Finnisch German Gedanken

Deutsch	Finnisch	Category	Type
seinen Gedanken formulieren	lausua ajatuksensa
auf andere Gedanken kommen	tulla toisiin ajatuksiin
in Gedanken versunken sein	olla ajatuksiinsa vaipuneena
meine Gedanken schweifen umher	ajatukseni ajalehtivat sinne tänne
in Gedanken versinken, seinen Gedanken nachhängen	vaipua ajatuksiinsa
mit dem Gedanken spielen, dass	leikkiä ajatuksella, että
gedankenverloren bzw in Gedanken versunken dasitzen	istua ajatuksissaan
ich denke immer an Dich, meine Gedanken drehen sich nur um Dich	olet aina ajatuksissani
Abstand nehmen, verwerfen intransitiv Beispiel: Ich verwarf den Gedanken.	luopua Beispiel: Luovuin ajatuksesta.		Verb