit; Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:54 03.03.2016 | |||||||||||
Irisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken